Часть 39 из 94 В начало
Для доступа к библиотеке пройдите авторизацию
«Доброе утро, Тим!» - он поприветствовал меня и отступил в сторону, пропуская меня.
«Доброе утро, Майкл!"- я поприветствовал его в ответ, заметив темные круги под его глазами.
" Твоя сестра злая, чувак."
«Возможно, скоро у меня будет судебное заседание, на котором вы сможете дать показания»- я сказал. "Что случилось?"
«У группы поддержки была ночевка. И им было очень весело дразнить меня». - осторожно объяснил он, наблюдая за моей реакцией.
«Если это твой способ прощупать меня, узнать, можно ли тебе это прослушивать… мне действительно все равно. Она достаточно взрослая, чтобы принимать собственные плохие решения».
Я ответил сухо, отметив, что она, вероятно, не знала о тренировке Даниэль, если бы она провела здесь ночь. Когда мы добрались до гостиной, я увидел Миа, Еву и Джоан, сидящих за обеденным столом и завтракающих, наблюдая за нами. «Когда придет срок замены?»
" Восемь, когда начнут монтаж. Крупное оборудование должно прибыть около десяти."
" Ну, по крайней мере, ты почти закончил."
"Ой! Это телефонная ловушка, которую, по словам Билла, ты собрал?" — спросил он, указывая на коробку, которую я держал.
"Ага. Хотя для работы ему нужно немного энергии… — сказал я, оглядывая дверь патио в поисках розетки, к которой можно было бы подключить мое импровизированное приспособление.
«Послушайте, скажите остальным, если они принесут с собой какие-либо мобильные устройства, кроме корпоративных, они должны убедиться, что их Wi-Fi включен на несколько минут, чтобы эта штука могла заранее зарегистрировать их телефоны, хорошо?»
" Подойдет, Пойндекстер!" — ответил он, вытаскивая свой телефон, чтобы включить Wi-Fi. Я услышал женский голос позади себя, обернулся, и мои глаза расширились.
«Доброе утро, мистер Браун».
Я увидел Нору Миллер, стоящую на удивление близко ко мне в одежде для йоги без живота, которая, казалось, была нарисована на ее теле. Я не мог на секунду удержаться от блуждания взгляда по ее фигуре, а затем моргнул, изо всех сил стараясь сохранить зрительный контакт и вспомнить, как работает речь.
Это меня беспокоило. Я видел, как гораздо более молодые друзья Евы из группы поддержки ходили по дому почти без одежды, особенно после того, как они провели время в гидромассажной ванне, но у меня никогда не было с этим проблем. Никаких блуждающих глаз, никакого желания преследовать их и уж точно никаких непроизвольных эрекций. Наверное, потому, что у них всех были такие неприятные личности, что даже в моем воображении они продолжали ругаться во время секса. Эта женщина, однако, выглядела так, будто она только что явилась из чьего-то поллюционного сна, хотя большая часть ее тела была закрыта.
"Вы что-то ищете?" — спросила она с понимающей ухмылкой на губах, заставив меня опомниться.
" Э... есть... э-э... где-нибудь рядом с дверью во внутренний дворик есть... розетка?" — спросил я, держа полупрозрачную коробку, как идиот, как будто она могла знать, для чего она нужна.
"Конечно! Прямо здесь." — сказала она, проходя мимо меня, и наклонилась, чтобы отодвинуть занавеску, показывая мне выход. Ухмылка на ее губах теперь выражала ее веселье, когда она оглянулась через плечо.
"Чувак! Хватит пускать слюни на мою мать!»- я услышал протест Миа из кухни.
Я посмотрел ей прямо в глаза, обдумывая свои варианты, но решил не обращать на это внимания.
"Нет."
Фыркнув, увидев реакцию Мии на мой наглый ответ прямо в присутствии ее матери, я поблагодарил миссис Миллер, подключил шнур питания и прикрепил коробку к стене с помощью клейких полосок с картинками. Я вытащил телефон и подождал, пока маршрутизатор завершит процедуру запуска.
"И что это?" — спросила миссис Миллер.
«Это ловушка для телефонов, которые я собрал вчера вечером. Просто чтобы убедиться, что мы рассмотрели все аспекты и получили допустимые доказательства. Если он не мешает, просто оставьте его за занавеской, и он сделает свое дело».
«Ого, ты это построил? Звучит захватывающе! Что оно делает?" — спросила она, приближаясь ко мне и глядя на экран моего телефона, как будто это было самое естественное явление.
«Ну, поскольку мы установим специальные рольставни снаружи ваших окон и дверей…» Я остановился, увидев, как ее глаза расширились от перспективы испортить ее дом. Судя по всему, ее муж не нашел времени рассказать ей о том, что они обсуждали, пока она сидела рядом со мной на диване. Я быстро открыл дверь патио и вышел наружу, чтобы уточнить подробности. «Не волнуйтесь, они едва заметны, когда их свернули, и все равно сливаются с ними, когда их развернули. Но на их прохождение уходит много времени, даже если кто-то использовал электроинструменты. Они склеивали пилы и сверла и делали их бесполезными после малейшего прогресса».
