Часть 38 из 41 В начало
Для доступа к библиотеке пройдите авторизацию
61
См. книгу «Случай в Семипалатинске».
62
«Знаменные» — наследственное военное сословие в Маньчжурии, опора правившей в Китае династии Цин. После революции 1911 года ликвидировано, все «знаменные» объявлены маньчжурами, несмотря на то что среди них было значительное количество этнических монголов и ханьцев.
63
Богдыхан — русское титулование императоров Китая.
64
Номер телефона Владивостокского сыскного отделения.
65
Правильно: цзинь; мера веса, равная 500 граммам.
66
Агентурная организация № 15 — резидентура Огенквара в Корее и Монголии.
67
Шанго! — хорошо! (китайск.)
68
Нижние чины Корпуса охранной стражи КВЖД не признавали форменные кокарды с изображением китайского дракона и носили папахи задом наперед.
69
Ремонтер — офицер, заведующий ремонтом (выбраковкой, обновлением) конного состава в полку. Закупки лошадей у частных лиц нередко сопровождались взятками, попойками и картежной игрой.
70
Кандидат в околоточные надзиратели — изобретение подполковника Лединга: такого чина в других полициях империи не существовало.
71
Современное название — Ляонин.
72
Берковец — десять пудов, 164 кг.
73