Набрала немного дров на дворе, так как внутри помещения мы хранили щепу и бревнышки на случай дождя и занесла их на кухню. Растопила печь, поставила чайник и небольшой котелок для рагу. Матильда купила кролика и овощей. Захотелось все это потушить. Вскоре хлопнула входная дверь. Я выглянула в зал и остолбенела. Вместе с Сесилией пришел ее отец. Он увидел меня, нахмурился, посмотрел наверх, где комната Энн и остановился у камина. Я видела, как ему неудобно. Он помялся и сел за стол, отвернувшись от меня в окно. — Отнеси отцу чай и выпечку. Может его покормить чем-нибудь? Сесилия поджала губы: — Хорошо. Только он уже два дня ничего не ест. Я уже начала за него беспокоиться. Предложил меня сегодня проводить до таверны. Ничего не говорит. Все время молчит. Дядя тоже не понимает, что происходит с ним. — Ладно. Мы ничем тут не сможем помочь. Дай Бог, чтобы они уже с Энн помирились и смогли договориться. Девочка кивнула, взяла чайник, выпечку и понесла отцу. Я выглянула украдкой, видела, как он отодвинул еду и опять посмотрел наверх. Я еле сдержалась, чтобы не побежать за подругой. Мы принялись за выпечку. Услышала, как спустилась Матильда, она поздоровалась с капитаном и зашла к нам на кухню: — Там капитан, наверное, Энн ждет. — Скорей бы она уже спустилась. Обычно рано встает, а сегодня что-то ее долго нет. — Может, боится? — громко прошептала Матильда. — Кто? Энн, боится. Не может такого быть. Мне не хотелось верить в то, что подруга услышала, что тут Бернар и испугалась, поэтому не выходит. Время тянулось, как резина. Мы все уже занялись делом, лишь бы не ждать. И стоило раздаться какому-то звуку, как мы тут же прислушивались к тому, что происходит в зале. Но ничего не менялось, а время шло. И тут на весь зал раздалось громкое капитанское ругательство: — Тысяча акул вам в жерло, хватит уже прятаться, выходи! Энн, я жду! Мы все вздрогнули и замерли. Я услышала, как сверху стукнула дверь. — С чего ты взял, что я прячусь от тебя? Что тебе нужно? Зачем пришел? Я все тебе сказала в прошлый раз! Так что можешь грести отсюда! — Я пришел поговорить с тобой, Энн. — Мне не о чем с тобой разговаривать! Можешь убираться на свое судёнышко! Я услышала, как она спускается по лестнице. Мы молчали. Никто ничего не делал. Все затаились и смотрели друг на друга. Мы ждали продолжения. Из соседней комнаты раздался какой-то шум, упал стул. Я аккуратно выглянула в зал. Мне было страшно, что они поубивают друг друга. Пиратка стояла спиной к стене. Над ней нависал капитан, упершись рукой в стену, и смотрел горящим взглядом ей в лицо. Она держала лезвие ножа возле его горла и не спускала с него своего возмущенного взгляда. — Думаешь, что меня это остановит? — Что ты хотел? — Я за тобой! Мой корабль тебя ждет. — Я не буду с тобой плавать! — А с кем ты будешь плавать? Я сделаю так, что тебя ни возьмут ни на одно судно. Ты этого хочешь? — Энн, не упрямься! — не выдержала я и влезла в разговор. Они оба посмотрели на меня таким взглядом, что если бы это были молнии, то меня бы убило моментально. Я тут же скрылась за дверь. Мы затаили дыхание, чтобы услышать, что происходит между этими двумя. В зале была тишина. — Ты струсила! Тебе не потянуть быть боцманом на моем корабле. Я так и знал, что ты только наряд этот нацепила, чтобы всех перепугать, а сама ничего не можешь. — Ах ты ж рыбьи потроха! Я струсила? Я ничего не боюсь и меньше всего тебя и твою команду. — Ну что проверим, как ты справишься на этот раз? Собирайся! Пять минут тебе на сборы! Я жду! Мы улыбнулись друг другу. Ведь это то, что мы все ждали. Я услышала, как просвистел нож и воткнулся в дверь. — Я готова! Мне ничего не нужно, чтобы усмирить твою команду! — Хм, посмотрим, как ты справишься. Вперед лодка ждет! Мы услышали, как входная дверь с грохотом закрылась. Мы кинулись к выходу, чтобы посмотреть, что там происходит. Капитал шел широким шагом за Энн, которая заправила юбку за пояс и направилась к лодке, где сидел Грек. Он улыбался, увидев ее. Даже протянул руку, чтобы помочь ей сесть, но она ее проигнорировала, ловко соскочила и заняла свое место. Я радовалась за подругу и надеялась, что в этот раз эти два грома, наконец, договорятся. В зале я выдернула ее нож из двери. Она практически с голыми руками пошла туда. И как ей не страшно идти управлять командой, которая вооружена до зубов, и некоторые не очень дружелюбны к ней настроены? Мы занялись своим делом и с нетерпением ждали вечера, когда они оба вернутся с корабля. 