— Насколько распространен этот наркотик? — поинтересовалась Юлия. — Я звонила коллеге из наркоотдела во время… прогулки, пока шла сюда… — начала Мина, стараясь игнорировать ухмылку Винсента. Прогулка? Наверное, можно и так. Боссе тянул Мину так, что подошвы ботинок скользили по асфальту. Не хватало только лыж или санок. Винсент попытался представить себе этот телефонный звонок и то, сколько ругани было выплеснуто на Боссе, а попало прямиком в ухо коллеги из наркоотдела… — Да, это было на улице… — Мина вздохнула. — Итак, кетамин. Возможно, не самый распространенный препарат. В обычной медицине иногда назначается в качестве антидепрессанта, но тоже не особенно часто. Используется в ветеринарии, в хирургии — кошки, собаки, лошади, грызуны, обезьяны, представители семейства куньих, хищные птицы и различные породы попугаев. — И всеми ими занимается наркоотдел? — удивился Рубен. — Не знал, что у них такой широкий спектр. — Информация про животных из «Гугла». — Мина еще раз вздохнула. Теперь настала очередь Винсента удивляться. — Ты «гуглила»… во время прогулки? — Он сделал невинные глаза. — Да. Во время прогулки. Что за детский сад, черт возьми! — Дети! — закричал Педер. — Сегодня моя очередь! Как я мог о них забыть? Наполовину выпитая бутылка энергетического напитка опрокинулась. По столу стремительно растеклась темная лужа. — Думаю, в организме Педера кетамин продуцируется естественным образом, — меланхолично заметил Рубен. — Кто, кроме него, может спать, одновременно попивая энергетические напитки? — Я сдаюсь, — еще раз вздохнула Мина, присаживаясь к короткой стороне стола. Боссе вскочил, явно намереваясь подбежать к Мине, но Кристер удержал его за поводок. К счастью для Боссе. Как-никак, третий этаж, а Мина запросто могла бы преподать собаке первый и последний в ее жизни урок полета. — Наконец, последнее, — объявил Винсент. — Во время допроса Даниэль сказал интересную вещь. Один из постоянных посетителей кафе имел привычку изучать за столиком какие-то чертежи. Тогда я не обратил на это внимания, но теперь почти уверен, что Даниэль видел убийцу. И если это Раск, проблем с опознанием не будет. Поэтому я и предлагаю Юлии и остальным немедленно доставить Даниэля в отделение. Это ведь не так сложно. — Утром мы объявили его в розыск, — ответила Юлия. — Посмотрю, что еще можно сделать. В этот момент раздался стук, а потом в приоткрытой двери показалась голова мужчины. Мина не была уверена, что сможет вспомнить его имя, но как будто знала его как сотрудника Службы спасения. — Простите, вы, конечно… ой, какая милая собака! — Вы что-то хотели? — холодно спросила Мина. — Да… то есть… это ведь вы объявляли в розыск Даниэля Баргабриэля сегодня утром? — Да, мы только что говорили о нем, — удивленно ответила Юлия. — Мы всего лишь хотели задать ему несколько вопросов, и чем скорей, тем лучше. — Боюсь, это будет затруднительно сделать. — Мужчина прищелкнул языком. — То есть ваш Баргабриэль уже здесь, но он… в холодильнике. — В холодильнике? — не понял Винсент. — Он мертв, — пояснила Мина, опустив глаза в пол. Даже Боссе уловил изменение настроения в комнате и тихонько завыл. — Просто подумал, вам интересно будет об этом узнать, — сказал мужчина и закрыл дверь. * * * Винсент взял на себя труд пойти и купить настоящего американо, — вместо того, что Рубен называл «полицейским кофе» из автомата в комнате для совещаний. Собственно, кофе был только предлогом — Винсенту требовалось некоторое время побыть на свежем воздухе. Он вышел через ресепшен, завернул за угол и прислонился к стене, тяжело дыша. Даниэль Баргабриэль не мог умереть, потому что Винсент разговаривал с ним совсем недавно. Допрашивал его. Осознание реальности этой смерти поразило Винсента. То, что случилось с Тувой и Агнес, было ужасно, но обе они оставались не более чем именами на