Часть 2 из 21 В начало
Для доступа к библиотеке пройдите авторизацию
ИДЕИ, КОТОРЫЕ КАЗАЛИСЬ МНЕ ПРОСТО ВЕЛИКОЛЕПНЫМИ,
НАКРЫВАЛИСЬ МЕДНЫМ ТАЗОМ ПРИ ВЫВОДЕ НА РЫНОК.
Несмотря на все это, к сорока годам я выступала на конференции перед аудиторией,
которая жаждала понять, как она, в смысле я, всего этого достигла, и требовала поделиться
секретом.
Если вам и правда так необходимо это знать, то вот вам мой секрет – я далека от идеала
настолько, насколько это возможно. Да, я достаточно рано стала президентом компании
стоимостью пять миллиардов долларов. Но все это случилось как раз благодаря тому, что я
не боялась своих недостатков, несоответствий и отсутствия опыта.
На самом деле я любознайка, высокая, крупная, с громогласным смехом, неуемным
энтузиазмом, шилом в заднице и собственным мнением по любому поводу. Я знала, что
никогда не буду идеальной в глазах общества. Хотя бы потому, что у меня размер обуви как
у мужика. Но я также поняла, что надо продолжать искать ту стезю, в которой смогу
преуспеть. Если буду продолжать стараться, где-то ловить удачу за хвост, а где-то терпеть
провалы, то рано или поздно выйду на свою счастливую дорожку. Я предпочла ту жизнь, в
которой могла полностью проявить себя. И, как оказалось, была не одинока в своем выборе.
Анжела Арендс 1 . Боде Миллер 2 . Кондолиза Райс 3 . Mr. Cartoon 4 . Анджела Ли
Дакворт5. Сэм Касс6. Кайси Вассерман7. Бозома Сент Джон8. Вам интересно, что может
быть общего между бизнес-лидером, горнолыжником, государственным секретарем США,
татуировщиком, психологом, шеф-поваром, основателем спортивного бизнеса и
музыкальным продюсером? Просто каждый из них – лучший в своем деле. Но ни один из
перечисленных профессионалов не начинал карьеру с осознания собственной крутизны.
Одно из огромных преимуществ моей работы состоит в том, что она дает возможность
знакомиться с огромным количеством по-настоящему выдающихся людей. Теми, которые,
несмотря ни на что, рискуют и идут напролом. Большинство из них не ожидали, что
достигнут успеха! Они просто однажды подняли свои задницы, чтобы показать всем вокруг,
на что способны. В них бурлит могущественная смесь драйва и скромности. Я называю
таких людей экстремалами – теми, кто смог раскрыть потенциал, развиваясь в своей
уникальной манере.
ЛЮБОЙ ЧЕЛОВЕК СПОСОБЕН РАЗБУДИТЬ «ЭКСТРЕМАЛЬНУЮ
ВЕРСИЮ СЕБЯ», СТАТЬ СОБОЙ НАСТОЯЩИМ, СОБОЙ ИСТИННЫМ,
1 Анжела Арендс – американский предприниматель. Старший вице-президент по розничной и
интернет-торговле Apple Inc. (Прим. пер.)
2 Сэмюел Бо?де Ми?ллер – американский горнолыжник, олимпийский чемпион 2010 года. (Прим. пер.)
3 Кондоли?за Райс – 66-й Государственный секретарь США. (Прим. пер.)
4 Марк Мачадо, более известен как Mr. Cartoon, – латиноамериканский татуировщик из Лос-Анджелеса,
Калифорния. (Прим. пер.)
5 Анджела Ли Дакворт – американский психолог, автор книги «Твердость характера» ( англ. Greed, в России
выпускается издательством «Эксмо»). (Прим. пер.)
6 Сэм Касс – шеф-повар президента США. (Прим. пер.)
7 Кайси Вассерман – основатель Wasserman Media Group, владелец американской футбольной команды Los
Angeles Avengers, спортивный агент. (Прим. пер.)
8 Бозома Сент Джон – директор по маркетингу в компании Apple Music. (Прим. пер.)
5
СОБОЙ В МАКСИМАЛЬНОЙ КОНЦЕНТРАЦИИ.
Экстремал не ограничивается одной целью и не зависит от типичных индикаторов
успеха: высоких оценок в учебе, побед в спорте, признания в искусстве, членства в элитном
клубе или чего-то подобного. Все это, как и другие краткосрочные достижения, не влияет на
него. «Экстремальный ты» – это не только стиль жизни или отношение к чему-либо. У
экстремалов есть миллионы целей, большинство из которых лежат за гранью вообразимого.
Еще ребенком в Новой Зеландии я представляла, как удивлю этот мир. Я постоянно
находилась в поиске своего предназначения. Мечтала стать знаменитой теннисисткой, но
мешала маленькая проблема – я не поднималась в своем спортивном мастерстве выше
уровня С. Думала, что смогу выиграть олимпийское золото по плаванию, но мои родители не
проявили желания вставать каждый день в пять утра, чтобы отвезти меня в бассейн. Я хотела
петь, как Кири Дженет те Канава9 на королевской свадьбе (хотя до сих пор не думаю, что
мы можем простить ей выбор платья…), но наш руководитель хора никогда не давал мне
сольные партии. Надеялась, что могу стать знаменитой актрисой, и была уверена: мой час