Это было не совсем правдой. Аргумент, что история объекта и всего, с чем он соприкасался, делала невозможным его обнаружение, Олливан счел достаточно убедительным, как и многие теоретики на протяжении всей истории. Это наводило на мысль, что все должно оставлять магический след, и эта была именно та магия, которая стала своего рода краеугольным камнем. Так что, на его взгляд, магию, которая могла бы определять чье-то местонахождение, стремились бы запретить еще более рьяно, чем работу Эверарда Гайсмана. Магия определения местоположения утверждала, что с помощью карты и какого-нибудь маркера можно с точностью определить местоположение чего угодно, включая человека. Реальность, однако, заключалась в том, что заклинания определения местоположения работали без сбоев только тогда, когда выполняющий его чародей уже знал, где находится искомая вещь, и концентрировался на ней. Так что использование этого заклинание было в лучшем случае бесполезным, в худшем – вводило в заблуждение. – Тебе не нужно так драматизировать, – сказала Кассия. – Может, ты хотя бы попробуешь? – Почему бы тебе не попробовать самой, раз так нравится эта идея? Она напряглась, а когда набрала воздуха, чтобы заговорить снова, ее губы дрожали. – Хорошо. У тебя есть карта? Конечно, она у него была. Карт города в Лондоне было столь же много, как экземпляров утренней газеты, и, в общем-то, одно нередко было частью другого. В местах, где границы неспокойны, и запретных зонах, где часто случались драки, можно было уберечь себя, спланировав верный маршрут. Олливан расстелил на своем столе карту Лондона, а Кассия сняла серьгу и вложила ее в вытянутый перед собой кулак. – Что ты делаешь? – спросил он. – Это указатель, – сказала Кассия о серьге. – Хорошо. Если ты собираешься тратить впустую наше время, то, по крайней мере, делай это хоть с толикой старания, – саркастически сказал Олливан. Он порылся в ящиках, пока не нашел кусочек сургуча и не бросил ей. – Это заклинание собирается накинуть сеть на все, что связано с куклой, включая тебя. Если ты будешь использовать что-то принадлежащее тебе, это только усилит перевес заклинания в твою сторону. Разве ты этого не знала? – Да, – пробормотала Кассия. Она пыталась снова застегнуть серьгу, но ее пальцы дрожали. – Я не подумала. Заинтригованный, Олливан отступил назад и позволил своей сестре произнести заклинание. Она не торопилась. Несколько секунд, не мигая, Кассия смотрела на карту, а затем закрыла глаза и глубоко вздохнула. Можно было подумать, что она готовится выйти на сцену и исполнить арию. Кассия уронила сургуч на карту. С глухим стуком он приземлился прямо под ее рукой. – Не сработало, – сказала она. – Да, я вижу. Он тоже это почувствовал. Или скорее ничего не почувствовал. Когда Кассия уронила сургуч, не промелькнуло даже искорки магии. – С каким намерением ты это делала? – «Найди». Я знаю, как использовать заклинание определения местоположения, Олливан. – И ты думала о… – Конечно, я думала о Вайолет! Олливан поднял руки, сдаваясь, но не смог сдержать улыбку. – Так вот в чем проблема, о которой я так часто слышу. – Слышишь от кого? – спросила Кассия, широко раскрыв глаза. – В основном от преемников. Некоторые из них рассказывали о твоей попытке вступить в их ряды в ту ночь, когда я вернулся. Она опустилась на стул, как будто из нее вышел весь воздух. – Ох. Он видел, как на нее действует этот разговор, но любопытство взяло верх. – В какой момент все начинает идти не так? Твоя магия не соединяется с намерением? Кассия открыла рот, чтобы ответить – без сомнения, колкостью, – но затем остановилась. – Что ты имеешь в виду? Брови Олливана взлетели вверх. – Кто-то в квартале метаморфов ведь научил тебя, как использовать магию, правда? Ее рот превратился в жесткую линию. Прежде чем заговорить, она опустила взгляд на свои руки. – Вряд ли это было хорошей заменой общению с чародеями. Казалось, что остальные больше всего узнавали о магии метаморфов, пока играли вместе. У меня не было такой возможности. Она бросила на него последний обвиняющий взгляд. Олливан предпочел его проигнорировать. Ему было семь лет, когда его сестру отдали