notes Примечания 1 1 R = 1,25 °C, следовательно, 30 R = 37,5 °C. 2 Японская устаревшая единица расстояния. 1 ри = 3,9 км. 3 Гайдзи?н () – презрительное сокращение японского слова гайкокудзин – «иностранец».