— Как твоё имя? Девушка, чей взгляд выглядел отрешённым, даже пустым, посмотрела на заговорившего с ней мужчину и, помедлив, словно вспоминая, как нужно говорить, ответила: — Ксоко. Голос её тоже оказался странным. Тихий, как шёпот, он, тем не менее, был ясно различим. При этом губы девушки практически не шевельнулись. Мэд вспомнил, что подобный трюк назывался «чревовещанием». Она что, фокусница какая? Странно, что её послали одну. Оплата за спуск на нижние уровни не зависит от количества людей. Главное, чтобы все влезали на площадку подъёмника. И если кроме девушки никого нет, значит… Додумать мысль Мэд не успел. Незнакомка, которая словно бы пробудилась ото сна после вопроса Цертера, скользнула взглядом по остальным встречающим и неожиданно ойкнула. Макс вздрогнул, прерывая процесс созерцания окрестностей. Он посмотрел на девушку и натолкнулся на её встречный взгляд. — Тлейклэль! Это ты! Ты пришёл спасти меня? Как девушка успела преодолеть разделявшие их несколько метров, Мэд заметить не успел. А вот стальную хватку её крохотных пальчиков не заметить было невозможно. Гоп невольно зашипел, взглянув на незнакомку с раздражением и злостью. Но она словно бы и не заметила этого. Её бездонные чёрные глаза смотрели не на лицо Мэда, а словно бы за него, куда-то внутрь! От осознания этого факта внутри всё перевернулось, по спине пробежалась толпа мурашек. Понимая, что ему требуется хоть что-то ответить сумасшедшей, он выдавил: — Меня зовут Мэд. Вы меня путаете с кем-то… Назвавшаяся Ксоко нахмурилась, словно произнесённые гопом слова были им непонятны. Хотя у Макса снова появилось ощущение, что она вообще не слышала слов, а воспринимала ответ другим, непонятным ему посторонним способом. И этот самый ответ её явно не порадовал. На разукрашенном лице отразилось разочарование. — Не готов. Спит. Как жаль, как же жаль… Рассвирепевший от того, что его самым наглым образом игнорируют, Цертер одним прыжком оказался рядом с бормочущей девушкой. Он схватил её за шкирку, поднял в воздух и тряся, словно тряпичную куклу, проревел, брызжа слюной во все стороны: — Я здесь главный! Меня слушай! Голова Ксоко болталась так сильно, и Мэду показалось, что она отвалится через пару секунд. Однако, пустой взгляд девушки всё равно не прояснился. Цертер скривился, готовый просто разорвать наглую девицу на кусочки, но титаническими усилиями сдержался. Глядя на неприсущую громиле сдержанность, Мэд утвердился в своей догадке о том, что девчонка является очень ценной. Пока, правда, не было понятно, почему. Нет, её скорость движений впечатляла, но вот состояние рассудка… Нет, бойца хорошего из неё точно не получится. Что же в ней такого? Между тем Цертер нахмурился, явно копаясь в собственной памяти, а затем выдал: — Лемниската! Непонятное слово вызвало неожиданно мощный эффект. Находящаяся на «своей волне» Ксото дёрнулась, а затем сразу обмякла, словно бы в обмороке. Продолжалось такое бессознательное состояние пару мгновений, после чего девушка пришла в себя и открыла глаза. Обнаружив прямо перед собой злобную морду Цертера, она испуганно ойкнула и попыталась вырваться из его цепкой хватки. Тот, конечно, не выпустил, прорычав прямо в лицо несчастной: — Имя! — Меня зовут… Ксоко. Да, Ксоко. Голос незнакомки, как и её поведение, тоже изменился. Из него пропала та самая «шепчущая громкость». Ответ её прозвучал обычным, высоким, женским голосом, в котором не слышалось ничего необычного. Цертер хмыкнул и поставил девушку на землю. Та тут же отступила на шаг, настороженно оглядываясь по сторонам. Она походила на человека, которого неожиданно разбудили после крепкого сна и теперь не понимающего, где он находится и что вообще происходит. — Я — Цертер! Я главный! Будешь делать то, что я скажу! Это понятно? Ксото кивнула. Она скользнула взглядам по остальным. По Мэду тоже, но на этот раз её глаза не задержались на молодом гопе. Он словно бы стал для неё обычным чужим человеком. Почему-то этот факт неприятно царапнул по сердцу. — Хорошо. Тогда выдвигаемся. Времени у нас в обрез! И по сторонам смотрите, не на прогулке! Последние слова оказались весьма кстати. Потому как они отошли от площадки лифта всего шагов на двадцать, как из бокового переулка вышел тот, кого ни сам Цертер, ни остальные члены их отряда обнаружить не ожидали. Хотя тот увидел их явно раньше и первым отреагировал на встречу. — Ба, какие люди! Неужели всё настолько плохо, что тебя отпускают за главного, Цертер? Больше не держишься за мамкину юбку, взрослым стал? Перед застывшими членами отряда стоял Саргон. Улыбающийся, довольный, в новёхонькой форме, на