«Как София», – мысленно продолжил Каспар, когда вместе с другими склонился над обеденным столом, чтобы рассмотреть фотографии жертв. – Одну за другой, всех их похищают, а спустя несколько дней они возникают словно из ниоткуда. Без видимых повреждений. Но абсолютно сломленные, внутренне разрушенные. Никто не знает, что преступник делает с женщинами и каким душевным пыткам их подвергает. Теперь взгляните на этот снимок. Он ткнул пальцем в пожелтевшее черно-белое фото, под которым стояла подпись «Ванесса Штрассман». Первая жертва, которая сегодня умерла. – Такой же апатичный взгляд, как у фрау доктора Дорн. – И это сделал Брук? Да никогда в жизни. Все глаза устремились на Шадека, который прислонился пятой точкой к столешнице и скрестил ноги. Если события его и взволновали, то он отлично это скрывал. На его тонких губах даже играло некое подобие улыбки. – Почему нет? – Бахман нервно кашлянул в кулак. – Брук валялся рядом с кроватью в луже водки, когда я прибыл в мотель. Это алкаш. Утырок. Менеджер хотел избавиться от него до праздников. Обычное дело. Перед Рождеством мы типа сервиса по вывозу человеческого мусора. – Улыбка на губах Шадека стала шире, но консьерж покачал головой: – Все это не вяжется. Профессор говорил о нем как о докторе Йонатане Бруке, и фрау доктор Дорн тоже его знала. – Ну у них и коллеги, – с издевкой проговорил Шадек. – Честно сказать, я тоже ничего не понимаю. Что пьяный Брук делал в этом мотеле? Зачем всадил себе нож в горло? Почему сначала сбежал, а потом вернулся в клинику? – Мясистым указательным пальцем консьерж нарисовал в воздухе вопросительный знак. – Я не знаю. Но в одном уверен: фрау доктор Дорн четвертая жертва Инквизитора. Каспар точно знал, что сейчас последует. Даже если никто не хотел этого слышать – Бахман завершит свою обвинительную речь убедительным доказательством. – У каждой женщины нашли записку. – Он сунул руку в карман брюк. – Вот как эта. Консьерж передал листок Шадеку. – «Это правда, хотя имя лжет», – прочел вслух тот. – Да, загадка. – Записка выпала у Софии из ладони, когда я нашел ее в ванной комнате, – пояснил Каспар. – О боже! – воскликнула Сибилла срывающимся голосом. Наверное, видела ту же телепередачу, что и Каспар в комнате Греты. Она утерла слезы, которые потекли по ее красным щекам с расширенными сосудами, и, к удивлению Каспара, опустилась на колени рядом с каталкой. – Бедная девочка, – всхлипнула она и взяла неподвижную руку Софии. – Как назло, именно она. Ну почему? Почему? – Да. Чего он от нас хочет? – спросила Ясмин. – От нас ничего. – Прошептав эти слова, Каспар моментально обратил на себя всеобщее внимание. Он постучал двумя пальцами по газете, которая все еще лежала раскрытая перед ними на обеденном столе, и прочистил горло. – Здесь написано, что предыдущие жертвы реагируют только на экстремальные внешние раздражители. Не проявляют никаких реакций. Безмолвны. У фрау доктора Дорн все по-другому. Она недавно дрожала. Мы даже слышали, как она кричала. В любом случае Расфельд установил зрачковый рефлекс, который отсутствовал у всех других женщин, если верить этой статье. – То есть, возможно, это никакой и не Инквизитор, а просто несчастный случай? – с надеждой спросила Сибилла. – Нет, это лишь означает, что Инквизитор еще не закончил свою работу. Ему помешал Линус. Думаю, он хочет избавиться от нас, чтобы снова остаться наедине с Софией. Поэтому он вернулся. Чтобы довести начатое до конца. Что бы это ни было. Каспар удивился, что нашел в себе силы высказать это жуткое подозрение спокойным голосом. Потому что, если он был прав и сегодня ночью им не удастся защитить Софию от Инквизитора, вместе с ней будет утрачен не только код от тюрьмы, в которой они сами себя заперли. Он никогда не узнает, что она выяснила о его личности. И о его дочери. «Сначала мне нужно убедиться». И, словно аплодируя жутким мыслям Каспара, неожиданно заклацали металлические части каталки под сильно дергающимся телом Софии. А потом к зловещим аплодисментам добавилось нечто еще более шокирующее: София открыла рот и заговорила. 