Вин: Давайте на этом и остановимся. Элисон: Что-то я не пойму… Вин: Да, я все понял. А теперь послушайте. Это телефон. Я хочу, чтобы вы все изложили… не столь эмоционально. Элисон: О! Вин: Понимаете, о чем я говорю? Элисон (пауза): Да. Вин: Хорошо. А теперь: где находится объект? Элисон: Нет его. Исчез. Вин: Отлично. Тогда не вижу проблемы. Элисон: Я все равно волнуюсь. Вин: Но ведь объект не проявится опять? Элисон: Нет. Вин: Тогда, полагаю, вопрос решен. Лучше обсудим это при личной встрече. Вы уже возвращаетесь? Элисон: Да. Вин: Отлично. Тогда до встречи. Затем в трубке опять раздался голос Хорхе: – Есть еще два звонка. Хочешь послушать? – Лучше потом. – Ладушки. Тогда отправлю их тебе звуковыми файлами. Прослушаешь прямо на компе. – Спасибо. Питер обернулся на Элисон и поежился. – А можно передать их полиции? – спросил он. – Да ты че? – возмутился хакер. – Такие вещи только по ордеру делаются! Засветишь записи, и на суде от них толку ноль. Незаконное получение улик, вторжение в личную жизнь и все такое. Да еще и меня, гм… подставишь. – Тогда что же мне делать? – Хм… гм… – озадаченно пробурчал Хорхе. – Ну, не знаю… Сам заставь их расколоться, что ли. – Как? – Извиняй, но тут я тебе не советчик, – сказал хакер. – Но надо будет еще чего пробить – только свистни. И он повесил трубку. Питер потащился обратно к Элисон, ощущая в спине неприятный холодок. Уже почти полностью стемнело, и понять, что написано у нее на лице, он так и не сумел. Она все так же неподвижно сидела на песке. Молодой человек услышал ее голос: – Все в порядке? – Да, все отлично. На самом-то деле Питер чувствовал себя не лучше утопленника, хватающего ртом последние глотки воздуха. Недавние события обрушились ему на голову почище прибойной волны. Всю свою сознательную жизнь он был обычным студентом и до настоящего момента наивно полагал, будто весь его жизненный опыт позволяет ему с полной уверенностью – и даже не без некоторого цинизма – давать оценку таким же человеческим существам, как он сам, и тому, на что они способны. Чего только не вытворяли его собратья-студенты! Кто списывал и вообще всячески жульничал, кто рассчитывался за хорошие оценки сексом, кто втихаря подгонял результаты научных исследований… Да и преподаватели попадались не лучше. Выпал ему как-то раз научный руководитель, который и вовсе сидел на героине. В свои двадцать три года Питер ощущал себя человеком, который уже все на свете повидал. Но только не теперь. Уже от самой только мысли об убийстве, о том, что кто-то мог, руководствуясь строгим расчетом, попытаться убить брата, его бросало в дрожь и холодный пот. Он не решался даже просто заговорить с женщиной, которая корчила из себя подружку брата и в то же самое время строила против него самые отвратительные планы, – вдруг не сдержится? Хороша подружка! Поплакала бы хоть для виду, что ли. – Что-то ты уж больно притих, Питер, – заметила Бендер. – Просто устал. – Не хочешь выпить? – Нет, спасибо. – Май-тай тут просто отличный. – Пожалуй, лучше мне пойти поспать. – Ты уже ужинал? – Не хочется. Элисон поднялась с песка, отряхнулась. – Понимаю, как ты расстроен. Я тоже. – Ну да. – Что ты такой колючий? Я просто пытаюсь… – Простите, – поспешно отозвался Питер. Не хватало еще, чтобы она что-нибудь заподозрила! Это будет неразумно, а то и вовсе опасно. – Просто я до сих пор в шоке. Женщина вытянула руку и погладила его по щеке. – Звони, если что понадобится. – Спасибо. Хорошо. Они зашли обратно в отель. – Твои друзья прилетают завтра, – сказала Элисон. – Они тоже расстроены. Но план посещения уже расписан. Ты с нами? – Естественно, – ответил Дженсен. – Не могу просто сидеть и… все это в голове прокручивать. – Начинаем в дендрарии Вайпака – это в долине Маноа, в горах. Там мы берем большинство материалов для исследований. Завтра в четыре. За тобой заехать? – Не стоит, – сказал Питер. – Я возьму такси. Все-таки он как-то ухитрился чмокнуть Бендер в щеку. – Спасибо, что приехали, Элисон. Для меня это важно. – Я просто хотела помочь. Женщина смотрела на Дженсена с явным сомнением. – И помогли, – сказал он. – Поверьте. Очень помогли. Не хотелось ни спать, ни есть. Ничего не хотелось. Буквально оглушенный полученными от Хорхе сведениями, Питер Дженсен стоял на балконе своего гостиничного номера. Океан был с противоположной стороны здания – с балкона открывался вид на город и нависшие над ним силуэты горных вершин, диких и черных, без единого огонька, различимые лишь благодаря россыпи звезд на ночном небе. Элисон Бендер сделала три коротких звонка на некий телефонный номер. Время первого прочно застряло в голове Дженсена – 15:47. Вторая половина дня. Ему вспомнилось, что на видео, снятом той парочкой, тоже показывалось время. Он попытался представить себе цифры в углу экрана. Память на числа у него была отличная – в его занятиях без этого никуда. Перед его мысленным взором сама собой всплыла строка со временем съемки: 15:50 с чем-то. Катер Эрика заглох всего через три минуты после того, как Элисон сделала первый звонок. Погоди-ка. Ну, а эсэмэска от Эрика? Когда она отправлена? Питер бросился обратно в номер к телефону и быстро прокрутил список вызовов. Сообщение «не приезжай» поступило в 21:49. Между Восточным побережьем и Гавайями – шесть часов разницы. Выходит… выходит, что Эрик отправил эсэмэску в 15:49 по местному! Отправил всего через две минуты после того, как Элисон Бендер сделала три коротких звонка на одноразовый мобильник. Только два слова: «не приезжай». Потому что Эрик был уже на грани жизни и смерти, расписывать подробности ему было некогда. Эрик послал этот коротенький текст прямо из лодки, пока пытался завести заглохшие моторы, за миг до того, как выпрыгнул за борт. Руки Питера вдруг стали липкими, и телефон едва не выскользнул у него из пальцев. Глаза неотрывно смотрели на экран. «Не приезжай». Это были последние слова его брата. Глава 6 Ала-Вай, Гонолулу. 28 октября, 08:00