бумаге, фотографиями в компьютере. О Роберте он читал в газетах, но до сих пор ни одна из жертв не существовала для Винсента во плоти. Поэтому ему давалось не так сложно держать дистанцию, быть объективным и рациональным. Но Даниэль… Винсент пил кофе, приготовленный его руками. Черт… Менталист тщательно контролировал дыхание, пока всплески кортизола и адреналина не улеглись. Затем, тяжело переставляя ноги, направился к кафе, о котором говорила Юлия; там действовала скидка для сотрудников полиции. Винсент купил кофе на всех и забрал все имевшиеся на тот момент в кафе булочки, помня о предпочтениях Педера. Когда вернулся в комнату для совещаний, в ней царила та же безнадега, что и до его ухода. Боссе лежал на полу, положив голову на лапы, и лишь поднял на Винсента печальные глаза. Интересно, едят ли собаки булки? Кристер должен знать. — Я что-то пропустил? — спросил Винсент, расставляя на столе бумажные пакеты. Кофе был принят с благодарностью. А когда запахло свежей выпечкой, комнату огласил жалобный скулеж. — Ну конечно, я с тобой поделюсь, — просюсюкал Кристер, отламывая от булочки. — Но не думаю, что тесто тебе полезно, поэтому только самый ма-аленький кусочек… Иначе у тебя заболит живот, ты же понимаешь меня, старичок… — А никому не кажется, что между смертью Даниэля и нашими тремя убийствами существует какая-то связь? — спросил Винсент. — Есть протокол допроса свидетелей. — Юлия покачала головой. — Мы обязательно получим копию. Там были замечены мужчины с эмблемами партии «Шведское будущее» на рукавах. — Нападения на ни в чем не повинных людей происходят все чаще… — Рубен вздохнул. — Этот мир полон несправедливости. Не расисты, так женщины… — Можно, конечно, было бы туда съездить, — продолжала Юлия, озлобленно покосившись на Рубена, — но не думаю, что это что-то даст. Так или иначе, кого видел Даниэль, мы теперь никогда не узнаем. Что мы можем сделать в ожидании поимки Раска, так это попытаться угадать следующее орудие убийства, то есть очередной иллюзионный трюк. Вряд ли это поможет нам его предотвратить, с учетом того, как складываются обстоятельства. Но неплохо бы знать, чего ждать, если мы не успеем все это распутать. — О чем ты? — Педер опрокинул банку, выливая в рот остатки энергетического напитка. Кофе в бумажном стакане takeaway он уже выпил, поставил пустую банку на стол и потянулся за следующей. — Ты что, действительно собираешься пить кофе после этого… Мина в ужасе прикрыла рот рукой. Педер ответил ей усталым взглядом. — Я имею в виду, — ответила Юлия, — в какие еще ящики фокусники запихивают людей, чтобы создать иллюзию, будто те умирают? Существует еще что-нибудь, кроме того, о чем мы уже знаем? Все взгляды устремились на Винсента, в задумчивости поглаживающего подбородок. Удивительно просто, как быстро отросла щетина. Похоже, он не брился уже несколько дней, а это признак стресса. Нужно срочно исправлять положение. Вот только когда это лучше сделать, сегодня вечером? Но тогда ему наутро не нужно будет бриться, и весь распорядок полетит к чертям. Ни в коем случае. Придется дожидаться утра. Итак, Даниэль мертв. Одна мысль об этом отдавалась болью в животе. Но все, что Винсенту было сейчас нужно, — это помнить об утреннем бритье. Юлия задала хороший вопрос, и все ждали ответа. Даже Боссе смотрел на Винсента с чем-то, похожим на нетерпение в глазах. Или это была всего лишь надежда получить конфету? — Боюсь, это далеко не всё, — начал Винсент. — Трюки, инсценирующие смерть или увечье, скорее обычны, чем редки. Распиливание женщины пополам — высокая классика. Гораций Голдин и Перси Селбит в начале двадцатых годов прошлого века спорили, кто из них продемонстрировал это первым. Но, судя по всему, это трюк еще начала девятнадцатого века. Тогда ассистентку делили надвое, предварительно засунув в ящик. Потом Голдин убрал ящик