Часть 16 из 17 В начало
Для доступа к библиотеке пройдите авторизацию
любил Бьянку.— Да. Ты говорил это с самого начала.— И, брат, можешь ненавидеть меня за это, но сколько времени прошло?— Мы не разговаривали около восьми
месяцев.Смитти рассмеялся.— Ты не говорил со мной в течение восьми месяцев. Чувак, ты упрямый. И глупый. С другой стороны, я такой же. Посмотри на меня сейчас, мне тридцать
шесть, и я до сих пор один.— Это не глупо, брат. Это гениально.— Нет, это не так. Нет ничего умного в одинокой старости, или в том, чтобы отпустить лучшую женщину,
которая когда-либо у тебя была.— Ты действительно думаешь, что Райан – лучшая женщина в моей жизни?— Ты шутишь? Даю сто очков вперед.Старый друг
Маркуса помог ему вспомнить, что причины ухода Райан не были безосновательными: невинную женщину, не привыкшую к опасности в обществе знаменитости, вываляли в грязи, ее репутация
загублена только по причине ее близости к Маркусу и его музыке.— Я понимаю, — сказал Маркус. — Но что я могу сделать?— Ты ее любишь? — спросил
Смитти. Вопрос застал Маркуса врасплох, но прежде, чем он смог ответить, его друг добавил: — Если нет, то ты еще глупее, чем я думаю.Маркус невесело рассмеялся.— Да,
мужик. Я по уши влюблен в нее.Смитти наклонился и ударил в Маркуса грудь тыльной стороной ладони, из-за чего кофе пролилось на его фланелевую рубашку.— Ну тогда почему
ты не боролся за нее? Позвони девушке или сядь на самолет в Мичиган. Сделай что-нибудь, ты, чертов осел!Позже на этой неделе, Маркус позвонил ей, но номер Райан оказался
заблокирован. Он написал ей на почту и даже пытался подружиться с ней на Фэйсбуке (для этого, конечно, пришлось создать аккаунт, что оказалось на удивление сложным для
тридцатичетырехлетнего парня, которому было необходимо скрыть свою личность), но он не смог найти ее профиль.К третьей неделе октября с него уже было достаточно. Он оставил детей на
выходные со Смитти, сложил две перемены одежды в сумку, завел Эльдорадо и направился на восток. Четыре месяца назад он мчался по тем же дорогам на этом же великолепном образце
классического мастерства из Детройта и убедил Райан отправиться с ним на гастроли.Сейчас он попросит ее согласиться на поездку совершенно другого рода.Ту, которая будет длиться
всю жизнь.* * *Точно так же, как она сделала, узнав о Нике и Натали, Райан погрузилась обратно в свою одержимость бегом даже прежде, чем ознакомилась со студенческим городком
Мичиганского университета. Она использовала бег как способ ориентироваться в новой обстановке, позволяя себе затеряться в природной зоне Лесли Вудс, которая примыкала к ее дому, сначала
на три мили, потом на пять, потом на семь, а потом на десять. Она бегала, чтобы добиться того привычного волнения, того сладкого прилива эндорфинов, который был столь недостижимым с тех пор,
как она покинула Улетный автобус. Она бегала, чтобы забыть свою поездку. Она бегала, чтобы забыть себя. И, конечно же, она бегала, чтобы забыть Маркуса и детей.Любуясь пологими
холмами и осенней листвой, которая появилась всего несколькими днями ранее, она говорила себе, что уже начала ценить природную красоту Мичигана, настолько отличающуюся от бескрайних
открытых пространств, легендарных видов и высоких горных хребтов ее родного штата. Но на самом деле ее накрыл приступ ностальгии почти такой же разрушительный, как и ее горе. В конце
сентября она всерьез рассматривала возможность покупки билета на самолет домой на длинные выходные. Но потом поняла, что там она может легко нарваться на Троя. И если она увидит Маркуса,
то только Бог знает, что она могла бы сделать – вероятно, бросилась бы прямиком в его объятия, прямиком в его жизнь, снова. Нет уж, лучше остаться на месте. В конце концов, она привыкла
к Энн-Арбору.Она старалась не допускать своим мыслям уноситься к Маркусу, но иногда ничего не могла с этим поделать. Это, конечно же, были конкретные, личные воспоминания:
