— Почему бы нам просто не потусить здесь? Америка надулась, а Шепли подался вперед. — Эбби, я должен пойти. Я первокурсник, и мне придется следить, чтобы все шло как по маслу, у всех были напитки и все такое прочее. Трэвис пересек кухню, положил руки мне на плечи, притянул к себе. — Да ладно тебе, Гулька. Ты пойдешь со мной? Я посмотрела на Америку, потом на Шепли и наконец на Трэвиса. — Да, — вздохнула я. Америка радостно завизжала и обняла меня. На мою спину легла рука Шепли. — Спасибо, Эбби, — сказал он. Глава 3 УДАР ПО БОЛЬНОМУ МЕСТУ Финч снова затянулся и выпустил дым из ноздрей двумя густыми струями. Я подставила лицо солнечным лучам, пока он рассказывал о выходных: танцах, выпивке и новом, очень настойчивом друге. — Если он преследует тебя, то зачем ты разрешаешь покупать себе выпивку? — засмеялась я. — Эбби, все очень просто. Я без гроша в кармане. Я снова засмеялась, а Финч увидел Трэвиса, приближающегося к нам, и толкнул меня локтем в бок. — Привет, Трэвис, — промурлыкал Финч, подмигивая мне. — Финч, — кивнул Трэвис и потряс ключами. — Гулька, я еду домой. Тебя подбросить? — Как раз собиралась в общагу, — сказала я, широко улыбаясь ему. Мои глаза были скрыты за солнечными очками. — Так ты сегодня не остаешься у меня? — спросил он, и на его лице отразилось удивление вперемешку с разочарованием. — Почему же, остаюсь. Мне просто нужно взять кое-какие вещи. — Например? — Мой станок, во-первых. А тебе какое дело? — Ага, как раз пора побрить ноги. А то они уже стали царапаться, — сказал он с лукавой улыбкой. Финч выпучил глаза, бегло осматривая меня. — Вот так рождаются слухи! — Я скорчила Трэвису рожицу, а затем посмотрела на Финча и покачала головой. — Я сплю в его кровати… просто сплю! — Хорошо-хорошо, — сказал Финч с самодовольной улыбочкой. — Прекрати! — Я хлопнула его по руке, потом открыла дверь и поднялась по ступенькам до второго этажа. Трэвис шел рядом. — Не бесись. Я просто пошутил. — Все и так считают, что мы переспали. А ты только масла в огонь подливаешь. — Кого волнует, что думают все? — Меня, Трэвис, меня! Я распахнула дверь, собрала кое-какие вещи в небольшую сумку и вылетела из спальни. Трэвис не отставал. Он усмехнулся, беря сумку у меня из рук. — Ничего смешного. — Я сердито посмотрела на него. — Ты хочешь, чтобы вся школа считала меня одной из твоих шлюх? — Никто так не считает, — нахмурился Трэвис. — Или же пускай молятся, чтобы я ничего не услышал. Он придержал для меня дверь. Переступив порог, я резко остановилась. — Берегись! — сказал Трэвис, врезавшись в меня. — Боже! — воскликнула я, поворачиваясь. — Все наверняка думают, что мы вместе, а ты без стыда и совести продолжаешь вести свой… образ жизни. Как же жалко я выгляжу! — сказала я, осознав это. — Думаю, лучше мне больше не оставаться у тебя. Какое-то время нам надо держаться подальше друг от друга. Я взяла из его рук сумку, но он крепко ухватился за нее. — Гулька, никто не считает, что мы вместе. Не обязательно прекращать наше общение, доказывая что-то остальным. Мы вцепились в сумку и завязали ожесточенную борьбу. Трэвис упрямо отказывался отпускать ее, и я громко зарычала от раздражения. — А раньше ты имел друга-девушку, которая жила у тебя? Ты когда-нибудь возил таких в школу и забирал их? Обедал с ними каждый день? Никто не знает, что думать о нас, даже если мы сами все расскажем! Трэвис прошел на стоянку, держа мои вещи в заложниках. — Я все улажу, ладно? Не хочу, чтобы из-за меня о тебе дурно думали, — с беспокойством сказал Трэвис. Вдруг его глаза засияли, и он улыбнулся. — Позволь, я сам со всем разберусь. Пойдем сегодня в «Датч»? — Это же байкерский бар, — ехидно сказала я, глядя, как Трэвис прикрепляет сумку к мотоциклу. — Хорошо, тогда идем в клуб. Я отвезу тебя на ужин, а потом наведаемся в «Ред дор». Угощаю. — Как ужин с клубом решат нашу проблему? Когда нас увидят вместе, все лишь ухудшится. Трэвис запрыгнул на мотоцикл. — Да ты только подумай. Я, пьяный, в компании полуобнаженных девиц? Все очень быстро догадаются, что мы не пара. — А мне что делать? Подцепить в баре парня, чтобы довести дело до победного конца? — Я этого не говорил, — нахмурился Трэвис. — Не надо перегибать палку. Закатывая глаза, я забралась на сиденье и обхватила Трэвиса за талию. — С нами домой вернется первая встречная девушка из бара? Вот так ты со всем разберешься? — Гулька, ты ведь не ревнуешь? — Ревную к кому? К имбецилке с венерическим заболеванием, которую ты вышвырнешь утром? Трэвис засмеялся и завел «харлей». К квартире он полетел с удвоенной скоростью, и я зажмурилась, чтобы не видеть деревья и машины, стремительно проносившиеся мимо. Слезая с мотоцикла, я стукнула Трэвиса по плечу. — Ты забыл, что не один? Или пытаешься угробить меня? — Сложно забыть, кто сидит сзади, когда ты так крепко сжимаешь меня ногами. — На его лице отразилась самодовольная улыбка. — Я бы не мог придумать лучшей смерти. — У тебя совсем нелады с головой. Как только мы переступили порог, из комнаты Шепли появилась Америка. — Мы хотели куда-нибудь сходить сегодня. Вы, ребята, как? Я посмотрела на Трэвиса.