Команда брызнула в стороны, как осколки разбитой чашки (Молли – все еще сидя и спиной вперед, резво перебирая всеми четырьмя конечностями). Пес тут же прекратил яриться и даже благожелательно повилял задом: мол, ничего личного – служба у меня такая! – Ну всё, надоело! – не выдержал Хэл. – Либо эта тварь от нас отстанет, либо я ее прикончу! Парень сбегал к лесам и вернулся с увесистой полутораметровой трубкой, свирепо похлопывая ею по ладони. Честно говоря, Хэл надеялся, что при виде вооруженного человека животное струхнет и убежит, однако доберман, напротив, оскалился до воинственно заложенных ушей, принимая вызов. – Не надо! – крикнул Натан, но пес уже прыгал, а трубка со свистом рассекала воздух. Такого удара не то что собачий – слоновий череп не выдержал бы. Голова добермана раздвоилась и раздалась в стороны, глаза на три четверти выпучились из глазниц… что ничуть не помешало ему все так же лаять и скалиться. Трубка застряла глубоко в расщелине, немного обмявшись по форме башки. Выглядело это до того жутко, что Хэл с воплем ужаса разжал руки и, пока Пес возмущенно мотал головой, вытрясая трубку, Команда наперегонки рванула к лесам. – Пля, что ты такое?! – охнул Натан, судорожно цепляясь за круглые скользкие трубки. Конструкция ходила ходуном, словно дерево на ветру, грозя вот-вот сложиться. – Сатана! – взвизгнула Молли и попыталась перекреститься, но почти сразу же была вынуждена снова ухватиться за трубки. – Изыди! Пес подбежал к лесам, поставил передние лапы на нижнюю перекладину и задрал изувеченную морду. «Дерево» зашаталось еще сильнее. – Не шевелитесь! – гаркнул Хэл, пытаясь подать пример. – Если мы будем трясти эту штуку, то нам крышка! – Я не трясу! – огрызнулся Натан. – Я трясусь! Не дождавшись листопада, пес разочарованно убрал лапы, отошел на несколько метров, чтобы в поле зрения умещалась вся Команда, и залег, не сводя с людей торчащих, как у улиток, глаз на стебельках. – Кажется, это робака, – пришла к неутешительному выводу Иветта. – Ну да, чего еще от кибера ожидать! – сплюнул Хэл, метя в Пса, но не долетело. – И как мы раньше не догадались, обычная собака к нему на километр не подошла бы! – И что теперь делать? – Ждать, как я сразу и предлагала? – робко заикнулась Молли и на всякий случай покрепче стиснула пальцы, чтобы друзья слаженной тряской не принесли ее в жертву Сатане. * * * – Ну крута, крута! – с усмешкой сказал Кай, когда друзья отошли подальше. – Выпендрилась. – А что, разве неправда? – с невинными глазками парировала Лиза. – К тому же выпендреж полезен для здоровья, он самооценку поднимает. – По-моему, у тебя с ней и так полный порядок. – Ибо, как говорят мудрецы, проблему легче предотвратить, чем разгребать! – снисходительно пояснила подруга. – Они правда так говорят? – «Ибо» – наверняка! – заверила друга Лиза, и Кай понял, что она ужасно расстроена, встревожена и пытается скрыть это за шутливой болтовней. – Какие-то бешеные тут дети, киборгов не боятся, – подыграл он. – Так ведь и мы не боялись. – Сперва боялись. Лиза оскорбленно фыркнула: «Я – никогда!» – Да ты вообще ни черта не боишься, – одобрительно проворчал Кай. – Иногда это даже пугает. Забавно, но первую встречу с отцом, еще в Центре ОЗК, он не помнил. Зато знакомство с Лизой врезалось в память предельно ярко, как вспышка молнии: вылетевший из-за угла мяч и выскочивший следом XX-объект, поразительно мелкий и нахальный. Видимо, так сильно напугала. – Ага, мне то же самое препод по основам ликвидации чрезвычайных ситуаций сказал, – уныло призналась подруга. – И двойку поставил. – За что? – Видите ли, надо было выносить муляжи младенцев из горящего здания по пожарной лестнице, а не кидать их из окна напарнику и спускаться по водосточной трубе! – Почему? – искренне удивился киборг. – Так же намного быстрее и эффективнее. – Вот-вот! – встрепенулась Лиза, но все-таки самокритично добавила: – Хотя, может, это он мне за крик «Поберегись!» влепил… А на пересдаче на нас упала горящая балка и все умерли, зато с соблюдением техники безопасности! – И снова пришлось пересдавать? – Не-а, мне посмертно трояк поставили. Сказали, что я действовала правильно, но так бывает, рандом симулятора. В жизни, наверное, медаль бы дали и написали родителям прочувственное письмо, что их дочь была героиней, но дурой… Упс! Шлюз между базой и переходом в третий купол был заперт, о чем издалека оповещала полупрозрачная голографическая стена из косых черных и желтых полос с треугольным знаком по центру «Осторожно! Стройплощадка!». Сквозь нее друзья бесцеремонно прошли, а вот со шлюзом так просто не получилось. – Сможешь взломать? – с надеждой спросила Лиза, кивнув на сенсорную панель в ободе. – Я кибернетик, а не хакер. – Кай наобум ткнул