Он замер на секунду, будто новость ударила его под дых. Затем он указал большим пальцем на дверь. ? Я пойду, поищу. Он пошел по холлу длинными размашистыми шагами: Кларк Кент, ищущий телефонную будку. ? Простите насчет ключа, ? сказал он с порога. ? Да. ? Это был не я, если что. Он сказал это с внезапной серьезностью, затем улыбнулся. Уморительно. ? И Говард, пожалуйста, не делайте больше объявлений. Сохраните это в тайне. ? Конечно, конечно. Да, извините за то. Не подумал. О, эй, так это вы хотели поменять лампочки? Я свободен завтра, если вам нужна помощь. Она сдержалась от того, чтобы не закатить глаза. ? Все уже сделано. Когда она заперла дверь и закрыла ее на цепочку, начала обдумывать его шоу в стиле «Я-Идиот». Человек может скрывать совершенно другое лицо под улыбкой и уверенным голосом – она делала это годами, под ее «Как я могу помочь вам?» скрывались вина и тревога. Говард был доктором наук, он изучал инженерию и биомедицину, не мог быть тупым, и у него месяцами был доступ к ее квартире. Она попала на голосовую почту Энн Лонг, когда позвонила по номеру детектива. ? Энн, это Карли Таунсенд. У супервайзера здания был ключ от моей квартиры, он только что мне его отдал. Он сказал, что одалживал ключ малярам. Позвонит вам и назовет их имена, но я хотела убедиться, что вы знаете, если он вдруг не позвонит. В случае… я не знаю. В случае если это они. Или он. Я просто… не уверена, что думать. Вы мне не перезвоните? Глава 12 ? Маляров было двое, и они вернулись в Новую Зеландию три месяца назад, ? сказала Энн, когда, наконец, перезвонила девушке. ? Ох. Карли минуту помолчала. Было утро понедельника, Карли провела выходные, проверяя сообщения, беспокоясь о маляре с ключом, надеясь, что это был один из них и что полиция найдет доказательства и арестует его. Желая, чтобы он не воспользовался ключом снова, прежде чем его арестуют. ? Что насчет риелтора? ? Это большое агентство. Мы все еще опрашиваем людей. Карли наблюдала, как машина заезжает на место напротив. Водитель был одним из учеников в ее классе. Они оба теперь опоздали на три минуты. Он вышел из машины и пошел быстрой походкой. Карли оставалась, где была. ? Что насчет Говарда Хелиера? У него был ключ месяцами. ? Вы сказали, он вернул его. ? Он мог сделать дубликат. Энн сделала паузу. ? Ваша тень выглядела как он? Карли услышала скептические нотки в словах про тень и почувствовала, как ее лицо обдало жаром. ? Я… не знаю. Говард имел мужскую фигуру и был худощав, но она не станет это произносить вслух. ? Что насчет отпечатков пальцев? Есть результаты? ? Мы еще ждем. ? Даже первые? Прошло почти две недели. ? Я собираюсь вернуться к этому позже, Карли. Это не было «я все выясню». Это прозвучало как «Я не хочу обсуждать это сейчас». А Карли уже бесила нехватка подробностей. Если Энн Лонг думает, что это остановит ее беспокойство, она ошибалась. ? Когда? ? Когда будет, о чем говорить. ? Я.. ? Я буду на связи, Карли. ? Но… Соединение прервалось. ? Да пошла ты тоже нахер. Карли бросила трубку на пассажирское сиденье. Не маляры, но вероятно супервайзер ее здания, сосед или кто-то из агентства по недвижимости, с которыми все никак не наговорятся в полиции. Дерьмо. Она хотела, чтобы все это закончилось, желала спать по ночам. По крайней мере, получить информацию, которая развеет ее беспокойство, а не поднимет на новый уровень. Все было не так. Она приехала сюда, чтобы начать жизнь заново, быть кем-то еще. Не бесшабашной Карли, которая убила своих друзей. Не похороненной под виной версией себя, ждущей тринадцать лет, пока судьба не исполнит приговор. А кем-то лучше, сильнее и альтруистичнее; кем-то стоящим, но она не найдет эту личность, если ее до смерти будет пугать страшный парень, сидящий на ее кровати. * * * Новая парковка была замечательной, хоть она и не делала гараж менее зловещим. Это была пещера из бетона, низких потолков, широких колонн, тусклого освещения, и там день и ночь стоял жуткий холод, прямо как в морозильнике. А сейчас флуоресцентной лампы позади нее не было. Она оглядывала тени в искушении броситься бегом к лифту, но ей надо было забрать кое-какие вещи с заднего сиденья. Нагруженная сумкой на плече, пальто и папкой, она бедром закрыла дверцу и наклонилась, чтобы поднять сумки с покупками. Когда эхо утихло, она услышала голос. ? Привет, Карли. Она обернулась и увидела мужчину, стоящего во мраке на задворках ее машины. ? Дамиан, ? сказала она. Девушка сразу же поняла, что ее руки были завалены сумками и ношей, и что она была зажата между колонной и другой машиной. ? Из общественных садов, ? сказал он. ? Мы встречались на ярмарке. Могу я помочь тебе с сумками? Она пробежалась глазами вокруг. Откуда он появился? ? Нет, все в порядке. ? Тогда я вызову тебе лифт. Он пошел к нему. Карли шла следом, довольная тем фактом, что между ними было несколько шагов. Он казался милым на ярмарке, и все еще был таким, предположила она, но здесь было темно, а на ее постель садится мужчина, и она понятия не имела, с кем сейчас идет. Дамиан нажал кнопку и подождал, пока она с ним не поравняется. ? Талия, девушка, которая жила в твоей квартире – я привык помогать ей с музыкальным инструментом. Карли вежливо улыбнулась, думая: «Может Талия дала ему ключ». ? У нее был трехдверный автомобиль, а эта штука помещалась внутри только при поднятых задних сидениях. ? Вы хорошо ее знали? ? Я попросил ее сыграть на дне открытых дверей в общественных садах два года назад. Я думал, что она исполнит парочку номеров за ужином, но она играла часами. Это было фантастически, классическая музыка среди веганов, а люди ходили вокруг. К нам записалось рекордное количество людей. Он усмехнулся, когда дверцы лифта начали расходиться. ? Я думаю, некоторые люди подумали, что она будет там каждые выходные. Внутри маленькой кабины он нажал кнопки второго и четвертого этажей, Карли вжалась в противоположный угол, поставив сумки с покупками так, чтобы они служили своеобразным барьером между ними.