" Хорошо… и какое отношение это имеет к той коробке?
«Ну, хотя рольставни гарантируют, что никто не сможет просто ворваться внутрь, не заметив вас, и дадут вам более чем достаточно времени, чтобы вызвать полицию, нашим ребятам также потребуется несколько секунд, прежде чем они смогут выбежать, чтобы поймать подражателя-злоумышленника. Он мог убежать до того, как они до него доберутся, а камеры смогли зафиксировать только какого-то парня в маске».
"Ой!" - она ахнула.
«Теперь, если произойдет худший сценарий, этот ящик, который я только что установил, будет документировать любое мобильное устройство, которое он может носить с собой, давая нам доказательство того, что он находился на вашей территории. По крайней мере, этого будет достаточно, чтобы послать за ним полицию.
Пока я разговаривал с ней, мы ходили взад и вперед вокруг ее дома, чтобы я мог убедиться, что мощность передачи установлена правильно. Я также уже получил немало push-уведомлений о подключенных телефонах и заблокировал их MAC-адреса, чтобы они снова могли подключиться к своей защищенной сети Wi-Fi. Когда мы повернулись, чтобы вернуться в ее дом, она снова заговорила.
«Должен признать, меня весьма обнадеживает то, сколько мыслей вы вкладываете в это. И я хочу поблагодарить вас за то, что вы возите Мию. Знайте, пожалуйста, мы с ней вчера вечером говорили о том, как она... обращалась к вам вчера. Это не должно повториться» - она кивнула, чтобы подчеркнуть последнюю часть.
"Ой. Спасибо. Но, пожалуйста, не волнуйтесь, миссис Миллер. Я не обиженный тип. Я преодолел это много лет назад» - я солгал с улыбкой, надеясь, что она поймет, что я не буду бездельничать на работе только потому, что ее дети — засранцы. Не то чтобы я когда-либо говорил это клиенту в лицо.
«Пожалуйста, зовите меня Нора. Если я правильно понимаю, в ближайшие несколько недель мы будем часто видеться» - сказала она, сцепив руки с моим правом позволить мне вести ее обратно в дом, и одарила меня довольно очаровательной улыбкой, которую я не совсем знал, как выразить это. «Надеюсь, вам не составит большого труда приехать сюда по утрам?»
«Нет, я живу всего в пятнадцати минутах отсюда. Но…" — сказал я, когда мы только что вошли в ее дом, и повысил голос, чтобы предупредить Мию, Еву и Джоан. «...нам понадобится около получаса, чтобы добраться отсюда до школы, а уже почти семь. Итак, могли бы дамы могли немного ускорить процесс?.."
Нора и Майкл ухмыльнулись, услышав коллективный стон девочек-подростков.
«Ты мой шофер! Разве тебе не следует послушно подождать, пока мы будем готовы?!" — спросила Миа, заставив мать попытаться вмешаться, но я оказался быстрее.
" Давай проясним это с самого начала, Миа. Я не твой шофер. Твои родители платят нам, чтобы ты была в безопасности. Итак, хотя я отвезу вас куда захотите и когда захотите, мне придется присматривать за вами и вашим окружением, как только мы приедем. Я не собираюсь просто исчезать, чтобы выполнять твои поручения. И если я увижу Кэмпбелла где-нибудь рядом с тобой, я буквально унесу тебя, если понадобится, и запру в броневике, чтобы он не смог до тебя добраться. Неважно, нравится вам это или нет».
Она в шоке посмотрела на меня, широко открыв рот, не веря тому, как я только что с ней разговаривал. Но когда я взглянул на ее мать, Нора, казалось, была довольна тем, как я обеспечиваю безопасность ее дочери.
«Ты будешь буквально носить ее с собой? Похоже, ты очень преданный телохранитель. Джоан хихикнула, что заставило меня обратиться напрямую к Миа.
«Прежде чем ты начнешь проявлять свою внутреннюю Уитни Хьюстон, я ТАК не поймаю за тебя пулю!» - я ответил, заставив Нору искренне рассмеяться, а я вышел на улицу, чтобы насладиться сигаретой с Майклом у машины. Еще через десять минут они наконец вышли на улицу, и Майкл вернулся в дом.
"Дробовик!"- Джоан вскрикнула и побежала к передней пассажирской двери, а двое других сели сзади.
«Святой!» - Миа хмыкнула, с трудом закрывая тяжелую дверь. «Как мне закрыть дверь!?»
«Посмотрите на среднюю консоль между вами двумя. Видите две кнопки внизу? Левый нижний открывает и закрывает дверь слева». Она нажала кнопку, и дверь автоматически закрылась.