и применил большую циркулярную пилу. Море крови… и полная безвкусица, если хотите знать мое мнение. Практикуются версии и с двумя ассистентками, которые впоследствии обмениваются нижними частями тела. Или так называемый «ящик Джанет», где не две части, а девять, которые затем разделяются. Примерно как та лошадь у Дэмьена Хёрста[28], если вы видели… Так или иначе, думаю, что на какой-нибудь из вариантов этого трюка мы вполне можем рассчитывать. — А еще? — спросила Юлия. Она побледнела, как только Винсент упомянул разделанную лошадь Хёрста. — Ну… может, коробка оригами? Ассистентка залезает в коробку, которая быстро складывается до размеров, не позволяющих вместить человеческое тело. — Но это не обязательно связано со смертью, — заметил Рубен, почесывая Боссе за ухом. — Коробка становится размером с вашу голову, — пояснил Винсент. — Ну а потом, конечно, насквозь прокалывается рапирой. — Похоже, все иллюзии инсценируют расправы над женщинами, — сказала Юлия. — Неужели фокусники так слабы по мужской части? От неожиданности Педер подавился энергетическим напитком, а Рубен покраснел. Он как будто собирался что-то возразить в защиту мужской половины рода человеческого, но осекся под грозным взглядом Юлии. — Или же речь идет о демонстрации власти над жизнью и смертью, — добавил Винсент. — Хотя, наверное, это одно и то же. Да, я забыл про «Крашер», ящик, который сжимается в тисках вместе с ассистенткой, пока не становится совсем плоским. — Мило, — отозвался Кристер. — Что ж, думаю, мы уже получили некоторое представление. Интересующих нас ящиков множество. — Конечно, не все так просто, — вздохнул Винсент. — Ящики используются не во всех трюках. В трюке «Импейлер»[29], к примеру, ассистентка лежит, балансируя, на острие меча, — со стороны кажется, будто она парит. И в конце концов падает на меч, который пронзает ее насквозь. — О господи! — Юлия закрыла ладонью рот в притворном ужасе. — Кажется, я об этом уже говорила, но фаллический символизм здесь налицо. — Тогда вам, наверное, будет интересно узнать, что именно этот трюк многие иллюзионисты предпочитают делать сами, не прибегая к помощи ассистенток. — Винсент грустно улыбнулся. — Не самая лучшая иллюстрация для вашей трактовки. Тут Боссе вскочил с места, подпрыгнул и, к ужасу Мины и восторгу Педера, принялся нарезать круги вокруг стола. Когда он третий раз пробегал вокруг Кристера, тот ухватил его за лапу. — Сядь здесь, Боссе. Пес немедленно подчинился, устроился возле стула и остановил счастливые глаза на полицейском. Винсент задался вопросом, слышал ли кто-нибудь то, что он только что сказал. Сам он все еще пытался переварить известие о смерти Даниэля. Видимо, полицейские, с их опытом, были куда более закаленными в этом отношении. — «Импейлер», — рассеянно повторил Педер, — «Крашер», «Зигзаг-леди», «Оригами бокс», «Сворд бокс»… По-английски звучит куда круче. «Ящик с мечами» — совсем не то. — И это всё, Винсент? — спросила Юлия. — Не совсем. — Менталист откашлялся. — Существует категория трюков, где смерть не единственно возможный исход, а всего лишь угроза в случае неудачи иллюзиониста или ассистента. «Стол смерти», к примеру. Винсент покосился на Педера, лицо которого отразило почти детский восторг при упоминании названия трюка. — Иллюзиониста привязывают к столу, и он должен успеть высвободиться, прежде чем на него обрушится плита с мечами, которые пронзят его насквозь. Или высвободиться из смирительной рубашки, будучи подвешенным вверх ногами над чем-нибудь смертельно опасным, причем нередко на горящей веревке. Ну и, конечно, любимый трюк Гудини — «Водяная камера пыток», где испытуемый в наручниках подвешивается вниз головой в огромном, наполненном водой аквариуме — запертом, помимо прочего, на висячий замок с наружной стороны — и должен всплыть на поверхность, прежде чем утонет.