впечатляющие навыки Маркуса как фельдшера и массажиста, его обращение к ней за советом по поводу незаконченных текстов песен, их «случайные» посиделки в автобусе –
но больше всего она вспоминала настроения и эмоции. Она нигде, кроме как рядом с ним, не чувствовала себя настолько живой, настолько спокойной, настолько самой собой. Она никогда не была
окружена такой нежностью и лаской. Иногда она спрашивала себя, доведется ли ей встретить когда-нибудь мужчину, хоть немного похожего на Маркуса Троя.«Признайся уже»,
– думала Райан. – «Ты любишь его. Ты все еще любишь его».Райан совершенно не чувствовала себя одинокой. Она была рада, что у нее есть какое-то время для
осмысления того, что произошло – она почти наслаждалась возможностью наказывать себя, снова и снова перебирая в памяти события лета – и весь сентябрь она пыталась
разобраться, удалось ли спасти бы их отношения с Маркусом, если бы она поступила по-другому. Она знала, что СМИ, конечно, набросились бы в случае любого намека на отношения между
Маркусом и няней – избитый сюжетный ход был слишком хорош для того, чтобы пройти мимо. Но разве она сама, в некотором смысле, не подлила масла в огонь? Маркус не был мастером
самоконтроля, но Райан всегда думала, что сама она была. Почему она позволила представителям семейства Троев – двух ее поколений – затащить ее на сцену, и не один раз, а
дважды? И почему она опустилась до уровня Джейси Ричардс, не говоря уже о Бенджамине Литтле? Райан никогда не была неуравновешенной личностью, и то, что она позволила этим двоим
спровоцировать ее, до сих пор приводило в шок.На третьей неделе октября Райан решила сделать пробежку за пару часов до заката. Она заканчивала третью петлю вокруг поля для гольфа
парка Лесли в довольно быстром темпе – 1,609 км за восемь минут и двадцать секунд, – и собиралась уже бежать через лес. Деревья преображались ежедневно, и ей нравилось
наблюдать за изменениями. Сегодня последние зеленые листья исчезли, их заменили ослепительные желтые, оранжевые и рыжевато-коричневые, и пока она рассматривала невероятный лесной
покров, сомкнутый над ней, пришлось напомнить себе о необходимости следить за случайными камнями и корнями деревьев на своем пути. Если она подвернет лодыжку здесь, в Энн-Арборе, то под
рукой у нее не будет рок-звезды, чтобы позаботиться о ней.Проверив свои результаты, Райан выбежала из леса и набрала скорость, направляясь к озеру Лила. Она действительно улучшила
свое время, бегая вокруг поля для гольфа, и была на пути к тому, чтобы побить свой личный рекорд. Завершая второй круг вокруг озера, она набирала скорость с каждым шагом. Ей не хотелось
замедляться, не тогда, когда она набрала такой темп, но было понятно, что если она продолжит бежать, то, вероятно, не сможет остановиться и опять пробежит мимо этого чертово дома.Первый
раз, когда она оказалась на Эйвон-Стрит, это вышло абсолютно случайно. Райан видела Крейн Хаус на планшете Маркуса только один раз. Она забыла адрес и даже не собиралась искать его в
Гугле. Она была не из тех, кто будет себя мучить – или она так думала.Но как-то раз в конце сентября она пробегала около дома, спрятавшегося в самой обычной пригородной местности,
и, словно увидев призрак из своих снов, остановилась как вкопанная. Сначала она подумала, что это может быть и не Крейн Хаус, но перед домом была табличка с объявлением о продаже. Не в
силах сдержать себя, она шла по газону, и почти повернула обратно, когда датчик движения включил фонари и осветил каменную дорожку, ведущую к входной двери. Она продолжала идти,
прикрыв глаза от яркого света и, вглядываясь в одно из окон справа от двери.Было семь часов вечера, и внутри довольно темно, но это определенно был Крейн Хаус. Похоже, сейчас там
никто не жил, но скудная обстановка, светильники, кухонный остров – все было точно таким же, как и на сайте. Она даже видела дверь в комнату, которая должна была стать ее рабочим
кабинетом. Зная, что это чистый мазохизм, она вообразила себя, работающей за маленьким старинным письменным столом, который она видела на снимке, а дом в это время был бы наполнен звуками
