— До этого момента полицейские скептически относились к моей… к нашей теории о связи убитых с программой «Мэдс и Монополия». Однако теперь выяснилось, что Йоханнес Ледмарк принимал участие в одном из выпусков вместе с обеими жертвами. Йеппе Кернер едет к нам; он попросил найти этот самый выпуск и начать прослушивание. Грегерс жевал пирог, нахмурившись. — Я ни слова не понял из того, что ты только что сказала. От меня ты что хочешь? — Грегерс, мы должны прослушать еще одну-единственную передачу. Пятилетней давности. Я ее уже нашла, а ты должен помочь мне разобраться, какие из озвученных дилемм представляют собой действительно серьезные проблемы. — Вот так бы сразу и сказала. Включай запись, приступим. А выпечка еще есть? Эстер запустила подкаст и отрезала еще пирога. Мэдс Стеффенсен тем временем кратко озвучил развитие дилеммы предыдущего выпуска, с шутками и прибаутками представил трех гостей и приступил к зачитыванию писем от слушателей. После первой дилеммы Эстер нажала на паузу, чтобы обсудить, есть ли тут повод для серьезного конфликта. В середине обсуждения второй дилеммы в дверь позвонил Йеппе и присоединился к ним. Он поприветствовал Грегерса, который лишь сдержанно кивнул. Затем Йеппе придвинул к себе чашку с кофе и выложил на стол свой блокнот. Спустя два часа перед ними лежал такой список: 1. Оскар страдает дислексией и не уверен, стоит ли упоминать об этом на собеседованиях при устройстве на работу. 2. Тина и Бо сомневаются, стоит ли заводить второго ребенка, их первенцу всего один год. 3. 16-летняя Лаура забеременела от своего парня, которому был поставлен диагноз бесплодие, теперь она не знает, рожать ей ребенка или нет. 4. Коллега Сони удалил ее из друзей на Фейсбуке. 5. Теа обнаружила, что ее соседка и близкая подруга берет с нее за комнату завышенную арендную плату. 6. Тина замужем за Пребеном, они воспитывают двоих детей, но она влюбилась в своего коллегу. Уступить ли ей своим чувствам или остаться с мужем? 7. Парень Лизы отрастил бороду. Она считает это отталкивающим. 8. Пребен проходит преподавательскую практику в одном из начальных классов и принимает душ вместе со своими учениками. Он учитель физкультуры. Но коллеги считают, что таким образом он навлекает на себя подозрения в сексуальных домогательствах по отношению к детям. 9. 19-летняя дочь Йеспера и Пернилле недавно заявилась домой с искусственно увеличенными губами. Они не знают, как реагировать. — Прекрасно, — подытожил Йеппе. — Давайте по порядку разберем дилеммы. Думаю, мы можем спокойно исключить первые две. Никому не придет в голову кого-то убивать из-за дислексии или из-за сомнений, заводить ли второго ребенка. Значит, первая дилемма, в которой может содержаться серьезный конфликт, это дилемма номер три. Согласны? Эстер кивнула, а Грегерс отковырял от пирога кусочек глазури и положил его в рот. Эстер нашла начало обсуждения третьей дилеммы. — Давайте послушаем еще раз и решим, что делать дальше. — Давайте. Включай! Сегодня в «Монополии» принимают участие: эксперт из мира моды Альфа Бартольди, певица Кристель Тофт и, впервые, артист Йоханнес Ледмарк. Итак, слушайте. Я получил письмо от слушательницы по имени Лаура. «Дорогие Мэдс и Монополия, Я нахожусь в ситуации, из которой совсем, совсем не знаю, как выйти. Я забеременела. Мы с моим парнем встречаемся в течение года, нам очень хорошо вместе. Я люблю его и хочу прожить с ним всю оставшуюся жизнь и родить от него детей. Проблема заключается в том, что мне всего шестнадцать лет. Я учусь в первом классе гимназии[40], мой парень немного старше, ему двадцать два года. Несмотря на разницу в возрасте, мы прекрасно подходим друг