48 глава Целый день мы работали без остановки. Через несколько часов, как наша пара нас покинула, пришел Тео, чтобы помочь мне отнести выпечку Жерару. Я рассказала ему, что произошло. Он улыбнулся мне и покивал в одобрение. Не знаю, за кого он был больше рад: за меня, что я успокоилась или за Энн, что она уйдет на корабле в плаванье. Они тяжело находили общий язык с друг другом. Вечером Сесилия отправилась домой, а я занималась тем, что делала заготовки на завтра, и ждала подругу. Я уже приготовила кофе: пожарила его и намолола, осталось в турке сварить. Уже начало темнеть, когда стукнула входная дверь. Капитан и боцман молча зашли и рухнули за стол в зале. Подруга кивнула мне: — Ирма, принеси ром нам. Я протерла бутылку, поставила перед ними кружки и пошла за закуской. Когда я перед ними поставила еду, они что-то обсуждали. Мне нравилось, что они пытаются договориться. Спорили, ругались, но пытались найти верное решение. Бернар посмотрел на меня: — Я ее не возьму с собой. — Почему? — Энн смотрела на него. — Она не доедет. Погибнет и ребенок, и твоя подруга. Та посмотрела на мой живот, потом на меня. — Тогда и мне нечего делать на твоем корабле. Я не могу ее бросить тут одну. Я схватила ее за руку: — Энн, послушай меня, Бернар прав. Мне лучше остаться тут, и я здесь не одна. У меня есть муж, дочь, Матильда. Тебе нужно ехать в эту поездку. Ты мечтала увидеть свою подругу, а я в следующий раз поеду с тобой. Мы будем ждать твоего возвращения. Она смотрела на меня, и я видела сомнение в ее глазах. Я села рядом, посмотрела на нее. Мне стало страшно, что если она сейчас передумает, то потеряет эту возможность и своего капитана: — Ирма... — Подожди, не спеши принимать решение. Мне сейчас ничего не угрожает тут. Вспомни, я начала зарабатывать деньги, когда еще не была с тобой знакома. Я сильная, я справлюсь без тебя. Тео со мной, Сесилия тут остается. Венсан рядом, Матильда будет только рада, что я останусь тут. Эльза еще мала для такого путешествия. Ведь ты лучше нас знаешь, чем может грозить данная поездка. Она посмотрела на Бернара, потом на меня. Выпила кружку рома, вздохнула и кивнула, соглашаясь с моими словами. Подруга поднялась, прошлась по комнате и остановилась у окна. Я видела, как переживает капитан и смотрит на нее, не спуская глаз. Он с надеждой посмотрел на меня. Я ему улыбнулась, поднялась со своего места, подошла к ней и обняла ее за плечи: — Скажи, ты боишься, что не справишься? Она посмотрела на меня, нахмурилась: — Как ты можешь так думать обо мне? — Тогда почему ты задумалась? — Ты же знаешь, что я потеряла своих родных и теперь мне придется расстаться с вами. Я прижалась головой к ее плечу: — Мы будем ждать тебя тут. Капитан всегда найдет дорогу домой, если его там ждут. Я увидела, как у нее скатилась слеза, она ее вытерла незаметно, отвернулась от меня, чтобы я не увидела ее слез: — Так неси мой кофе, а то я соскучусь по нему там. Я улыбнулась капитану, он, услышав ее слова, шумно выдохнул. Пока я варила этот напиток, не смогла сдержать своих слез. За это время я очень сильно к ней привязалась, мне было больно с ней расставаться. Еще больше я переживала, что в такой опасной дороге может случиться многое и я буду потом долго себя корить, что именно я ее туда отправила. Разлила напиток по чашкам и поставила перед ней. Капитан уже ушел домой. Она одна сидела за столом и смотрела в окно. — Ирма, а если я не справлюсь? — Энн, я вижу самую смелую женщину на земле, которая не испугалась пирата и стала его возлюбленной. Тебя бояться полгорода и смелее пиратки нет во всей округе, а ты боишься, что не справишься? Сам капитан Бернар, гроза морей и океанов, поверил в тебя и пригласил к себе на корабль. Ты лучшая и твое место именно там, под парусами, ведь твое сердце хочет этого. Она улыбнулась и обняла меня. — По-моему, самая смелая у нас ты. Дружить с той, кого все бояться и войти к ней в комнату, когда она метает ножи во всех без разбора. Я до сих пор не могу понять, как я пропустила тот момент, когда ты оказалась возле моей кровати и не запустила в тебя свое оружие. — Когда я к тебе заходила, не думала, что передо мной лежит кто-то страшный. Я видела больного и беспомощного человека, который один и нуждается в заботе.