голоса Маркуса и акустической гитары.Испытывая боль и тоску, Райан повернулась и оказалась перед брюнеткой средних лет в брючном костюме, покачивающей связку ключей с брелоком
Мичиганского университета.— Интересует? — спросила женщина.Райан, чей легкий костюм для бега больше подходил для тренировок в бабье лето, чем для экскурсий по
ретро-архитектурным достопримечательностям, поняла, какой глупый вид она, должно быть, имела в глазах агента недвижимости.— О, нет. Просто... я когда-то читала про этот дом и
узнала его, когда пробегала мимо.— Ты, должно быть, будущий архитектор? Учишься в Мичиганском университете?— Нет, нет. Ну, да, я студентка, но это не моя
специальность.— Тогда у тебя есть нюх на красивые дома. Это настоящая жемчужина. Дом спроектирован Дином Робертом Меткалфом в 1953 году. Это был его первый заказ в
Энн-Арборе, и это один из моих любимых домов в этом районе. В продаже только месяц или около того. Хочешь посмотреть его?— О, нет. Может, в другой раз. — Райан было очень
неудобно, и она не могла дождаться, чтобы убежать. Но ей просто необходимо спросить. — Кто-нибудь клюнул на него?Агент посмотрела налево и направо от нее и
прошептала:— Ты поклонница рок-музыки?— Вроде как, — сказала она. Тема была слишком сложной, чтобы влезать в нее.— Им интересовался Маркус
Трой. — Райан улыбнулась, соглашаясь, но не стала расспрашивать. — Маркус Трой.— Вау.Агент пожала плечами.— Но я думаю, он просто прощупывал
почву. После первого звонка я больше с ним не говорила, и он перестал отвечать на мои письма.— Очень плохо, — сказала Райан. — Не повезло.— И не говори,
— согласилась агент.Пока Райан преодолевала Вилоутри-Лэйн, она говорила себе, что надо все это прекратить, вернуться домой и немного позаниматься. На сегодня все. Пора сделать
вполне заслуженную передышку. Но Эйвон-Стрит была так близко, и она ничего не смогла с собой поделать. Она продолжала бежать – ей это было просто необходимо.Какой еще у нее
был выбор? Она и Маркус зашли в тупик. В последний раз, когда она его видела, он ясно дал понять, что ни за что не перестанет заниматься любимым делом лишь для того, чтобы остаться с ней. И
она никогда не помышляла просить его прекратить писать музыку – он был тем, кем он был. Но в тоже время и она не собиралась отказываться от своей мечты. Она не планировала стать
домохозяйкой или просто группи – это не то, кем была она.С тех пор, как она в первый раз наткнулась на агента по недвижимости, Райан всегда, когда находилась около Крейн Хауса,
старалась перебежать на противоположную сторону улицы. И она, разумеется, не заглядывала снова в окна – не хотела, чтобы подумали, что она была какой-то маньячкой (хотя тот, кто
следил за пустым домом, был, безусловно, сумасшедшим совершенно другого рода). Ее привычкой стало просто пробежаться по Эйвон-Стрит, увидеть знакомый знак «Продается» во
дворе и продолжить путь дальше.Сегодня все было как всегда, и как только Райан увидела с расстояния около ста метров табличку, то почувствовала ту же смесь жажды и облегчения и
спрашивала себя в сотый раз, как получилось, что это превратилось для нее в увлекательный ритуал. Но когда она подошла ближе, то увидела, что табличка была другой. Кто-то написал поверх
слов «Продается» гораздо более определенное объявление: «Продано».Ругая себя и надеясь, что, наконец, сможет оставить Маркуса в прошлом, Райан повернула
около дома назад. Она заставила себя думать о чем угодно, только не о нем – об огромном объеме работ, который ждал ее сегодня вечером, о еде, которую ей необходимо приготовить, о
пробежке, на которую собиралась пойти завтра утром. Она побежала быстрее, надеясь, что любой, кто пройдет мимо нее по улице, по ошибке примет ее слезы за капли пота.Меньше чем в
двухстах метрах от нее, она заметила большой, бросающийся в глаза, автомобиль, припаркованный на стоянке возле жилого комплекса. Был вечер пятницы перед днем Колумба, и на стоянке
