Часть 41 из 49 В начало
Для доступа к библиотеке пройдите авторизацию
Не бывает в жизни поздно,
Не бывает в жизни поздно, —
Я шепчу который год…
2. На розлуку. Вірші (романс?) Степана Кочубея[97]
Ти в мені злилася з журбою, тужбою,
Як в Чорному морі Дніпро і Дністер.
І серце болітиме тільки тобою,
Тремтітиме солодко, як і тепер.
То звідки ж той жаль, що мелодієй зветься?
Хотів би співать, та сумні ті пісні.
Як вірити в щастя, що знову знайдеться,
Коли ти далеко, мій Боже ясний?..
3. Служба, семья и дружба. Стихи Афанасия Дрымова
Я — преданный службе.
Служу, как могу.
Я — преданный дружбе.
Не сдамся врагу.
Я отдан Марии,
Как пол для скамьи.
Все мысли благие —
Для ней, для семьи.
А впрочем, то — слишком.
С работой — хлопот…
Потапка Но Прошка-зайчишка —
Такой обормот.
И милая Тинка
Явилася вдруг.
Ты ж папина льдинка
Растаявших мук…
И снова — но что же
Я вам говорю?
Вот правда — всё Божье.
Вся служба — Царю!
* * *
notes
Примечания
1
Академия куафёров (франц.).
2
Большая книга (нем.). Бухгалтерская книга со сводкой всех счетов и финансовых операций.
3
Да. Прелестно! (Франц.)