74 Уходите! (англ.) 75 «Детектор сердцебиения» (англ.). 76 «Mad World» («Безумный мир», 1982) — песня британской группы «Tears For Fears», ставшая ее первым международным хитом. Два десятилетия спустя песня снова стала популярной, когда она была перепета медленным, минималистским стилем композиторами Майклом Эндрюсом и Гэри Джулсом в качестве саундтрека к фильму «Донни Дарко» в 2001 г., а затем снова в 2006-м для видеоигры «Gears of War». 77 «P&O Ferries» — британский судоходный оператор, объединяющий в группу компании, предоставляющие услуги по морским перевозкам в Великобритании, Ирландии, Франции, Бельгии и Испании. 78 Пограничные войска Соединенного Королевства (англ.). 79 Будете что-то декларировать? Пожалуйста, ждите в машине (англ.). 80 Руки на колени, пожалуйста (англ.). 81 «Mamie confiture» (фр. «Бабушкино варенье») — прозвище, данное Доминик Дюлен, вице-президенту французской благотворительной ассоциации «Социальный приют Бов». Эта ассоциация варит и продает варенья и конфитюры под брендом «Mamie confiture» в пользу «Telethon» — телевизионного марафона, собирающего средства на благотворительность. 82 Это Килани? (англ.) 83 Мы можем приехать? (англ.) 84 11 ноября 2016 г. в Париже был открыт первый центр приема мигрантов, рассчитанный на 400 человек. На тот момент в Париже находилось примерно 3500 мигрантов, многие из которых — бывшие обитатели лагеря «Джунгли». 85 Виктор Коста — персонаж комиксов Оливье Норека, основатель частной военной корпорации «Паладин 9» в Вашингтоне.