Фаррелл поднял фотографию и наигранно тоскливо посмотрел на неё. – Я не знал, что она собирается покончить с собой, – сказал он. – Здесь не было никакого насилия с моей стороны, я вас уверяю. Она просто не была серьёзной. Уму непостижимо, насколько ветрены, заурядны и глупы самоубийцы – это я сужу по собственному опыту. Тут он указал на три портрета справа, на всех них были молодые люди, которые носили заметное и неприятное сходство с Фарреллом. – А это мои сыновья, все от разных жён. Хью, старший, президент нашей компании. Шелдон, второй сын, заместитель председателя. Уэйн, младший, начальник отдела контроля у нас. – А где Кирк? – спросила Райли. Лицо Фаррелла потемнело. – Боюсь, он никогда особенно не вписывался сюда, – сказал он. Какое-то время он не отпускал взгляд Райли, а затем сказал, обращаясь к Райли и Биллу: – Полагаю, я должен попросить присутствовать своих адвокатов. Но я не в настроении. Выдержав паузу, он добавил: – А теперь расскажите мне, в чём собственно дело. Думаю, я сам отлично понимаю, но всё же ублажите меня. Билл сказал: – ФБР расследует пять предполагаемых суицидов, среди жертв и ваш сын. Райли добавила: – Все они являлись студентами колледжа Бярс и все умерли в течение этого учебного года. Фаррелл впервые выглядел искренне ошарашенным. – Пять самоубийств? – переспросил он. – Предполагаемых самоубийств, – поправила его Райли. Фаррелл откинул назад голову и рассмеялся. – О, я не знал, что он собирается это сделать, – сказал он. – Что ж, я уверен, что доказательств у вас нет – по крайней мере, для четырёх из них. Сообщите мне даты, и я предоставлю вам своё неопровержимое алиби. Райли не знала, что и думать. Они с Биллом даже не рассматривали Фаррелла в качестве подозреваемого до настоящего момента. А теперь он, похоже, сам предлагал себя в этой роли. Затем он добавил: – Что насчёт смерти Кирка – в ней я чистосердечно признаюсь. Райли изо всех сил пыталась понять, что он имеет в виду. – Согласно официальному протоколу, он выстрелил в себя, – сказала Райли. – Так и было, – заметил Фаррелл. – Прямо здесь, в этом доме, – добавила Райли. – Верно. Райли ощутила покалывание от предвкушения правды. – А где именно в этом доме? – спросила она. Змеиная улыбка Фаррелла расплылась. – Как же, прямо там, где вы сейчас сидите, агент Пейдж. А я сижу там, где сидел в тот момент. Только представьте! У Райли по всему телу пробежал холодок. Он превосходно поставил сцену, посадив её туда, где ей будет максимально неловко. И конечно, он сделал это потому, что она женщина. Таким образом он показывал своё превосходство над ней. И он взял верх. Райли невольно опустила взгляд на пол. Невероятно дорогой на вид персидский ковёр застилал замысловатый паркетный пол под её стулом. Конечно, Райли не увидела на нём ни капли крови, однако сомнений в том, что Фаррелл сказал правду, у неё не было. Мозг Кирка, несомненно, забрызгал другой не менее дорогой ковёр: Фаррелл просто выбросил его, как дешёвый коврик и положил на его место этот. – Бедный Кирк, – сказал Фаррелл с ноткой показной печали. – Он так никогда и не понял, что значит принадлежать к династии Фарреллов. Я отправлял его в те же школы, что и других сыновей, включая Колледж Бярс. Но образование не помогло, уж не знаю, почему. Фаррелл слегка откинулся на кресле и посмотрел в потолок. – И, боюсь, он слишком близко к сердцу воспринял смерть матери. Винил меня в ней, хотя я понятия не имею почему. Ему не нравилось, что я так скоро снова женился, как будто это было его дело. И он не показывал должного усердия в школе. Говорил, что хочет быть музыкантом, играл в какой-то глупой группе. Конечно, он не относился к этому серьёзно. Никогда не брал уроков. Он вообще ни к чему не относился серьёзно – в точности, как его мать. Фаррелл снова встретился глазами с Райли. – Однажды он вошёл сюда с оружием. Сказал мне, что хочет уйти из школы, посвятить всё своё время музыке и что если я не дам ему своего благословения, он отстрелит себе башку. Фаррелл замолчал. – Я сказал ему: «Валяй», – сказал он наконец. Он снова замолчал. – И он это сделал. Он тихо улыбнулся. – Вот так. Вот моё полное признание. Нет, я не нажимал на курок, хотя вы, вероятно, хотели бы это услышать. Но я явно нажал на что-то в его маленькой голове. Он бы не сделал этого, не скажи я так. В моей жизни люди вообще редко что-то делают без моего приказа. Он рассмеялся. – Вы собираетесь теперь зачитать мои права? Сомневаюсь. Вы никак не сможете свесить на меня убийство. В этом странность закона – оно протекает, как сито. Какова правовая разница между убийством и самоубийством? Наверное, как-то связано со смертью по собственным правилам, по собственной доброй воле. Странная это штука – добрая воля. У многих есть эта свобода, у большинства же нет. У меня есть. У моего сына не было. Он сидел молча, с тайным злорадством ожидая реакции. Райли стало физически нехорошо. Она была уверена, что каждое слово, произнесённое Фарреллом – правда. Как это ни парадоксально, она поняла кое-что ещё. Суицид Кирка Фаррелла был никоим образом не связан с другими смертями в Бярсе. И его отец не имел к ним никакого отношения. Ей принесла облегчения мысль, что она может его задеть – не глубоко и надолго, но хотя бы как-то. Она могла задеть его эго. Она встала со стула. – Благодарю вас, мистер Фаррелл, – сказала она. – Больше вы не представляете для нас никакого интереса. Я не собираюсь тратить на вас наше время. Билл добавил: – Мы сами найдём выход. Райли несколько секунд смотрела прямо в глаза Фарреллу, наслаждаясь его испорченным настроением. В конце концов, всё это маленькое представление он затеял лишь для того, чтобы утвердить свою силу. Он ожидал, что агенты будут ему сопротивляться, покажут собственное бессилие. Но теперь Райли всего лишь отпускала его, как будто его сила ничего не значила. Он сидел молча. Райли с Биллом в тишине вышли из кабинета и спустились по лестнице. Проходя по громадной комнате, Райли заметила молодую жену мужчины, стоящую сбоку, и снова умоляюще смотрящую на них. Райли захлестнуло ощущение беспомощности. Её работа в том, чтобы ловить монстров и убийц, и на этом поприще они с Биллом делали всё, что в их силах. Но сколько монстров и убийц для них неуязвимы – может быть, большая их часть и, может быть, худшая. Райли не останавливаясь чуть изменила направление своего движения и прошла мимо женщины, достав из кармана пальто свою визитку с контактами ФБР.