которой не было знака банды! До этого момента Мэд считал, что шеврон, на котором было изображено солнце, всходящее над вершиной горы, был обязательным атрибутом любого бойца, покидающего убежище группировки. Чтобы всякий, знал, на кого поднимает руку, в случае чего. Но ни на шипастой куртке, ни на серых брюках, ни на крепких ботинках знака не было! Саргон, за плечами которого висела верная снайперская винтовка, вообще не нёс на себе никакого знака! Мэд даже в первую секунду подумал, что его послали с какой-нибудь тайной миссией и поэтому не вручили отличительного символа. — Саргон! Грязный ублюдок! Как ты смеешь показываться на глаза! — взревел Цертер, сжимая кулаки. Мэд испуганно замер. Такой резкий переход от адекватного состояния к крайней ярости был неожиданным. И тем более пугающим, потому что причины он не понимал. Что такого сделал Саргон? — Почему нет? Разве я сделал что-то плохое? — Ты предал нас! Убил тех, с кем ел за одним столом! — продолжил рычать Цертер. Остальные тоже держались напряжённо, за исключением перепуганной девчонки. Та вообще застыла статуей, вытаращив глаза и даже не дыша. Она явно была в ужасе. Впрочем, сам Мэд тоже находился не в лучшем состоянии. Запрет на применение оружия на территории Посредников вспыхивал красным светом в голове. Цертер вот-вот был готов нарушить закон! И за такое их всех просто порешат на месте, не разбираясь! — Не преувеличивай. Я просто выбрал сторону победителей, — язвительно ответил Саргон. Чёрные глазки его скользнули в сторону и ухмылка тут же слетела с его лица. Саргон заметил тихо стоящего за спинами товарищей Мэда. Гоп увидел, как в этих глазах вспыхнула неподдельная ненависть. — Вижу, щенка с собой взяли? Он же ни на что не годен! — Разве? Кажется, это из-за него твоя ловушка провалилась! — отозвался Цертер. — Твои наниматели наверняка были в ярости. Наверняка гонорар твой урезали, а? Да и в банду не взяли! Теперь пришла очередь Саргона рычать. Он стиснул зубы и резко развернувшись, направился прочь. Ошеломлённый Мэд проследил его взглядом, а затем спросил: — Объясните, что здесь происходит? Цертер повернулся к нему, удивлённо подняв брови. Поняв, что ученик взрывника ничего не знает, заговорил: — Та заварушка, где ты отличился. Помнишь её? Это именно Саргон предал нас. По его наводке организовали засаду. Наверняка пообещали хороший куш и место в банде. Но засада провалилась. Так что Саргону за предательство перепало совсем ничего. Стал обычным наёмником, сражающимся за тех, кто больше заплатит. — Но кто его нанял? Цертер покачал головой. — Никто не знает. Сам он не расскажет. Такая информация точно будет стоить ему жизни. Но рано или поздно Ширен выяснит правду. И тогда мы отомстим сполна! Выкрикнув эти слова, «сержант» на некоторое время замолчал, а затем скомандовал: — Ладно, хватит болтать! Отстаём от графика! Живо! По дороге к транспорту Мэд размышлял о том, что узнал. Факт того, что кто-то из членов банды может стать предателем, стала изрядным потрясением. Нет, он, конечно, не считал своих «коллег» образцами благородства и чести, но такое… Положительно, мир вокруг стал ещё более мрачным и жестоким. Загрузившись в броневичок, они с места рванули в путь. Когда их транспорт покинул территорию Посредников, Цертер удосужился, наконец, объяснить рядовым бойцам поставленную начальством задачу. — Мы отправляемся в Синий Переулок. Нас интересует место, которое называется «Кривое дуло». Некоторые там бывали, а остальные… Остальные сами увидят. Последние слова явно были обращены к Мэду и новенькой. Не дождавшись ни от кого из них вопросов, «сержант» активировал планшет, на котором отобразился план помещения и продолжил: — Мэд и Ксоко войдут первыми и сядут за столик. Вот здесь — видите? Дальше вы… В чём дело? Поднявший руку Мэд спросил: — Что делать, если столик будет занят? Цертер прищурился, а затем с нажимом в голосе повторил: — Сядете за этот столик. Вам принесут напитки. Будете изображать парочку. По сторонам головой не вертеть, никого не цеплять. Понятно? Пришлось кивнуть. Цертер давал инструктаж, показывая на схеме: — Я войду позже и сяду за соседний столик. Ко мне подсядет один чёрт. Твоя задача, подружка, проверять правдивость его слов. Ты ведь это можешь? Ксоко кивнула. — Будешь держать в руке стакан с напитком. Если он соврёт, поставишь стакан на стол. Ничего говорить или кричать не надо. Я буду вас видеть и пойму. Есть вопросы? Ксоко всё так же молча помотала головой. Мэд следил за девушкой с опаской. Известие о том, что она является экстрасенсом, многое объясняло. Он уже слышал о том, что подобные