– Я рассчитывал увидеть офицера по связям с семьями пострадавших. Но он даже не стал со мной говорить. Полицейский, лежавший у стены, пошевелился. Макфи подошел к нему, пнул в живот: – БЕГИ ПРОЧЬ ОТСЮДА, КАК БУДТО Я КАРА НЕБЕСНАЯ! – Это не поможет, мистер Макфи, только хуже будет. – Похромал ближе к нему. – Давайте-ка посидим тихонечко, и, я думаю, у нас получится… Вдруг в комнате раздался резкий визгливый звук, высокий и дрожащий, как у охранной сигнализации, когда машину вскрывают. Я застыл. Черт возьми, монитор на ноге. Комната для встречи с родственниками, та самая, где мы были, находилась на противоположном конце здания и четырьмя этажами ниже той, где была Элис. Я сделал пару шагов в сторону двери… и чертов визг не прекратился. Блестяще. – МИСТЕР МАКФИ, СЛУШАЙТЕ ВНИМАТЕЛЬНО. НУЖНО, ЧТОБЫ ВЫ ЛЕГЛИ НА ПОЛ ЛИЦОМ ВНИЗ И ПОЛОЖИЛИ РУКИ НА ЗАТЫЛОК! – МОЯ ДЖЕССИКА ЗАСЛУЖИВАЕТ… – ОНИ ВАС ЗАСТРЕЛЯТ! Он с шумом выдохнул: – ДА Я ИХ В КУСКИ ПОРВУ! ВСЕХ! – НЕ БУДЬТЕ ИДИОТОМ! – Не отступать. Какая разница, как говорить, громко или тихо. – ЛОЖИТЕСЬ! НА ПОЛ! БЫСТРО! Дверь распахнулась и врезалась в стену рядом со мной. В комнату ворвалась пара спецназовцев, в боевой форме, как у САС, в шлемах и шарфах, чтобы лиц не было видно. Выхватили тейзеры – эти штуки выглядели как детские игрушки: ярко-желтый корпус и неоново-синий картридж на конце. Давно пора. Я вытянул руку: – ВСЕ О’КЕЙ, Я ВЗЯЛ ЕГО, НУЖНО, ЧТОБЫ ВСЕ… А потом эти ублюдки выстрелили в меня. 30 – О чем вы, черт возьми, думали? – Детектив-инспектор Смит маршировал взад-вперед по кабинету, протаптывая тропинку в грязном ковровом покрытии. – Напасть на отца жертвы в полицейском участке… Да вы представляете, что из нас пресса сделает? Дежурный врач отвел фонарик от моего левого глаза, потом снова посветил. Его рука, покрытая желтыми печеночными пятнами, дрожала, когда он его выключал и прятал в свою сумку. – Как болит? Если по шкале от одного до десяти? – Вроде как ногу отсидел и судороги в одно и то же время. У ящика с документами Смит повернулся на сто восемьдесят градусов и направился обратно: – Как только закончим с вами, я его оформлю, и в камеру. Физическое насилие, уничтожение собственности… – Жить будете. – Док улыбнулся, обнажив покрытые никотином зубы. – В меня из тейзера никогда не стреляли. Всегда думал, что лучше не встречаться с подобными штуками. – У меня особого выбора не было. Смит ткнул в меня пальцем: – Вам повезло, что оперативная группа спасла вас от обвинения в убийстве! Очень хорошо. Поиграли, и хватит. Я сполз со стола: – Зато теперь я их не вижу, а? И мне ничто не помешает оторвать тебе голову, безмозглый кусок… Голос прорезал комнату. Женский. Резкий: – Спокойно, мистер Хендерсон, этого вполне достаточно. – В дверях стояла детектив-суперинтендант Несс, руки скрещены на груди. За ней в коридоре возник Джейкобсон, на губах кислая улыбка. Несс неопределенно махнула рукой, куда-то в направлении камер в подвале: – Кто-нибудь сможет мне объяснить, почему комната для встречи с родственниками разгромлена, шесть офицеров полиции и один из гражданской службы в реанимации, а отец Джессики Макфи задержан? Смит напряг спину и вздернул вверх маленький подбородок: – Я только что об этом говорил, шеф. Мистер Хендерсон впал в ярость, нарушил условия своего освобождения, напал на… – Я никого и пальцем не тронул, придурок. – Повернулся к Несс. – Раскольник просто хотел узнать, что случилось с его дочерью. Он утром просыпается, а все уже в газетах напечатано, но эти идиоты даже поговорить с ним не соизволили. Ну, он и того… разнервничался. – Разнервничался? – Правая бровь Несс поползла вверх. Да он сквозь эту комнату прошел, как сквозь бумажный мешок. – Его дочь совсем недавно была похищена серийным убийцей. И это не… – Стиснул зубы. Глубокий вдох. Закрыл глаза. Выдох. – И не надо обращаться с ним как с монстром. Даже если он им и является. – Возможно, но только потом моя оперативная группа получила срочный вызов с приказом о вашем задержании, с полным нарушением стандартной оперативной процедуры и структуры команды. Блестяще, хорошо что это не «огонь по своим». Послали кого-то за вооруженной группой. Я и не думал, что во всем здании найдется смельчак, решившийся арестовать Раскольника Макфи по собственной инициативе. Нет, эти ублюдки пришли туда за мной. У нее за спиной Джейкобсон поднял руку вверх: – Это я отдал приказ. Я хмуро взглянул на него. Потом снова на Несс: – Отпустите Макфи, снимите с него обвинения и дайте ему офицера по связям с семьями жертв преступлений, который не шарахается от собственной тени. Смит шмыгнул носом: – Вы не имеете права решать, что нам делать или не делать, мистер Хендерсон. А вы, доктор, собирайте свои вещи, он будет отправлен… – Да хватит уже! – Эш Хендерсон, вы арестованы за нападение на Уильяма Макфи и… – Детектив-инспектор Смит! – Несс закрыла глаза и потерла переносицу. – Хватит. Подгоняйте команду камер наружного наблюдения. С мистером Хендерсоном я сама разберусь. Он подвигал челюстью, потом повернулся и потопал прочь из комнаты, спина прямая. Предположительно, из-за того, что у него в заднице торчал стержень. Она кивнула дежурному доктору: – Спасибо, доктор Муллен. С этого момента мы в полном порядке. Едва он вышел, Несс пригласила Джейкобсона войти и закрыла дверь: – Мне не нравится, мистер Хендерсон, когда кто-то действует за моей спиной и использует моих офицеров. Оперативная группа – это вам не игрушка. – Ну конечно, ведь именно я их вызвал. Сказал: «Спускайтесь в комнату встреч с родственниками и выстрелите мне в грудь из тейзера. Повеселимся». Хотите кого-то обвинить? – Я ткнул пальцем в ухмылявшегося урода в кожаной куртке: – Его обвиняйте. Джейкобсон покачал головой: – Только не в этот раз, Эш. Вы знали условия вашего освобождения – не отдаляться от доктора Макдональд больше чем на сто ярдов. То, что случилось, это полностью ваша вина. – Я не пытался сбежать. Я просто попытался остановить придурков Несс, чтобы их не убили! Несс вспыхнула: – Мои офицеры – не придурки.