Первые пять минут езды были странными. Пока Джоан продолжала хлестать по машине, Ева и Миа просто продолжали тихо смотреть в окна, но Миа скрестила руки на груди и тихонько произносила «Хмпф!» время от времени, как будто у нее в голове был спор.
" Никаких идей, Крошка!" — внезапно объявила Миа, совершенно неожиданно. «Ни в коем случае, черт возьми, я бы никогда не влюбилась в кого-то вроде тебя!»
А потом она вернулась к сердитому взгляду в окно. Джоан разразилась громким смехом, а я на некоторое время остался в ошеломленном замешательстве.
" Что это, черт возьми, было?" — спросил я, повернув голову к Джоан, не отрывая глаз от дороги.
«Как раз перед тем, как мы вышли на улицу, ее мама объяснила отсылку к фильму, которую ты сделал». — сказала она, все еще пытаясь сдержать смех.
Мне действительно пришлось об этом подумать. Я сделал это упоминание из-за фильма «Телохранитель», но даже не осознавал, что все началось с того, что какой-то парень защищал упрямую и педантическую женщину, которая в конце концов влюбилась в него. Теперь меня еще больше заинтриговала Нора, действительно ли она думала, что я делаю подобные намеки в адрес ее дочери, и все еще смеялась над этим прямо перед ней. Я решил использовать эту возможность, чтобы немного подразнить Мию.
" Не волнуйся, Миа. В любом случае, мне больше нравится зрелый тип»- объявил я, и что я могу сказать? Работало как шарм!
«Держись подальше от моей мамы!»
На этот раз смех Джоан был граничит с истерикой. Глядя в зеркало заднего вида, я заметил, что Ева смотрит на меня с поднятыми бровями, но по-прежнему ничего не говорит. Остальная часть пути до школы прошла в тишине, если не считать непрерывного «Хмпф!» Мии, звуки она по-прежнему издавала каждые несколько минут.
" Ева, останься" - сказал я, когда они все открыли свои двери. Она немедленно подчинилась, и остальные вопросительно посмотрели на нас. — "Мне нужна минутка с моей сестрой, пожалуйста. Просто зайдите внутрь. Я буду здесь, когда школа закончится."
Пока двое других взяли свои сумки и направились к выходу, Ева села на заднее сиденье, сложив руки на коленях. Я вспомнил, как она вела себя, когда я ее трахал, и какие у меня возникли подозрения относительно того, откуда взялось такое поведение. Я решил, что ничего не получится, если я продолжу использовать ее покорность.
" Не могла бы ты пройти вперед, пожалуйста? "- спросил я, и она снова подчинилась.
Я завел машину и поехал. Ева все еще молчала.
«Я должен отвезти тебя домой. Ты сегодня пропустишь школу.
"Почему?" — тихо спросила она.
«Твои бабушка и дедушка позвонили мне в социальные службы» — сказал я, заставив ее наконец поднять голову и потрясенно посмотреть на меня. «Они взяли интервью у меня вчера, а потом они допросят твоих родителей. Наверное, ты и Мэгги тоже. Если это не совсем ясно, это именно то, чего мы боялись, если видео Логана выйдут».
"Вот дерьмо" - она просто выдохнула.
"Ага. Так сказал Дэнни.",Она посмотрела на меня с удивлением, когда услышала, как я назвал нашу тетю «Дэнни», но не прокомментировала это. «Итак, она будет тренировать вас всех сегодня. Убедитесь, что вы знаете, что сказать о наших проблемах в отношениях, не раскрывая настоящую причину, по которой никто из вас не хочет меня».
" Ты нам нужен, Тим" - сказала она через мгновение.
"Конечно. Теперь, когда тебе нужно решить еще одну проблему, а твоих подруг нет рядом, чтобы услышать, как ты это говоришь, ты вдруг хочешь, чтобы я вернулся. Иди нахуй, Принцесса. Вчера вы с нетерпением кивнули, когда Миа чуть не стоила мне работы, обвинив меня в том, что я случайно избил ребенка клиента и его друзей!"
Она смотрела на меня с безумным и болезненным выражением лица, пытаясь говорить.
" Это не было… Я не думала… "— запнулась она.
"Что? Вы не думали, что если я буду выглядеть жестоким придурком с проблемами гнева, это может поставить под угрозу мою работу в фирме, обеспечивающей безопасность? Или ты просто одобряла это, потому что думаешь, что я действительно преследовал твою очень ценную футбольную команду? Ты, как никто другой, должен знать, что они пришли за мной, а не наоборот."
Она опустила голову и замолчала. После нескольких минут молчания я снова заговорил.
«Знаешь, видимо, не так уж и необычно, когда братья и сестры не ладят. Итак, если вы предпочитаете бросить меня под автобус, чтобы получить очки похвалы от своих друзей... вперед! Но не надо потом кормить меня всякой ерундой и вести себя так, будто ты внезапно меня ценишь. Если бы это было так, ты бы защитил меня, когда это имело бы значение"