— У меня совпадает, — сказал он. — Западная Восемьдесят вторая. Недалеко от Бродвея. Они находились чуть к северу от улицы, пересекающей Центральный парк, рядом с прудом, где, по словам женщины из «Старбакса», обнаружили тело. В этой части парка довольно густо росли деревья и кусты, здесь и там из земли выступали скалистые образования. Газон разделяла дорожка, грунтовую обочину которой и осматривал Пол. Ветер колыхал желтую оградительную ленту, но криминалисты уже уехали, забрав тело. Несколько зевак топтались поблизости, фотографируя на мобильники или просто глазея, наверное, рассчитывая хоть одним глазком увидеть навороченную аппаратуру сыщиков. Однако не все проявляли нездоровое любопытство. Две няни, о чем-то болтая, катили коляски. Рабочий в комбинезоне отдыхал, потягивая кофе и читая спортивный раздел в газете. Две девушки-студентки проехали мимо на роликах. Никому из них не было дела до кровавой расправы, произошедшей на расстоянии каких-нибудь пятидесяти футов. — Как давно вы здесь, мистер Уинслоу? — спросил детектив. — Я услышал об убийстве около получаса назад и сразу сюда пришел. Никогда раньше не видел место преступления. Мне стало любопытно. — Вы случайно не были в парке около полуночи? — Это время смерти? Детектив, не ответив, повторил вопрос: — Так что насчет полуночи, сэр? — Нет. — Вы видели в парке в последнее время кого-нибудь в куртке с эмблемой «Янкиз» и красных туфлях? — Так был одет убийца прошлой ночью?.. Простите за любопытство… Нет. Не видел. Но убийца действительно был так одет? Детектив ответил не сразу — казалось, он колеблется. — Свидетель из уборочной бригады сообщил, что видел, как примерно в полпервого ночи из кустов выходил человек в куртке с эмблемой «Янкиз» и красных туфлях, — сказал он. Пол прищурился: — Там? — Да, там, — вздохнул детектив. — И свидетель был в уборочной машине? — Правильно. — Тогда он ошибся, — сказал Пол тоном, не допускающим сомнений. — Прошу прощения? — Смотрите, — Пол кивнул и направился к дороге, пересекающей парк. — Его грузовик вчера стоял вон там, верно? Детектив присоединился к нему. — Да, ну и что? — Этот фонарь светил ему прямо в лицо, и я бы очень удивился, если бы он смог разглядеть надпись на куртке. Что касается туфель, полагаю, они были синими, а не красными. — Что? — Он видел их не дольше секунды, максимум двух, пока ехал мимо. В следующий момент его мозг запечатлел туфли красного цвета — зрительный послеобраз. Значит, на самом деле они синие. И, кстати, это вообще были не туфли. На нем были какие-то бахилы. Вроде тех, что используют хирурги. Они обычно синие или зеленые. — Бахилы? О чем вы? — спросил Каррера со смешанным чувством любопытства и раздражения. — Посмотрите-ка. — Пол вернулся на обочину, где сидел на корточках до появления полицейского. — Видите эти следы? Кто-то шел по траве от тела и здесь вышел на грунтовую обочину. Он остановился — вот тут — и, судя по расположению следов, снимал что-то с туфель. Следы того же размера продолжаются отсюда, но уже гораздо более отчетливые. Так что ваш подозреваемый надел бахилы, чтобы вы не смогли распознать марку его обуви. Но он допустил ошибку. Решил, что можно их снять, едва отойдя от тела. Каррера стоял, уставившись на землю. Потом что-то застрочил в блокноте. — Что касается марки обуви, — добавил Пол, — полагаю, у ваших криминалистов есть базы данных. — Да, сэр. Благодарю. Мы это проверим. Его слова прозвучали суховато, но, судя по всему, детектив был искренне признателен. Он вытащил мобильник и набрал номер. — И еще, детектив, — продолжал Пол, — большие туфли — похоже, двенадцатый размер, — не означают, что у него такая большая нога. Гораздо легче надеть обувь на два размера больше, чем на два размера меньше, если хотите кого-нибудь обдурить. У Пола сложилось впечатление, что коп намерен сообщить собеседнику, что подозреваемый — верзила. После того как Каррера приказал вернуть криминалистов и отвлекся, Пол сказал: — Да, вот еще что… — Сэр? — Видите синие лепестки? — Цветок, что ли? — Именно. Это василек. Единственное место в парке, где растут васильки — Шекспировский сад. — Откуда вы знаете? — Я наблюдателен, — снисходительно пояснил Пол. — Ну так вот. В саду есть небольшой скальный выступ. За ним удобно прятаться, и я готов поспорить, что там-то он и поджидал свою жертву. — Почему? — Резонно предположить, что когда он, поджидая жертву, сидел в укрытии, то случайно задел цветок, и головка, оторвавшись, застряла за отворотом его брюк. А когда, снимая бахилы, поднял ногу, вывалилась. — Но сад этот в двухстах ярдах отсюда. — Из чего я заключаю, что вы его не обыскивали. Каррера напрягся, но все-таки признался: нет. — Именно на это убийца и рассчитывал. На вашем месте, я бы послал людей осмотреть сад на предмет вещественных доказательств — или чего там в наше время ищут криминалисты? По телевизору столько всякого показывают. Никогда не знаешь, что правда, а что нет. Закончив строчить в блокноте, Каррера спросил: — Имеете отношение к полиции? — Нет, просто много читал про загадочные убийства. — Ага… А визитка у вас есть? — Нет, но я дам вам номер телефона. — Пол записал номер на обратной стороне визитки детектива и вернул ее владельцу. Потом снизу вверх — тот был дюймов на шесть выше — посмотрел копу в глаза: — Уверен, вам все это кажется подозрительным. На всякий случай я написал название шахматного клуба, где играю, это в Гринвич-Виллидж. Я был там вчера до полуночи. Думаю, камеры наблюдения в метро покажут, как я выходил из вагона около половины второго — я ехал на первой линии до Семьдесят второй улицы. А потом пошел в магазинчик Алонсо. Продавец меня знает, он может подтвердить. — Да, сэр. — Каррера старался делать вид, будто и не думает подозревать Пола, но, разумеется, даже Лестрейд в рассказах про Шерлока Холмса распорядился бы его проверить. И все же, как показалось Полу в тот момент, детектив от души пожал ему руку. — Спасибо за помощь, мистер Уинслоу. Не часто встретишь таких сознательных граждан. Да еще с такими ценными советами. — Рад помочь. Каррера натянул перчатки и положил цветок в полиэтиленовый пакетик. Потом зашагал в сторону сада. Пол собрался было еще раз осмотреть место преступления, но тут кто-то окликнул его: — Прошу прощения! Обернувшись, Пол увидел лысеющего мужчину, крепкого и высокого, в светло-коричневых штанах и спортивной куртке. На ногах мягкие мокасины. Выглядел он как бизнесмен из Коннектикута в выходной день. В руке у него был цифровой диктофон. — Я Франклин Мосс. Репортер из «Дейли фид». — Это сельскохозяйственная газета? Мосс недоуменно заморгал. — Блог. Новостная лента. А, так вы шутите… Пол не отреагировал. — Можно узнать ваше имя? — спросил Мосс. — Не уверен. А что вам нужно? — Пол посмотрел на диктофон. Ему не понравился блеснувший в глазах репортера жадный — слишком жадный — огонек. — Я видел, как вы разговаривали с копом, с Каррерой. От него толку не добьешься. Сукин сын, короче. Но это между нами, дружище.