— Звучит скучно. — Ты только что сказала, что хочешь, чтобы я была в безопасности, — напоминаю я. — Я практически не выхожу и ничем не рискую. Разве это не достаточно безопасно? — Безопасно и даже скучно, Люси. Ты очень рискуешь превратиться в зануду. — Она прерывается, позволяя мне покипеть пару секунд, прежде чем продолжить. — Ты должна сходить на пляж! Заняться каким-нибудь ремеслом! Есть же какие-то летние курсы в университете, на которые можно записаться? — Мама! — прерываю её, посмотрев на время. Мне нужно идти. Придумать, что надеть до того, как появится моя пара. — Я взяла на лето отпуск, помнишь? И сейчас я зарабатываю много денег, поэтому, когда начнется осенний семестр, у меня будет их достаточно. Теперь я сама за себя отвечаю. После трёх лет в местном колледже рядом с домом, я перевелась на третий курс в Государственный Университет в Сент-Огастине. Ещё два года, может три, напряжённой учёбы, и я получу степень бакалавра, и будем надеяться на успешную работу в будущем. Я получила пару стипендий и скопила немного денег. Не хотелось бы брать студенческий займ, но, наверное, придётся. Именно поэтому я устроилась присматривать за этим домом. Это безумное количество денег за незначительный объём работы. Мама вздыхает. — Мне не нравится, что ты так далеко. В голову начинают лезть всякие безумные мысли. — И заставляют говорить абсурдные и противоречивые вещи, — добавляю. — Мне нужно идти. Поговорим завтра? — Куда ты собралась в такое время? — визгливо спрашивает мама. — Ещё нет даже девяти. И я никуда не собираюсь идти. — Ох, дерьмо. Я не могу рассказать ей, что ко мне придет Гейб. — Ко мне придёт друг. — Упс, я только что рассказала ей, что ко мне придёт Гейб. — Что за друг? И как это у тебя так внезапно появилась личная жизнь, ты же только что заявила, что проводишь всё время в том огромном шикарном доме? — Хм, её зовут… Гэбби. — Да уж, посмотрите на меня. Обманываю собственную маму. Называю его Гэбби, что просто смешно. — Она со своей семьёй остановилась по соседству на всё лето. — А сколько лет этой богатой девочке? Не дай ей заставить почувствовать себя, будто ты хуже её, дочка. — У неё добрые намерения, когда она говорит такое, но большую часть времени её слова причиняют боль. Я не считаю, что все смотрят на нас свысока. Но вот она говорит некоторые вещи, и, бум, я начинаю переживать. Стесняться. Мне не нравится это. — Она примерно моего возраста. — Без понятия, сколько лет мистеру GQ. Мне кажется, двадцать с небольшим, как и мне. — И она очень милая. Уверена, что из-за неё я не почувствую себя служанкой или кем-то наподобие. — Хорошо, потому что, если она узнает, что ты служанка… — Но я не служанка. Я присматриваю за домом. Разница существенная, — жёстко отвечаю, ненавидя, как она меня принижает. Как она сама себя унижает. — Мама, не надо стыдиться своей работы. Ты много работаешь. Не совершай такую ошибку. — Я много работаю ради тебя. Всё это — две работы, попытка скопить каждый заработанный цент — для тебя, Лусиана. — Оу, теперь она использует моё полное имя, чтобы я почувствовала себя виноватой. И у неё получается. — Знаю, мама. — Моё горло сжимается, пытаюсь откашляться. — Я позвоню тебе завтра, — повторяю ещё раз, кладя трубку, прежде чем она скажет что-нибудь ещё, и разговор затянется на двадцать минут. Не могу больше тратить время впустую. У меня парень, ради которого стоит принарядиться. А я понятия не имею, что надеть. Гейб Нажимаю на дверной звонок. На самом деле я давлю на него, и кажется, что все эти колокольчики, играющие дурацкую мелодию, звучат вечность. Начинаю тихо посмеиваться, засовываю руки сзади за пояс пляжных шорт и запрокидываю голову назад, чтобы рассмотреть потолочное перекрытие на крыльце. Но да. От этого у меня кружится голова, поэтому прекращаю своё занятие. Она не открывает дверь, и я переживаю, что она рассердилась из-за моего опоздания. И никто не открывает, я задумываюсь, что в таком большом доме должен быть один служащий или даже пять. Подхожу ближе и заглядываю в узкое прозрачное окно, расположенное по всей высоте двери, но внутри никакого движения. Меня охватывает разочарование. Самая прекрасная девушка в мире с шикарнейшей попкой, к которой я даже не прикоснулся, кинула меня? Ни за что, мать твою. Она была единственным светлым пятном, которое помогло мне пережить паршивый ужин в загородном клубе, на котором ранее я должен был присутствовать вместе с родителями. Маму пригласила какая-то чванливая сучка, которую она встретила на пляже, и следующее, что я помню, мы все оказались на ужине. Там была девушка. Моего возраста, с идеальными светлыми волосами, с кожей после автозагара и красивыми голубыми глазами. Дочь новых маминых друзей, рядом с которой я вынужден был сидеть, вести светскую беседу, притворяясь, что мне интересно. Всё это время я мог думать только о Люси. О хорошенькой, маленькой Люси в бюстгальтере бикини, который едва сдерживает впечатляющие буфера, и с очаровательной улыбкой, почти ослепившей меня. Нахальным, и, тем не менее, милым поведением. Она восхитительна. Провожу рукой по лицу и упираю руки в бёдра, обдумывая следующий шаг. Я в курсе, что чертовски опоздал, тогда как она