другу. На недавнем медицинском обследовании выяснилось, что он скорее всего не сможет зачать детей естественным способом. Вероятность — меньше пяти процентов. От такой новости он пришел в отчаяние. И все-таки это случилось: я забеременела. Вообще-то я рассчитывала сначала закончить гимназию, а потом поступить учиться на дизайнера — ребенок как-то не входил в мои краткосрочные планы. Однако врач говорит, что произошло настоящее чудо и что это почти наверняка его единственный шанс иметь ребенка, зачатого естественным способом. Мой любимый прекрасно понимает мои сомнения, ведь я еще слишком молода, и поддержит меня, даже если я решусь на аборт. И все же его самая большая мечта в жизни — иметь ребенка. Так что же мне выбрать: сделать аборт, хотя это будет означать, что в будущем нам придется усыновлять ребенка или прибегать к помощи донора спермы? Или родить ребенка и в столь юном возрасте создать семью? Я боюсь разрушить наши отношения, если сделаю неправильный выбор. Что мне делать? Надеюсь, вы что-нибудь мне посоветуете. Лаура». — Эксперты сошлись во мнении, что ей лучше сделать аборт. — Грегерс открыл рот первый раз с того момента, как пришел Йеппе. — Я считаю, крайне безответственно давать такой совет кому бы то ни было. — Но разве не столь же безответственно было советовать ей сохранить ребенка? Грегерс вновь скептически посмотрел на Йеппе. — Во времена моей молодости совершенно нормальным считалось рожать детей в молодом возрасте. У нее взрослый парень, который не отказывается ни от нее, ни от ребенка — так в чем проблема? В диалог вмешалась Эстер: — Возможно, для двух бездетных гомосексуалистов и естественно склонять девушку к аборту, но вот то, что женщина репродуктивного возраста… — На тот момент у Кристель Тофт еще не было своего ребенка, — перебил ее Йеппе. — …поддерживает в данном вопросе этих мужчин, меня удивляет. Они не сомневаются в том, что ей надо сделать аборт. Если оплодотворение произошло один раз, произойдет и потом, когда обстоятельства будут более подходящие. Сложно тут что-либо советовать. Взрывоопасная тема. — Хорошо. Я согласен с вами. — Йеппе обвел в кружок третий номер. — Я свяжусь с редакцией программы, выясню, известно ли что-то о развитии данной ситуации, и достану контакты Лауры. Что там дальше? Эстер бросила взгляд на список. — Мне сложно представить, что два следующих пункта могут скрывать в себе потенциальный мотив убийства. Фейсбук и завышенная арендная плата. — Я запросто могу представить себе убийство скупого арендодателя, — сухо пробубнил Грегерс. — А кто будет стирать твое белье? — Эстер как ни в чем не бывало продолжила поиски подходящих дилемм. — А вот шестой номер будет посерьезнее. Измена всегда пробуждает сильные чувства. Сейчас найду начало обсуждения. «Ну что, навострили ушки? Нас ждет кое-что посложнее. Мы получили письмо от «Тины», она пишет: Дорогие Мэдс и Монополия! Мне тридцать восемь лет, я замужем за чудесным человеком — назовем его Пребен. Мы вместе с подросткового возраста. У нас двое замечательных детей, мы владеем неплохим отелем. В общем и целом, нам хорошо вместе, к тому же нас связывают деловые отношения, и мы уважаем друг друга. НО — два месяца назад я совсем потеряла голову. Это случилось на летнем корпоративе. Один из наших сотрудников сказал мне о том, что влюблен в меня, причем уже давно. Внезапно я поняла, что тоже испытываю к нему симпатию. Меня никогда — НИКОГДА — не интересовал никто, кроме Пребена, но теперь все изменилось. Я иду на работу, а сердце выпрыгивает из груди. Я с нетерпением жду встречи с ним и не могу думать ни о чем ином. Мы начали тайно встречаться, так начался наш роман. Но