01:22 «Нопор». Одно-единственное слово. Короткое и непонятное. А может, она сказала «шопор» или «ропор». Он не понял, как и остальные невольные товарищи по не счастью, которые растерянно переглядывались. Каспар присел перед Софией и нежно коснулся ее щеки. Она ответила на осторожную попытку контакта, прижав подбородок к его ладони. Затем открыла пересохшие потрескавшиеся губы. – Фрау доктор Дорн? – Казалось, голос Каспара впервые проник в ее сознание. Но он все равно не был уверен, повод ли это для радости. У пациентов в коме любая реакция считается вехой на пути выздоровления. Но что, если это был короткий всплеск, последняя вспышка ее жизненных сил? – Вы меня слышите? – тихо спросил он. Глазные яблоки, как жуки под натянутой простыней, переместились из стороны в сторону под опущенными веками Софии. Бахман с озабоченным лицом подошел к нему и встал рядом. – Ей холодно, – сказал Каспар. Кто-то – наверное, Ясмин – принес халат Софии и накинул поверх тонкой ночной рубашки. Но София все равно дрожала. Консьерж молча кивнул и снова отошел в сторону. – Ты понял, что она хотела нам сказать? – спросил Шадек ему в ухо. Каспар не заметил, как санитар опустился рядом с ним на колени. – Нет, это было… – Он вздрогнул и едва не потерял равновесие. София неожиданно повернула к нему голову – как гость за барной стойкой, который все время смотрел в свой бокал и вдруг встрепенулся, чтобы завести разговор с соседом. «Что она хочет мне сказать?» Каспар свел брови, вглядываясь в глаза Софии, которые впервые после происшествия в палате Брука были сфокусированы – на нем. Прежняя пустота во взгляде сменилась напряженностью, словно она хотела забить им гвоздь в стену. – София? – еще раз тихо позвал Каспар. Имитируя автомобильные дворники, Том помахал рукой между их лицами, чтобы обратить на себя внимание. – Шшшб… нннхн… шшштопоор… – прохрипела врач. Опять ничего не понятно. На мгновение Каспару показалось, что мистические звуки из горла Софии превращаются у него перед лицом в дым. Дым, пахнувший березовой древесиной. Затем он увидел в ее зрачках отражение пламени. Бахман разжег огонь. – Хорошая идея. – Каспар поднялся, благодарно кивнул консьержу и подкатил каталку к открытому камину. Ясмин достала откуда-то коричневый плед, который бережно накинула Софии на плечи. При этом она тихо напевала грустную мелодию, которая показалась Каспару удивительно знакомой. Он не знал, какая именно группа исполняет эту песню, но помнил слова наизусть. Yesterday I got so old I felt like I could die Yesterday I got so old It made me want to cry На Софию эта песня оказывала успокаивающее действие. Она закрыла глаза. – Надеюсь, она не испытывает боли? – спросила Ясмин и тихо запела дальше: Go on go on Just walk away Go on go on Your choice is made Декорации становились все более нереальными. Поющая медсестра, огонь, украшенный еловыми ветвями и темно-зелеными елочными шарами камин, а перед ним укутанная в плед женщина. Все вдруг стало таким бесконечно мирным – именно это усилило у Каспара внутреннее чувство опасности. Кончиками пальцев он осторожно коснулся сухих губ Софии. – Она обезвожена, – сказал он. – Но у нас здесь нет воды, – внятно ответила повариха. Она больше не плакала и, видимо, сумела взять себя в руки. А может, это была просто механическая реакция, как у многих людей, находящихся в шоковом состоянии после несчастного случая. – Одной воды все равно недостаточно. Она не может пить сама, ей нужна капельница, – заявила Ясмин. – Звучит разумно, – кивнул Том. – Лучше всего физраствор. – Я не знаю. – Бахман озабоченно массировал свой лысый затылок. – Это действительно необходимо? – Без понятия. Сложно сказать, пока мы не знаем, что с ней сделал Брук. – Каспар потрогал лоб Софии. – Физиологический раствор в любом случае не повредит. Даже если у нее токсический шок, она срочно нуждается в кортизоне. – Нет, думаю, нам лучше не рисковать. – Бахман нервно потер глаза под очками. – Давайте пока останемся здесь и подождем.