индивиды встречаются на просторах галактики. Но одно дело слышать, а совсем другое — сидеть рядом! Насколько сильна эта татуированная? Вдруг мысли читает или ещё что? Ксоко, почувствовавшая интерес к своей персоне, посмотрела на молодого гопа. Мэд тут же отвёл взгляд, коря себя за несдержанность. Цертер ничего не замечал, объясняя задачу остальным членам отряда. Те должны были находиться снаружи и прикрывать «сержанта» и девчонку. Последнее замечание снова зацепило Мэда. Его безопасность никого не волновала! Более того, в случае заварушки ему точно придётся выбираться самостоятельно, это стало совершенно ясно. «Ну и ладно, сам справлюсь. Приходилось уже бывать в переделках. Да и несколько игрушек с собой у меня имеется. Будет чем в случае опасности отбиваться.» Синий Переулок, как намекало его название, был местом для развлечений. Формально он принадлежал банде «Мерзавцев», но на деле те лишь собирали дань с заведений, да изредка патрулировали улицы. Ни о какой безопасности для посетителей речь не шла. Как и в других местах, здесь могли легко убить или покалечить. Правда, случалось это относительно редко, потому как по негласному договору все бандиты признавали Переулок местом для отдыха, а не для разборок. Кроме того, здесь проводились всякие тайные встречи и переговоры между представителями разных банд. Посему, в сравнении со многими другими территориями, Синий Переулок мог считаться относительно мирным местом. Броневик лихо затормозил в двадцати метрах от заведения «Кривое дуло». Первыми, согласно плану, выгрузились Мэд с Ксоко. Учитывая, что девчонка первый день находилась в трущобах, именно молодой гоп в их паре считался за старшего. Тот факт, что сейчас ему приходилось командовать, вызывал большие опасения, чем всё остальное. — Пошли, — буркнул гоп, нахохлившись и сунув руки в карманы. В таком виде, с недовольным выражением на лице, Мэд и поплёлся в кабак. Ему очень не нравилась идея изображать из себя влюблённого. Нет, будь на месте Ксоко нормальная девчонка, он бы обрадовался поручению, но быть рядом с этой татуированной — полный зашквар! Дверь с лёгким шипением ушла в сторону, пропуская Мэда со спутницей внутрь. Кабак был далеко не класса люкс, но для тех, у кого каждый день может стать последним, совершенно другие стандарты красоты. Если имеется выпивка, закуска, громкая музыка и извивающиеся в эротических танцах красотки — то можно считать заведение маленьким филиалом рая. Именно таким и было «Кривое дуло». Зал оказался впечатляющих размеров и отличался наличием двух уровней. Центральная часть пустовала, отданная под танцпол и подиум, где выступали танцовщицы. Правда, сейчас никого не было видно. Слишком рано для основной массы посетителей. Именно поэтому круглые светящиеся столики, в обилии расставленные по периметру первого и на кольце второго этажа в большинстве своём пустовали. Мэд быстро скользнул взглядом, обратив внимание на весьма горячую компанию из десятка уже изрядно подвыпивших бандитов. Долго разглядывать ему не дали. Перед ним вырос широкоплечий громила с жутким лицом, обезображенным множеством шрамов. — Тяжёлое оружие есть? — прогрохотал вышибала. — Нет. Только игпистолет, — ответил Мэд, показывая на оружие в кобуре. Громила подозрительно оглядел его, а затем вытащил из кармана небольшой сканер. Мэд несколько напрягся. Если эта штука настроена на поиск взрывчатки, то у него могут возникнуть неприятности. Однако, когда бегающие красные лучи просканировали всю его фигуру, вышибала хмыкнул и отступил в сторону. Похоже, его сканер искал только скрытое оружие. Какового у Мэда просто-напросто не имелось. Цертер проинструктировал его по этому поводу и отправил в кабак всего с одним игпистолетом. Даже гранаты забрал. Ещё и шеврон заставил снять, сделав Мэда, таким образом, похожим на свободного наёмника. Осталось всего несколько небольших «игрушек», предоставленных Сайто. У Ксоко оружия и вовсе не было. Как и говорил «сержант», нужный столик пустовал. Мэд усадил Ксоко так, чтобы та могла видеть место, где будут вестись переговоры, а сам выбрал такое, с которого мог видеть вход. Это было одним из уроков, которые ему втолковывал Сайто. — Настоящий взрывник, входя в здание, всегда должен решать в голове две основные задачи. Первая — где находятся выходы, чтобы успеть вовремя свалить. И вторая — куда заложить взрывчатку, чтобы это здание обрушить. Привыкай делать это постоянно, даже если заходишь к союзникам или совершенно безопасное место. Никто не знает будущего. Очень многие хорошие взрывники погибли, потому что поверили, будто находятся в безопасности.