такое ощущение, что за обычным романом скрывается нечто большее. Коллега без памяти влюблен в меня, хочет со мной жить и говорит, что я должна выбирать: он или муж. Я в растерянности: с одной стороны, я очень люблю свою семью и не выношу мысли о том, что могу разрушить ее. С другой стороны, я так сильно влюблена, что не знаю, смогу ли жить без своего возлюбленного. Он заставил меня вновь ощутить полноту жизни, почувствовать себя красивой, юной и пробудил во мне интерес к жизни. Смогу ли я подавить в себе это чувство? И надо ли его подавлять? Такова дилемма, вставшая передо мной. Я очень рассчитываю, что вы поможете мне сделать верный выбор. С уважением, Тина». — Они вновь на удивление единодушны… — Так часто бывает, — перебил Грегерс комментарий Йеппе. — …причем советуют ей бросить мужа и детей. — Йеппе серьезно посмотрел на стариков. — Как-то это противоестественно. — Они также признают эту дилемму сложной и затрудняются давать какой-либо четкий совет. Говорят, что она сама должна почувствовать, как поступить, — заметила Эстер. — Но они интерпретируют ситуацию так, словно она глубоко несчастна, будучи привязанной к исчерпавшему себя браку. — Йеппе отпил кофе, в рот попала кофейная гуща. — Кажется, Альфа говорит о том, что «колесо еще крутится, но хомяк уже мертв»? — А Йоханнес добавляет, что ей надо слушать свое сердце, что жизнь коротка, а счастье — редкая птица. Кристель вторит ему цитатой — «Никогда не отказывайся от того, без мысли о чем ты не можешь прожить и дня». Но тогда еще она сама не была замужем. — Эстер обвела в блокноте выражение «редкая птица». — Но в то же время все они признают, что разваливать семью очень горько. Что жалко, конечно, детей, но она должна руководствоваться любовью и следовать за своим чувством. Уф, как непросто! Грегерс похлопал ее по руке, снисходительно улыбнувшись. Эстер решила не напоминать ему о его собственных взрослых детях, с которыми он давным-давно не общался. — Наверняка дилемма Тины вызвала бы более чуткую реакцию, если бы в качестве эксперта в том выпуске выступал хотя бы один родитель. Конечно, легко советовать другим руководствоваться своим чувством и пускаться в авантюру, когда сам и понятия не имеешь, к чему может привести развод. — Эстер взяла Доксу на колени и почесала ей складки на загривке. — Что с тремя оставшимися дилеммами? — Из-за бороды или увеличенных губ пока вроде никто не умирал. — Эстер адресовала Грегерсу предупреждающий взгляд, прежде чем он успел съязвить. — По крайней мере, я надеюсь. А вот школьный учитель в душе с учениками — тут вполне могут быть задействованы сильные эмоции. Вероятно, самое страшное обвинение, которое может быть ему предъявлено, это педофилия? — Согласен. Итак, слушайте внимательно. Мне чрезвычайно интересно, какова будет ваша реакция на следующее обращение. Оно короткое, но любопытное… Пребен нам позвонил. Он готовится стать учителем и в данный момент проходит практику в одной из копенгагенских школ, ведет датский и английский языки и физкультуру у учеников с третьего по седьмой класс. После уроков физкультуры он идет в душ вместе со своими учениками. Сам Пребен считает, что это вполне естественно — ребята должны избавиться от дискомфорта, вызванного демонстрацией обнаженного тела. Однако некоторые более опытные коллеги молодого учителя задались вопросом, все ли тут в порядке. Они опасаются, что Пребена — а вместе с ним и всю школу — обвинят в проявлениях педофилии. Пребен полагает, что подобная реакция истерична, и спрашивает у «Монополии», стоит ли ему настаивать на своей точке зрения или уступить давлению и принимать душ отдельно от учеников, в другое время.