в панель пальцем. – Проход запрещен! – оповестил его мелодичный, но строгий женский голос. – Для разблокировки дверей приложите пропуск к красному окошку либо пройдите голосовую идентификацию. Хрущака, скорее всего, автоматически удалили из базы сотрудников в день истечения контракта, а шеф безопасности уже внутри и искин может заподозрить неладное. Не исключено, что замначальника станции сейчас тоже там, совещается с сообщницей, но Кай решил рискнуть. – Открыть шлюз! – скомандовал он голосом Эдуарда, выдернув параметры звука из записи «центаврианской оперы». Створки разъехались. – Выпендриваешься, кибернетик! – снисходительно сказала Лиза. – Да тут совсем символическая защита, просто чтобы дети и посторонние по стройке не шастали. – Надеюсь, это все равно ужасно незаконно и шеф безопасности наконец приступит к своим обязанностям! – Подруга с широкой улыбкой помахала висящей напротив шлюза камере наблюдения и уверенно шагнула в темный кишкообразный тоннель. Когда друзья прошли несколько метров, шлюз закрылся, и в тоннеле стало совсем темно. Кай хотел попробовать команду «Свет!», но Лиза, словно почуяв это, упреждающе схватила его за руку и восхищенно прошептала: – Смотри, как красиво! Черные прямоугольники выключенных световых панелей на потолке чередовались с продолговатыми иллюминаторами, за которыми расстилался бескрайний космос с розоватой туманностью, похожей на гигантскую рыбу-удильщика. Светящейся приманкой служила «луна» – искусственный спутник, словно намазанный фосфором. Сокко делал полный оборот вокруг своей оси всего за девять с половиной часов, и пока друзья ходили по базе, на этой стороне планетоида стемнело. – Все-таки у планет без атмосферы есть своя прелесть. – Лиза зачарованно смотрела вверх, и казалось, что ее глаза тоже светятся изнутри – зеленоватым, как у кошки. – Звезд так много, и они такие яркие! – Ага, – согласился Кай, – прямо как на нашей станции. Где тоже были условно-запретные склады, по велению детской фантазии превращавшиеся в джунгли, города, моря или дальние уголки космоса. Проходы между рядами были трассами, по которым летали транспортные корабли – антигравитационные грузовые платформы, а пираты сидели в засаде за ящиками, прижавшись друг к другу и дрожа от азарта. Или от сладкого ужаса, если охота шла на них. Стиснутый с двух сторон Федя негромко скрипнул, проникшись важностью момента. Лиза, опомнившись, опустила голову и пересеклась взглядом с киборгом. Кай ощутил, как ее рука дрогнула – и тут же сжалась еще сильнее, но киборг уже отпрянул. – Включить свет! На призыв откликнулись буквально единичные панели, однако этого хватило, чтобы вся романтика бесследно сгинула. Стены оказались обшарпанными, иллюминаторы – мутными, пол – грязным, истоптанным. Когда строительные работы закончатся, переход демонтируют вместе с базой. – Пошли, а то упустим Эшшу, – поторопил Кай. – Из третьего купола можно выйти в пятый и вернуться на базу через него. – Ну уж нет! – Лиза решительно сдвинула брови и расправила плечи, сердясь на себя за неуместный приступ ностальгии. – Идем! В куполе освещение тоже работало вполсилы, усугубляя ощущение постапокалипсиса – все строения невредимы, кое-где поблескивает металлом окоченевшая техника, но вокруг ни единой живой души. Похоже, строительство было практически завершено, остались только мелкие отделочные работы и уборка. Воздушный купол соответствовал городскому кварталу – километр в диаметре, с двумя скрещивающимися в центре траволаторами[10]. Сейчас они не двигались, но оставались самыми короткими и удобными дорогами через купол. – Видишь ее?! – жадно спросила Лиза, тоже осматриваясь. – Пока нет. – Возле шлюза с противоположной стороны купола никого не было, и Кай медленно пошел по траволатору, сканируя окрестности. Даже свежая, с иголочки, застройка производила удручающее впечатление – все какое-то серое, унылое, топорное, словно «Галафьючерс» равно экономила на материалах и фантазии. Что-то почти сразу облупится или забарахлит, а что-то переживет как парочку цивилизаций, так и все попытки избавиться от этого реликта – работает же, хоть и через пень-колоду! – Папа говорил, что ему приходилось очень тщательно следить за качеством работ, чтобы компенсировать низкое качество материалов, – подтвердила Лиза наблюдения Кая. – Например, класть три слоя ерундового уплотнителя вместо двух нормальных. Начальству это очень не нравилось, и они с папой вечно ругались. А значит, о премиях «ценному сотруднику» не могло быть и речи – скорее, о вычетах, – понял Кай ход мыслей подруги. Еще одна очевидная ложь Эдуарда. – Но пираты обычно просят выкуп за пленника, а не платят ему ежемесячную зарплату по ставке бригадира, как будто украли его в рассрочку.