оставалось лишь несколько машин, но даже если бы она была полностью заполнена, этот чудовищный автомобиль выделялся бы среди всего. Кричаще золотой, выцветший до броского оттенка
горчицы, который был в моде за пару десятилетий до рождения Райан, кабриолет с брезентовым складным верхом кремового цвета больше напоминал лодку, чем машину. Размышляя, где она могла
видеть его раньше, Райан увидела, как с места водителя поднялся мужчина. Он был одет в джинсы, ковбойские сапоги и белую рубашку, расстегнутую до середины груди.Райан перешла на
медленный темп и остановилась чуть меньше, чем в десяти метрах от Кадиллака Эльдорадо 1973, вытащила свой телефон из чехла-нарукавника и проверила статистику: 16,5 километров за
восемьдесят минут. Она побила свой рекорд.Райан положила телефон в карман шорт, отерла лоб напульсником, и как можно спокойнее пошла к машине и ее красавцу-водителю, который стоял,
как всегда, самоуверенный, скрестив в лодыжках ноги, в очках-авиаторах, переливающихся в последних лучах заходящего солнца. На его лице застыла кривая улыбка мультяшного ковбоя, а его
взгляд имел столько власти над ней, как никогда до этого.На миг, когда между ними было около 5 метров, она попыталась придумать что-то резкое, какой-нибудь остроумный сценарий,
который задаст тон тому, что должно было произойти. Но ничто подходящего и саркастического не смогла себе представить. Вместо этого, она слышала только голос отца, чьи мудрые слова в
кризисных ситуациях, возможно, не были полностью оригинальны, но всегда были подходящими: «Слушай свое сердце».Она подошла к нему, чеканя шаг. Он был здесь, после
шести недель. Он приехал к ней, потому что не мог перестать думать о ней больше, чем она могла о нем. Она слушала свое сердце, колотящееся так сильно, как будто она бежала спринтерскую
дистанцию, и оно не давало ей никаких однозначных ответов. Да, было удивительно, что он проделал такой далекий путь сюда из Монтаны, но это не значило, что все вопросы между ними были
решены. Она не позволит сбить себя с ног. Но она выслушает то, что он скажет.Маркус снял очки и натянул их на голову. Он улыбался с чувством глубокого удовлетворения, как будто
вернулся после долгого, трудного путешествия в чужих, незнакомых землях домой и нашел все, что любил, нетронутыми. Когда их глаза встретились, знакомая дрожь пронзила насквозь ее
позвоночник, хотя она и попыталась подавить ее.— Так приятно видеть тебя снова, — сказал он.— Маркус, я не уверена, что это хорошая идея.Второй раз
сегодня ей хотелось, чтобы она не вела разговор в своей мокрой одежде для бега, хотя, конечно, в присутствии Маркуса это случилось впервые.— Пожалуйста, — попросил он.
— Мне так много нужно тебе сказать.И снова прозвучали слова ее отца: «Просто выслушай его, Райан. Он проделал весь этот путь. Выслушай человека».Маркус дал ей
время принять душ и переодеться – она не собиралась вести с ним задушевные беседы, когда с ее лба лил пот, а волосы выглядели как мокрое крысиное гнездо – и через несколько
минут она вышла из квартиры в ржаво-оранжевой блузке и ее любимых джинсах.— Боже, ты великолепно выглядишь, — сказал он, пока придерживал для нее дверь
машины.— Маркус, пожалуйста, — ее сердце трепетало. Маркус был так близко, что она могла чувствовать его запах. Но все, что она сказала: — Ты пришел поговорить?
Давай поговорим.Он ездил по Геддес-Авеню, местность ему была, разумеется, незнакома. Но им не нужен был конечный пункт, не сегодня.— Я снова и снова прокручиваю в своей
голове все, что с нами произошло, — сказал он. — И ты оказалась права.— В чем?— Во всем, — он сделал глубокий вдох. — Во-первых, заставить
тебя подняться на сцену в тот вечер было ужасной идеей.— Полностью с тобой согласна.— Я был в такой эйфории из-за слушаний об опеке, что перестал трезво мыслить. Я
хотел поделиться со всем миром, рассказать всем, как сильно я… — он сделал паузу.— Что?— Ты ведь понимаешь, как сильно я забочусь о тебе, не так ли?