на воспитание в Камден; очевидно, не его вина, что она там выросла. – Я уверен, что ты не упустила ничего такого, чему не могла бы научиться сама, практикуясь, – сказал он. Он хотел утешить ее, но Кассия, казалось, была невосприимчива к любым проявлениям доброты с его стороны. У нее отвисла челюсть, как будто он оскорбил ее. – Если это правда, то со мной что-то в самом деле не так. Она явно не ждала от него каких-то новых комментариев, но, да помогут ему звезды, он не мог остановиться. – Что же, для меня очевидно, что эта проблема – психологическая. – Психологическая? – спросила Кассия, подозрительно прищурив глаза. – Дело ведь не в силе магии, верно? – рассмеялся он. – Звезды, нужно быть в высшей степени бездарной, чтобы не выбить ни единой искры, выполняя заклинание определения местоположения. Она вскочила на ноги так внезапно, что Олливан отшатнулся. Она схватила его за запястье и решительно вложила кусочек воска ему в ладонь. – Просто произнеси это чертово заклинание. – Я не имел в виду… – начал он, но Кассия бросила на него взгляд, который советовал не продолжать. Он возмущенно вздохнул. – Прекрасно, но я хочу, чтобы мое возражение против этого фарса было запротоколировано. – Не волнуйся, Олливан. Я по умолчанию понимаю, что ты возражаешь против всего, чего можно, если только сам не скажешь обратного. Олливан был сообразителен, поэтому ему редко приходилось задумываться, не оскорбляют ли его. Это подсказывало ему быть осторожнее со своей сестрой. Возможно, у них было больше общего, чем он думал сначала. Он зафиксировал в уме внешний вид куклы, призвал свою магию и бросил кусочек сургуча на карту. Какое-то мгновение он кувыркался и вращался, после чего его словно магнитом потянуло на улицу, примыкающую к южному берегу квартала чародеев. Олливан склонился над картой, чтобы рассмотреть ее поближе. Кассия подошла, встала у его плеча и ахнула. – Должно быть, сработало. Иначе зачем бы заклинание привело нас в такое непонятное место? – Действительно, почему? – пробормотал Олливан. Он знал эту улицу. Точнее, кое-что, расположенное на этой улице. Но как именно улица была связана с Гайсманом – если вообще была связана, он не знал. – Это то, о чем я говорил, – мы не можем этого знать. Джаспер украл эту куклу у ребенка, о котором мы ничего не знаем. Возможно, они там жили. Или, возможно, там жил родственник, которому игрушка принадлежала раньше, – она ведь старая. Но будь я проклят, если буду слоняться без дела, потому что так велела магия местоположения. Кассия была полна решимости дать ответ, но в этот момент в убежище появилась Сибелла и направилась к ним. Она выглядела такой же энергичной и здоровой, как всегда, и Олливан мысленно поблагодарил звезды за то, что Гайсман, похоже, не причинил ей серьезного вреда. – Здесь были дружинники, – сказала она, задыхаясь, и Олливан понял, что румянец на ее щеках был вызван тревогой. Он почувствовал, как в его животе завязывается тугой узел. – Прошлой ночью на площади был найден без сознания мастер душ. Олливан, его магия исчезла. – Мастер душ? – переспросил Олливан. Он мог слышать истеричные нотки в своем голосе. – Этого не может быть. – Если Вайолет может истощить мастера душ так же просто, как чародея, тогда… Кассия посмотрела на Олливана, ее лицо побледнело. – Любой человек в городе может быть в опасности. И будет очевидно, что никто, кроме чародеев, не может оказаться виновником подобного рода магии. Олливан провел рукой по лицу. – Джупитус обмочится от радости, если сможет повесить на меня межфракционный инцидент. Кто этот человек? Мы должны попытаться поговорить с ним. Сибелла покачала головой. – Я не знаю. Двое дружинников подошли к двери и попросили меня предоставить список всех, кто был здесь прошлой ночью. Я попыталась получить от них больше информации, настаивая на том, что это делается для безопасности членов Общества, но они мне ничего не сказали. Они были необычайно осторожны. Как ты думаешь, что это значит? Олливан снова посмотрел на карту, разложенную на его столе. – Какое сегодня число? – Сегодня третье октября, – сказала Кассия. – Какое это имеет отношение ко всему этому?