просила не опаздывать. Люси, наверное, безумно разозлилась, но, чёрт возьми, я ничего не мог сделать. У меня даже нет номера её телефона. Нужно это исправить. Незамедлительно. Махнув рукой на дверной звонок, начинаю стучать. Другими словами, не сдаюсь. Я назойлив. И немного пьян. Ладно, возможно хорошо навеселе. Я безобиден. Мне нужно было немного пива и пара шотов текилы, чтобы пережить кошмарный ужин. А сейчас я хочу увидеть Люси. Безумно хочу её увидеть и извиниться. Попытаться загладить свою вину перед ней. Всеми возможными способами. Я могу придумать самые разные варианты, как компенсировать своё опоздание… Огромная дверь распахивается, и меня приветствует мёртвая тишина. Вот Люси стоит, выглядя крошечной в чрезмерно огромном фойе, руки скрещены на груди, подбородок вздёрнут с толикой раздражения. Волосы распущены и спадают сзади на плечи длинными блестящими чёрными волнами. На ней надеты ярко-красная футболка и белые суперкороткие шорты. На самом деле короткие, демонстрируя пару ляжек, и я представляю, как кладу на них руки, широко раздвигая их… У тебя в голове одни пошлости, придурок. Сосредоточься! — Ты опоздал, — разочарованно говорит Люси. Что гораздо хуже злости. Со злостью я могу справиться. В таких ситуациях меня всегда выручает моё обаяние. Но разочарование? Да уж, не так-то просто. — Прости, я был вынужден пойти ужинать вместе с родителями, и он затянулся. — Потираю рукой челюсть, пытаясь продраться сквозь затягивающий меня дурман. Всё из-за пива и пары шотов текилы, выпитых ранее. Глупо. Очень-очень глупо. Её взгляд опускается вниз, по груди, животу, и останавливается на моих бёдрах. Мои пляжные шорты закрывают бёдра. — Смотрю, ты собираешься плавать. — У тебя же есть джакузи, верно? — Улыбаюсь ей своей самой обаятельной улыбкой. Улыбкой, которая обычно помогает мне выбраться из сложных ситуаций, но в этот раз не уверен, что сработает. Я всё испортил, прежде чем у меня появился шанс. — Ага, — начинает она, и я не раздумываю. Не даю ей возможности сказать «нет» и хлопнуть дверью перед моим носом. Проталкиваюсь внутрь, вынуждая её с ошарашенным видом отступить назад, и закрываю позади неё дверь, поворачивая замок. Он закрывается с оглушительным щелчком, и, улыбаясь, я поворачиваюсь к ней, провожу ладонью по волосам, озираясь по сторонам. — Что ж, после проведённого вечера, понежиться в джакузи звучит божественно. — Не говоря уж о симпатичной девушке, которая будет мокнуть рядом со мной. Но не произношу это. От взгляда, который она бросает на меня, понимаю, что за сказанные слова я скорее потеряю баллы, а не наберу их. — Ты хочешь пойти в джакузи? — Она переводит взгляд с меня на входную дверь, потом снова на меня. — Ну… я неподходяще одета. — Тогда надо сходить и переодеться, — ухмыляюсь я. — Если только ты не хочешь купаться голышом. Её лицо искажается от ужаса. — Как бы не так. Облом. Я начинаю идти через весь дом, направляясь на задний дворик в поисках джакузи. Люси отстает от меня на шаг, шлёпанье её вьетнамок в тишине дома разносится эхом, и я задаюсь вопросом, почему такая девушка, как она, остановилась в таком огромном холодном доме, как этот. Он должен принадлежать её родителям, но где они? Почему она здесь совсем одна? Я шпионил за ней несколько недель и не заметил никаких признаков кого-то ещё в этом доме. — Хочешь что-нибудь выпить? — спрашивает Люси, немного запыхавшись. Я замедляю шаги. Она настолько ниже меня, что ей, наверное, пришлось практически бежать, чтобы поспевать за мною. — Не стоит. — Оглядываюсь на неё через плечо. — Ты собираешься переодеться или как? Как только мы заходим в кухню, Люси посылает мне взгляд. — Ты немного властный. Сомневаюсь, что хоть кто-то когда-либо в жизни обвинял меня во властности. Остановившись в центре у большого кухонного островка, поворачиваюсь к ней. — Эта кухня просто гигантская. Ты готовишь? — Э-э … — Выражение ее лица становится неуверенным. — Ну, конечно же, сама ты не готовишь. Вероятно, у тебя есть повар. — Оглядываюсь вокруг. В кухне ни единого пятнышка. Бытовая техника из нержавеющей стали, мраморные столешницы, воздух неподвижный и прохладный. — Персонал отпустили на лето? Она шагает в моем направлении, принося с собой аромат… чёрт, не могу вспомнить, чего именно, но пахнет она охренительно. — Давай выйдем на улицу, — предлагает она бодро. Следую за ней, любуясь, как двигается её попа под белыми шортиками, она нерешительно оглядывается на меня через плечо. Она горяча. Красива. Сексуальна. Немного стеснительна, хотя обычно я прохожу мимо таких девушек. Мне нравится, когда они смелые, кокетливые, хихикающие и глупенькие. Не слишком умненькие, потому что тогда они сразу поймут, что я идиот, и меня разоблачат. Не то, что идиот, не совсем. Но умные девушки меня раскусывают. Так они понимают, что я ни к чему серьёзно не отношусь. Я не могу не быть таким. И не могу себе этого позволить. Люси распахивает двойные французские двери, ведущие на задний двор, и выходит в ночь, на мгновение исчезая в тёмном уголке левой части патио. Только я собираюсь последовать за ней, включается джакузи, пузырящаяся пенистая вода подсвечивается изнутри, гул небольшого насоса почти расслабляет.