А потом стало как-то не до смеха. «Твою ж матушку да в обе ноздри… — выдохнул Крис. — Это, блять, что такое? Реквизит из двадцать шестой части „Пилы“?» Ножи всех видов и мастей. Пилы, щипцы. Было даже нечто похожее на нож для пиццы, разве что на зубцах запеклось что-то красное и вряд ли — остатки томатного соуса. «Да это же все прямиком из застенков инквизиции…» «Детское порно, говорите?» — Голос Квинта в комлинке звучал… очень недобро. «Ребят, — подключился Маэда. — Тут клетки». «С детьми⁈» «Нет. Ловите картинку». Подвал. Стены. Вдоль них шкафчики с бутылками вина, изящные столики с приборами для дегустаций. А в центре несколько здоровенных клеток с псами. Они переругивались между собой, снуя туда-сюда по своим загонам, кто-то спал, кто-то бесился, кто-то глодал кость. И все. Больше ничего. На линии связи какое-то время было молчание. Первым заговорил Эдриан: «Где кабинет?» «Наверное, выше. Переключаюсь к вам. Идите наверх, дам картинку». Чес опять поспешила за Квинтом, старясь не спотыкаться о горы вещей на полу. Нда, ну и бардак, в самом деле! Лестница наверх, бесшумный выход в коридор. Еще одна внезапная картинка от Маэды чуть не сбила ее с ног. Много комнат, красивых. В каких-то убрано, в каких-то еще нет — незаправленная постель, белье в засохших пятнах, шмотки на полу. «Поднимаемся выше». А вот тут было поинтереснее. «Да, кабинет вижу. Ее там нет». «Но слуги видели… странно. Ушла по-английски?». «Тогда вопрос — куда?» «На заднем дворе парковка для аэрокаров. Может, птичка улетела по делам?» «Слуги бы услышали». «Или нет. Тут такая шумоизоляция… Вы уже давно внутри, но собак не слышали, а их там целая стая». «Дед, открывай кабинет. Мы заходим». — Квинт вытащил пушку, Чес последовала его примеру. Матовая стеклянная дверь плавно въехала в стену. В кабинете было темно. «Да будет свет», — сказал Дедуля, и свет действительно пришел. Комната могла бы показаться огромной, если бы не горы коробок со всяким дорогущим хламом. Шкафы со старыми пленками и комиксами о «Героях», антикварная мебель, куча какого-то старья, которое Чес даже описать не могла — что-то видела в парочке фильмах времен Старой Америки, чего-то не видела вообще. Рейчел Бёрт, силиконовая птичка, любительница старья. Или это все фетиши гостей ее притона? «Что-то я сейфов не вижу…» «И я». «Зато компромата — до жопы», — мрачно заметил Квинт. Да, этого дерьма здесь и впрямь было навалом… Целые коробки со старой видеопленкой, фотоснимками. Настоящими, черт подери, бумажными! Такие сейчас делают либо коллекционеры и целители ретро, либо гребаные извращенцы. Или это одни и те же ребята? «Фу, гадость какая-то…» «Что там, Чес? Дай картинку». Маленькие фотокарточки. На них дети. Подростки. И младше. Некоторые совсем без одежды, некоторые в смешных детских костюмчиках. Постановочные фото. Природа, деревенские пейзажи. Девочки в платьицах. Мальчики. Висят на деревьях, играют в саду. Позирую с собаками из подвала. Какое-то странное детство… Чес попыталась вспомнить свое, до «Триппл Оукс», но ничего не получалось. Только голова заболела. — У-у-у, ну и мерзость! Пойду лучше комиксы полистаю… «Ищи сейфы, Чес», — напомнил Маэда. — А, точно! Сейфы… Эдди, ты со мной? Квинт завис над какой-то фотографией. — Эй?.. Чес вынырнула из-под его локтя, чтобы тоже посмотреть. Вид сверху. Мальчик-подросток в позе эмбриона лежит на дне колодца. Весь в крови. Захотелось выхватить эту фотокарточку и порвать, но она сдержалась. И почему-то хихикнула: — Что, тоже любишь всякую жуть, Квинт? От его взгляда можно было описаться, но она снова сдержалась. «Так, на связи Дед. Ловлю активность. Из слепой зоны. В доме какие-то механизмы… лифт? Да, ребята, к вам кто-то поднимается, и я ничерта не могу с этим сделать». Чес засуетилась: «Твою мать, твою мать…». «С какой стороны? Можешь направить?», — ожил Квинт. «Сейчас… так… со стороны правой стены». «Тут шкаф». «Или потайная дверца». Эдриан серьезно посмотрел на Чес: «Лезь под стол, попробуешь взломать тех, кто выйдет». Так, пора прятаться, Алиса, идут солдаты Червонной Королевы… Она нырнула под стол, Квинт, держа пушку наготове, прижался к стене у торца шкафа. «Раз, два, три… долго поднимается. Похоже слепая зона глубоко, ниже подвала. Тайный бункер? Готовьтесь». Центральная часть шкафа с едва слышным щелчком выдвинулась вперед, поделилась на две половины, разошлась в стороны, выпуская в кабинет миниатюрную брюнетку в ультракоротком коктейльном платье. Туфли на огромной платформе делали ее не многим ниже Квинта. Червонная Королева собственной персоной, Чес узнала сразу. И сразу же вынула иглу. — Да, Энтони, все готово к следующей вечеринке… Да-да, я знаю… Такого больше не… — Бёрт огляделась. — Я разве включала здесь свет?.. «Чес, ну же!». «Не получается… Не получается! У нее там… как будто барьер… Как у тебя! Блять…» Квинт бесшумно шагнул из-за шкафа и вырубил Бёрт ударом в висок. * * * — Здесь полно масок. Выбери уже что-нибудь. — Какая-то пошлятина… это точно нужно? — Она не видела наших лиц. Пускай так и остается. Сам Квинт нацепил на лицо первое, что попалось под руку — маску с жутковатой красной рожей и рогами, похожую на китайского демона. Уф… ладно, пускай будет кошечка — не тигр, но близко. — А что ты задумал? Мы ее убьем? Или что? — Узнаем, где сейфы. Узнаем, почему ты не можешь ее взломать, — очень уж спокойно проговорил Квинт, наматывая на руку веревку — одну из тех, что лежали в гостиной. — Хорошенько припугнем. Из комлинка раздался веселый голос Криса: «Делаем ставки, господа. Сейфы в бункере? Или у нее в сиськах? Ха-ха!». Красный Демон наклонил голову набок, разглядывая Рейчел — она все еще была без сознания, привязанная к своему здоровенному кожаному креслу-трону. Голос Эдди в комлинке звучал совсем незнакомо: «Бёрт, Бёрт, Бёрт… Красивая фамилия, да и личико. Все остальное подкачало». — Он оперся руками на подлокотники кресла, когда Рей начала приходить в себя. Увидев перед собой жуткую рожу Демона, пташка мгновенно очухалась и заверещала: — Матерь божья!.. — Пауза осознания. — Вы от Генри? Я же сказала, все отдам в среду… Квинт взял ее за подбородок. — До среды ты не доживешь, птичка. — Ч-что?.. Вы?.. Что происходит⁈