— с мольбой в глазах он посмотрел в ее сторону.— Следи за дорогой.Ее тон был небрежным, но сердце стало биться быстрее. Он опять посмотрел вперед, и Райан увидела,
как на рулевом колесе сжимались и разжимались его руки.— В Новом Орлеане я тебе сказал, что не брошу свою карьеру, чтобы быть с тобой.— И я не хочу, чтобы ты это
делал. Это было бы несправедливо. Точно также было бы несправедливо, чтобы я отказалась от своей.— Но дело в том, что я думаю, что ни один из нас не должен. Я хочу, чтобы ты
воплотила в жизнь все свои мечты. Я хочу, чтобы ты получила свой диплом, а потом обучала, или консультировала, или что там специалисты в обучении детей делают, — Райан не могла не
хмыкнуть при этом, — и я хочу поддержать тебя, как это делаешь ты.— Но что насчет музыки? Что насчет гастролей?— Я заканчиваю с гастролями. Правда. Я уже
думал о том, чтобы притормозить, полностью забыть о длительных гастролях по стране и сосредоточиться на воспитании детей, на записи музыки, и, возможно, иногда выступать в каком-нибудь
маленьком клубе.— Хорошо...— То, что я понял после тура, так это то, что я могу закончить этот этап моей жизни, и не испытываю по этому поводу ни малейшего сожаления.
Но я не могу уйти от тебя.Райан была потрясена. Маркус Трой, с которым она познакомилась в июне, никогда не рассматривал возможность изменить всю свою жизнь ради кого-либо. Теперь, он
собирался отказаться от того, что он делал в течение почти пятнадцати лет, просто чтобы быть с ней? Она не могла в это поверить.— О, Маркус, — она взяла его руку и положила
на свое колено. Автомобиль слегка вильнул. — Прости, следи за дорогой. Послушай, меня тоже убило то, что ушла от тебя. Мне не понравилось то, как мы расстались. Мне не понравилось то,
что я оставила детей, не сказав им ни слова. И я тоже поняла некоторые вещи.— Какие?— Такие, что ты самый лучший человек, которого я знаю, хоть иногда и становишься
занозой в заднице.Он откинул голову назад и рассмеялся.— Спасибо большое.— И что, если необходимо, я тоже могу пойти на компромиссы. Я слишком много заботилась
о том, что думают другие люди, и у меня возникла дурацкая мысль, что никто и никогда не будет смотреть на меня как раньше после того, как про меня написали в ТМЗ. Но когда я оказалась здесь,
никто даже не взглянул на меня дважды.— Ты имеешь в виду, что народ на твоем курсе «Методология диагностирования навыков овладения языком» не смотрит
ТМЗ?Райан рассмеялась.— Точно. Эти кретины даже не знают, кто такой Маркус Трой.Он скептически посмотрел на нее.— Сомневаюсь я что-то.—
Маркус...— Что?— Я думаю, что я…— Нет, я хочу сказать первым, — они находились на покрытой листвой улице, примыкающей к Геддес-Авеню, где
вообще не было никакого движения. Он остановил машину и повернулся к ней. — Райан Эванс, я полностью, по уши влюблен в тебя.Райан почувствовала, как ее сердце раскрывается
для этого мужчины. Наконец-то, ей не нужно сдерживаться. Он мог быть ее; она могла быть его.Не говоря ни слова, она поцеловала его.Ее губы встретились с его, а затем через одну
мучительную секунду, она отступила назад, желая, чтобы чувство восхитительного предвкушения продлилось чуть дольше.— Маркус Трой, я тоже полностью, по самые уши влюблена в
тебя.Его вкус был таким знакомым, таким умиротворяющим, прикосновение его пальцев было таким эротичным, и она чувствовала себя опьяненной и возбужденной, и полной жизни. На
мгновение она забыла, где они были, и, с удивлением взглянув наверх, увидела над головой кроны деревьев. Солнце только начинало садиться, и, пока Маркус страстно поцеловал ее, она
чувствовала, как свет играет на ее руках.Через мгновенье Маркус сказал:— Давай, поехали. Я хочу кое-что показать тебе.Они направились обратно в сторону университета, но
как только он свернул с Геддес-Авеню, у Райан стали закрадываться подозрения.— Что ты задумал? — спросила она его.— Ничего, — сказал он, невинно
улыбаясь. — Просто приятная поездка.Однако, через пару кварталов, он повернул направо на Эйвон-Стрит. Райан не выдала свой секрет, — ведь Маркус не мог знать, что она
