30 Бриджит Джонс – главная героиня книг и фильмов «Дневник Бриджит Джонс». 31 Соседский дозор – самоорганизация соседей для борьбы с правонарушителями. 32 Куки (cookie— англ.) – печенье и куки – фрагмент данных, отправленный веб-сервером и хранимый в компьютере пользователя. 33 «Кэрри» – американский фильм ужасов по роману Стивена Кинга. 34 Ловкий плут – персонаж романа Чарльза Диккенса «Оливер Твист». 35 Мисс Манипенни – персонаж из романов и фильмов о Джеймсе Бонде, личный секретарь М., главы МИ-6. 36 «Жены футболистов» – английский телесериал. 37 Ссылка на миф о Елене Прекрасной. В войне из-за нее участвовала тысяча кораблей. Выражение означает «очень красивый человек». 38 «Инспектор Морс» – британский телесериал. 39 Круэлла – главная антагонистка «101 далматинца», одержимая идеей сшить шубу из далматинцев. 40 Фонзи – культовый персонаж американского комедийного сериала «Счастливые дни». 41 В «Гарри Поттере» любой специалист по защите от Темных Искусств всегда носит с собой шоколад. В волшебном мире шоколадом лечат чуть ли не все болезни. Он – идеальное противоядие для любого человека, которого истощило присутствие дементоров. Считается, что шоколад очень помог Джоан Роулинг в трудный период ее жизни. 42