Доктор Эй проследила за ее взглядом. – Когда закончим с костями, займемся получением ДНК. Стоун кивнула в знак того, что поняла. Правда тут была небольшая проблема – ДНК надо с чем-то сравнивать. Ким тяжело вздохнула. Эти жертвы расставались со своими секретами гораздо труднее, чем ей этого хотелось бы. – Ну что ж, док, я… – начала инспектор, но внезапно замолчала, проходя мимо стола, который стоял слева от двери. – А это что такое? – спросила она Марину, которая как раз извлекла из коробки пакет размером с почтовую открытку. Ассистент доктора Эй протянула ей этот пакет, и Ким поднесла его к свету. В пакете лежал треугольный обрывок бумаги. Глава 64 Прежде чем попытаться встретиться со Стейси глазами, Брайант подождал, пока они все усядутся на свои места. За все это время Вуд ни разу на него не взглянула. Сержант ждал, что она все еще будет злиться на них с Доусоном, но то, что девушка вообще не смотрела в его сторону, говорило о том, что она не смягчилась ни на йоту. Брайант уже подумывал о цветах и даже о шоколаде, но подозревал, что любой из таких жестов с его стороны будет воспринят неправильно. Решить проблему можно было только одним способом. – Стейс, я хотел бы извиниться за неуважение к тебе, как к офицеру полиции и как к детективу… – заговорил Брайант. Наконец-то она подняла на него глаза! – Больше этого не повторится, – продолжил ее коллега. – И нам действительно необходима твоя помощь в этом деле. Констебль кивнула в знак того, что извинения принимаются, и посмотрела на Доусона. – Полностью поддерживаю, – смущенно произнес тот. Брайант покачал было головой, но заметил, как Кевин подмигнул девушке. – Ладно. Вуди договорился в Ллойд-хаусе о специалисте для нас. Его зовут инспектор Фредерик Виндзор, и он, как здесь написано, является почетным бакалавром чего-то там[100], – заметил Брайант, прочитав сокращения на карточке, шедшие после имени специалиста. – Ну да, давайте встретимся с белым мужчиной средних лет, и он просветит нас на предмет преступлений на почве расовой ненависти, – с сарказмом заметил Доусон. Стейси хихикнула, и напряжение исчезло с ее лица. Правда, оно практически сразу же вернулось снова. – Стейс, ты можешь проверить прошлое наших жертв? – спросил ее Брайант. – Это что, три не зависимых друг от друга нападения, которые чисто случайно произошли в течение одной недели, или между ними существует какая-то глубинная связь? Вуд кивнула. – Обрати внимание на Брэндона «Баббу» Джонсона, – попросил Брайант. – Он любил привлекать к себе внимание. Интересно было бы посмотреть, какова была реакция на его смерть в социальных сетях… – Гм! – хмыкнула Стейси. – Все-все, я уже заканчиваю учить тебя работать. После того как мы закончим с нашим экспертом, я хочу еще раз вернуться к семьям пострадавших – начать с самого начала и еще раз опросить их всех. – Сержант протянул девушке клочок бумаги. – И покопайся в прошлом вот этой молодой леди. – Жертва кислоты? – уточнила констебль. – Умерла вчера от ран, – кивнул ее коллега. – В Дерби считают, что это убийство связано с вопросами семейной чести, но глянь, не оскорбила ли она кого-нибудь в соцсетях. А ты что-то сегодня утром слишком тихий, – повернулся Брайант к Доусону. – Что случилось? – Шрам, который упомянула Айша Гупта, никак не дает мне покоя, – отозвался Кевин. – Что-то подсказывает мне, что в этом что-то есть… – Какой шрам? – спросила Стейси, нахмурившись. – Айша сказала, что у напавшего на нее мужчины был шрам. Вот здесь, – Доусон указал на свою щеку. – И я все… – Шрам в этом месте был у Джастина Рейнольдса, – сообщила констебль. – Это что еще за Джастин Рейнольдс? – спросил Брайант. Имя самоубийцы ничего ему не говорило. – Точно, Стейс! – Кевин хлопнул ладонью по столу, словно он сам вспомнил об этом. – Это тинейджер, который совершил самоубийство несколько дней назад, – повернулся он к Брайанту. – Мы со Стейси там были. – Но я не вижу здесь никакой связи. А ты? – вновь обратился его напарник к констеблю. – Я постараюсь поискать, – пообещала Вуд, глядя на экран своего компьютера. – Тогда по коням, – сказал Брайант, хватая свою куртку и бросая ключи от машины Доусону. – Заводись и сам выбери радиостанцию. Одним из предметов бесконечных споров двух сержантов был выбор между радиостанциями «Радио-1» и «Радио-WM». Доусон ухмыльнулся, и тут Брайант понял, что управление людьми напоминает воспитание младенца – политика кнута и пряника. – Послушай, Стейс, я действительно сказал то, что думаю, – обратился он к девушке. – Я был не прав и сожалею об этом. Вуд слабо улыбнулась. – И я действительно считаю, что нам надо забыть об этом и двигаться дальше, – добавил сержант. Выходя, он украдкой взглянул на Стейси. Девушка сидела, положив голову на руки. Глава 65 Ким подъехала к тротуару перед домом Тревиса и глубоко вздохнула, готовясь к предстоящей битве. Мысленно она представила себе, как выдохнутый воздух окутывает ее и полностью изолирует от пассажира. Обычно Том выходил из дома через несколько мгновений после ее появления. Она увидела, как зашевелилась занавеска, и начала обратный отсчет с цифры три. На счет раз дверь открылась, но из нее вышел не Тревис. В дверях, кутаясь в кардиган, стояла его жена со взволнованным выражением на лице. Инспектор немедленно вылезла из машины, увидев, что женщина идет в ее направлении. Они встретились на подъездной дорожке. – Всё в порядке, миссис Тревис? – спросила Стоун. Женщина покачала головой, но ничего не сказала, а только дотронулась до тонкой цепочки у себя на шее. – Значит, всё не в порядке? – уточнила Ким. – Нет. Просто я не миссис Тревис. – Незнакомка с трудом сглотнула и оглянулась так, словно кого-то боялась. – Вы не зайдете на минутку? У вас есть время? Детектив постаралась не выдать своего замешательства. Она же сама видела, как ее коллега каждый день обнимает эту женщину на пороге. – Том дома? – спросила она, следуя за не-миссис Тревис через аккуратное крыльцо. – Нет. Он рано уехал. Сказал, что ему надо подготовиться к брифингу. Стоун постаралась сдержать раздражение от того, что напарник не удосужился ее предупредить. Мог бы хотя бы прислать эсэмэску. Инспектор остановилась на пороге холла. – Простите, но что я… – Мне кажется, что вы не будете возражать, если я покажу вам кое-что… – Дрожь в голосе собеседницы заставила Ким закрыть за собой дверь и пройти в гостиную. Комната оказалась на удивление изысканной, выдержанной в бисквитно-кремовом цвете. На велюровой угловой софе было разбросано несколько подушек. Кресло на одного с откидной спинкой было занято женщиной приятной наружности с каштановыми волосами, разительно похожей на даму, стоящую в дверях. – Вот миссис Тревис, – негромко сказала женщина, встретившая Стоун. – Это жена Тома, Мелисса. А я – ее сестра, Кэрол. Супруга Тома тепло улыбнулась Ким. – А ты не говорила мне, Кэрол, что сегодня придет Франни, – заметила она, похлопав по подушке рядом с собой.