О том, как Марина и Дегтярев решили сыграть свадьбу, рассказано в книге Дарьи Донцовой «Коза и семеро волчат». 3 Цитата из комедии «Ревизор» Н. В. Гоголя. 4 Мартынов переделал фразу: «Не читайте советских газет на ночь». М. Булгаков. «Собачье сердце». 5 Энкавэдэшники – сотрудники НКВД – Народного комиссариата внутренних дел. В 1934–1943 годах в СССР НКВД – центральный орган по борьбе с преступностью, поддержанию общественного порядка и по обеспечению государственной безопасности. 6 Бурмицкое зерно – так в старину в России называли крупный жемчуг, а кафимское зерно – мелкий. 7 Авеню Монтень – улица в 8-м округе Парижа. На ней расположены самые дорогие магазины. Названа в честь французского писателя эпохи Возрождения Мишеля Монтеня.