несколько недель следила за этим домом, — когда он подъехал к Крейн Хаусу и остановился рядом с серым Приусом.— Поездка с последующей экскурсией по дому? —
спросила Райан.— Возможно. Я слышал, что он продается.Маркус припарковался, и прежде чем Райан смогла выйти со стороны пассажирского сиденья, он подбежал и открыл для
нее дверь. Когда она вышла из машины, он обнял ее. Сейчас воздух был немного прохладным, но в объятиях Маркуса она чувствовала себя так тепло. Она знала, что отныне он был убежищем, в
котором она нуждалась.Вдруг неожиданно прозвучавший металлический звон удивил ее. Маркус, когда его руки обхватили ее за талию, что-то уронил.— Что это там? —
спросил он игриво.Райан посмотрела вниз и увидела набор ключей с брелоком Мичиганского университета.— Нет, — сказала она, по-прежнему не желая показать, что ей
известно, а что нет. — Я не могу в это поверить.Но он не ответил.— Пойдем внутрь и посмотрим.— Нет, ты не мог этого сделать! — вскрикнула
она.— Я сделал.Из-за угла вышла брюнетка – та самая агент по недвижимости, с которой Райан столкнулась несколько недель назад.— Ну, здравствуй, —
сказала она, очевидно узнавая Райан.— Райан Эванс, — представилась она, протягивая ей руку. — Приятно познакомиться.Когда Маркус повернулся, чтобы открыть
дверь, она беззвучно произнесла агенту: «Пожалуйста», надеясь, что та ее поймет.Агент понимающе улыбнулась, и, пока Маркус продолжал бороться с замком, кивнула в его
сторону, подмигнула и восторженно подняла большие пальцы вверх. Затем вытащила табличку из земли и бодрым голосом произнесла:— Хорошо, мистер Трой, моя работа здесь
окончена. Наслаждайтесь вашим новым домом! — И с этими словами села в серый Приус.Наконец, Маркус разобрался с замком и с размаху открыл дверь, приглашая Райан войти
мелодраматическим взмахом руки. В доме практически отсутствовала мебель, но, тем не менее, было уютно и тепло. Она заметила чемодан, лежащий в холле.— Маркус, не могу поверить,
что ты сделал это, — повторила она, хватая его за руку. — И все только лишь чтобы быть поближе ко мне?— Я сделаю все, чтобы быть ближе к тебе.Маркус повел
Райан в комнату, в которой находился скромный, но красивый письменный стол. На нем лежала коробка с нераспакованным макбуком. За дверью стояла кушетка с кучей подушек. Мягкий свет от
нескольких светильников дарил чувство уюта и спокойствия.— Ты можешь писать здесь свою дипломную работу, — сказал Маркус. — Когда будешь готова.— А
что насчет тебя? Что ты будешь делать, пока я буду трудиться в поте лица?— Я буду писать песни, играть с детьми, готовить ужин, да все, что угодно.Он поцеловал ее, долго и
глубоко, и Райан прижалась к нему. Она никогда снова не оставит Маркуса. Она не увидела даже половину дома, но ей это и не нужно. Просто вернувшись обратно в объятия Маркуса, она нашла
свой дом.ЭПИЛОГВ Бигфорк в дороге— Я вижу три на одной машине! — громко закричал сидящий рядом с ней Майлз. Райан Трой ехала по шоссе Свон в сторону
заброшенного фермерского дома в Полсоне, где Маркус и Смитти занимались окончательным наложением звуковых дорожек для их нового альбома.— Три чего, Майлз? — Она
положила руку на живот; этот жест стал инстинктивным.— Это значит... — посчитал он про себя. — ...триста двадцать семь.— Триста двадцать семь чего?Но
загадочный восьмилетний мальчишка ничего не сказал, просто указывая в качестве объяснения на ехавший перед ними Шеви 4х4. А ведь мы даже не в Техасе.Райан, прищурившись, стала
всматриваться в грузовик, но в ноябре в четыре тридцать пополудни солнечный свет уже начинал угасать, а грузовик ехал почти 130 км/ч (предельная разрешенная скорость в «Краю
небесных просторов»), и она не смогла обнаружить ничего особенного. Шеви выглядел так же, как и любой другой пикап в Монтане.— Ну же, Райан, — сказал Майлз.
— На бампере? — Как будто это была самая очевидная вещь в мире.Наконец, Райан увидела на бампере три наклейки. Грузовик, судя по всему, принадлежал одному из
последних в государстве крупных скотоводов, или какому-то любителю мяса из Монтаны, потому что на этих трех наклейках можно было прочесть: «ЧБСИРБ: Что Бы Сделал Иисус Ради