— Проверяю банковские счета Аарона. Следователь присела рядом. Теперь их разделяло всего несколько сантиметров. Это давало преимущество в плане прессинга. Вероятно, на кого-нибудь такое действует. Лайла оценила такую тактику, но прежняя, юридическая жизнь научила ее, когда стоит дергаться, а когда — игнорировать. — Счета совместные или индивидуальные? — осведомилась Джинни, доставая из кармана жакета очки и надевая их. — И те и другие, — Лайла поглядела на нее. — Вам следует их носить. Очки. Они вам к лицу. — Они только для чтения, — следователь не отрывала глаз от экрана. — И что вы выяснили? — В последний раз он снимал наличные два дня назад. — Сколько? — Шестьдесят долларов. — Лайла повернула экран к Джинни. — Он не транжира. — По вашему дому это не скажешь. Закрыв ноутбук, Лайла поставила его на стол перед собой. — Он купил развалюху, нуждавшуюся в ремонте. Мы постепенно обновили ее. Без компьютера стало невозможно не замечать, насколько близко друг к другу они сидят. Лайла всегда оберегала свое личное пространство. Не любила тесноту и объятья. Ненавидела хождение по магазинам. И вообще — по тем местам, где люди толпятся и натыкаются друг на друга. Она заставила себя сохранить неподвижность. Мысленно сосчитала в обратном порядке от десяти, потом еще раз, подавляя стремительно приближавшуюся паническую атаку. — Так вы мастер? — невозмутимо поинтересовалась Джинни, не обращая внимания, что они чуть ли не сидят друг на друге. Лайла положила руки на колени, сосредоточившись на том, чтобы не ерзать и не тереть ладони друг о друга. — Научилась класть черепицу. Навешивать потолочную лепнину. Освоила малярные работы не хуже профи. — А Аарон? Лайла едва расслышала вопрос сквозь гул в ушах. И вложила все силы, чтобы при ответе голос не дрогнул. — Он предпочитал все ломать. — Прошу прощения? Ей потребовалась целая секунда, чтобы припомнить собственные слова. — Снос. В этом он добился совершенства, а потом поднаторел по части гипсокартона. — Вы тут в полном одиночестве. По пути сюда я встретила вашу соседку, но в дом она не пошла. — Джинни сняла очки и встала, продолжив прогулку по гостиной. Лайла почувствовала, как у нее заныло в груди. Она так старалась удержать облегченный вздох, что плечи ссутулились. — Не думала, что вам нужны свидетели нашей встречи. — У вас есть родные поблизости? Паническая атака пошла на спад. Этот вопрос показал, насколько мало было проведено предварительных изысканий. — Кроме брата Аарона — никого. Джинни замерла и снова посмотрела на Лайлу. — Значит ли это, что они живут в другом штате, или… — Какое отношение это имеет к Аарону? — Все может осложниться. — Джинни вздохнула. — Пресса. Вопросы. Поисковые партии. Если ваш муж в ближайшее время не вернется или не позвонит, вас ждет вторжение подобного рода, и поддержка может пригодиться. Лайла уже давным-давно не ассоциировала семью с поддержкой или покоем. — Могу позвонить другу. — Единственное число. — По его кредитным картам тоже ничего. — Если Джинни позволительно перескакивать с темы на тему, то и ей тоже. Следователь хмыкнула. — У него могли иметься те, о которых вы не знали. — Не исключено. Но, поскольку я провожу все платежи с совместного счета, это было бы странно. Я даже сомневаюсь, что ему известно, где я держу чековую книжку. — Облокотившись на спинку дивана, Лайла закинула ногу на ногу и почувствовала себя уверенней. — У меня к вам вопрос. — Валяйте. — Тут пропала девушка, минутах в тридцати отсюда. — Пора отравить колодец. Не то чтобы это было так уж трудно, так как подробности были во всех новостях и заголовках этого проклятого подкаста. — Брюнетка. Молодая и красивая. Мы все должны быть такими, если когда-нибудь пропадем без вести, потому что, похоже, только такие жертвы публику и волнуют. Джинни даже бровью не повела. — Карен Блю. И что? Лайла снова опустила ногу на пол и подалась вперед, опершись локтями на колени. — Если вы старший следователь, то почему не работаете над этим делом? Джинни скорчила гримасу, почти поморщившись, но быстро взяла себя в руки. — Может, и работаю. — Вы думаете, что человек, который похитил Карен, студентку колледжа, также похитил и Аарона, преподавателя мужского пола тридцати с чем-то лет? — Что бы там ни выдумывали на телевидении, мы берем в работу не по одному делу за раз. — Так вы не в спецгруппе? — Есть еще и вопросы юрисдикции. Ее дело за пределами моей. Это другой округ. — Джинни скрестила руки на груди. — Как у вас с Аароном прошел вчерашний вечер? Поглядите-ка, какой поворот темы! Удар угодил в цель. Теперь Лайла знала, куда бить в следующий раз. — Как обычно. — Поконкретнее. — Поговорили о работе. Посмотрели телевизор. Он лег спать пораньше. Следовательница снова хмыкнула. — Он всегда так делает? — Раньше, чем я, да. — Почему вы бросили юриспруденцию? Или никогда не практиковали? Отклик не приведет к ответам об Аароне, но пусть себе копает. — В Нью-Йорке никогда не практиковала. Здешней лицензии у меня нет. Я была партнером в небольшой фирме в Гринсборо, Северная Каролина. — И?.. — И несколько лет назад устала от работы и вранья, а Аарон хотел перебраться туда, где вырос. Так мы и поступили. Лайла повторяла эту фразу так много раз, что почти поверила в нее. Но правда была намного сложнее «глянцевой» версии, которую она пыталась впарить. Да, уголовная практика ей осточертела, да, она жаждала передышки. Но предполагала, что отпуск будет временным. Переезд и необходимость выдержать еще один экзамен на право адвокатской практики плюс мольбы Аарона, чтобы она переключилась на менее трудоемкую область права, убедили ее попробовать покинуть профессию… и эта проба растянулась более чем на три года. Лайла не рассказала лишь о том, как несчастлив Аарон был в Гринсборо. Не сразу. Когда они познакомились, он любил свою работу и помогал в дискуссионном клубе[4] после уроков. С гордостью рассказывал о своих учениках и их достижениях, что Лайла находила привлекательным. Она также оценила его тесные узы с Джаредом. Они частенько навещали друг друга: Аарон проводил кусочек лета в Нью-Йорке у брата, а по возвращении говорил, как хотел бы жить поближе к нему. К началу осеннего семестра завод обычно заканчивался, и Аарон возвращался в привычную колею… до того, последнего года. Обычно муж неплохо ладил с коллегами. Включал шарм, а потом приходил домой и всячески костерил их перед супругой. Конфликт с другим учителем, занявшим административный пост, начался ни с того ни с сего. Аарон стал буквально одержим всем, что этот тип сделал или сказал. Теперь же, оглядываясь назад, Лайла гадала: что такого знал тот школьный администратор в Северной Каролине, чего не знала она? На какие секреты наткнулся он? — Я не любила работать с клиентами, — Лайла не любила распространяться о чем бы то ни было. Не позволяла людям заглядывать к себе в душу, красть что-то для себя и думать, будто знают ее, хотя на самом деле это было совсем не так. Поэтому она предпочитала петлять и сдваивать след во время беседы. Выдать капельку, чуточку оттенить, но не всё. — Разводы? — полюбопытствовала Джинни.