– Не будь ослом, сынок. Это фальшивка. Думаешь, страховая компания позволила бы мне тут бегать с заряженным оружием? Черт, да я бы перестрелял половину клиентов. А теперь сообщи-ка мне хорошие новости. На записи лоб Шерифа Уэйна блестел от пота, вид на стоянку со сверкающими подержанными машинами испортила тень от самолета, а на последней минуте бродячая псина обгадила «Приус». Но Крис знал, что все это можно исправить с помощью пива и компьютера. – Смотрится шикарно, Шериф! – заверил он и показал большой палец. – Рад слышать, Крис. Потому что, по правде говоря, стволы настоящие и заряжены, и адвокатов у моей семьи больше, чем волос у медведя на мошонке. Что скажешь, если сегодня мы и закруглимся? Крис повернулся было к команде, но народ уже собирал оборудование, да с такой скоростью, какой прежде за ними не замечалось. – Отличная идея, – ответил Крис. От широкой улыбки лицо болело так, будто одна его половина пыталась спрятаться за другой. Внезапно Крису захотелось вернуться на съемочную площадку его первой фетишистской порнухи, «Форест Вамп». Там был кондиционер, красотки, бесплатный «Ред Булл», травка и никакого оружия. Шериф Уэйн уже шагал к своему офису: – Когда покажешь результат? – В конце недели, – отозвался Крис. – Отлично. Приятно было поработать с тобой, сынок. Как-нибудь повторим. – Надеюсь, твоя лама подхватит бешенство и цапнет тебя. Не услышавший ни слова Шериф Уэйн помахал рукой и скрылся в офисе. – Что ты там вопил? – спросила Донна, его секретарша. Они познакомились на выставке домов на колесах в Тарзане и до конца уикенда протестировали спальные места в нескольких моделях кемперов. К счастью, миссис Шериф Уэйн-младший так ни о чем и не узнала, а сам Шериф в благодарность – и чтобы удержать ее рядом – устроил Донну на работу: отвечать на звонки и умасливать клиентов, пока он их не прикончил. Таланта к продажам у нее не было, зато тело Донны могло и тираннозавра довести до сердечного приступа. – Я не вопил, дорогая, просто прощался с кретином режиссером, которого ты нашла. – У него отличные рекомендации. – Ожидалось, что тот, кто снимал порнушку, справится побыстрее. – Глядя в зеркало, Шериф Уэйн поправил кобуру на бедрах. – Ну, некоторые любят, наоборот, помедленнее. Ступня в лакированной туфельке медленно скользнула по его ноге, но Шериф ее оттолкнул: – Нет, пока рядом клиенты. Я же предупреждал. Донна улыбнулась и села в кресло. – Уверен, что не стоит расхаживать здесь с оружием? Сюда и с детьми приходят. Не боишься напугать народ? Шериф Уэйн чуть сдвинул шляпу. – Хрень. Именно оружие их и привлекает. Людям нравится бояться. Думаешь, почему все так обожают ужастики про монстров? – То есть ты вроде как Тварь из Голубой лагуны? – Из Черной лагуны, золотце. – Он поправил галстук. – И нет, я не тварь. Я закон, который защитит невинных от подобных монстров. – И продаст им краденые тачки с пылу с жару. Шериф Уэйн огляделся и закрыл дверь. – Что есть «краденое», а что «полученное» – зависит от точки зрения, – сказал он. – К примеру, норковая шуба, которую я тебе подарил. Кто-то счел бы, что она тоже с пылу с жару. Донна прищурилась: – Ты подарил мне краденый мех? – Его украли еще до того, как превратили в шубу. Или, по-твоему, норка отдала его добровольно? – Значит, не краденый? – Нельзя ведь украсть то, что уже украли, согласна? – Не уверена. – Разумеется, нельзя. Видишь? «Украл», «получил» – всего лишь точка зрения. – Ты бы и Дороти уболтал выпрыгнуть из штанов и красных башмачков, – печально улыбнулась Донна. Шериф Уэйн изобразил стрельбу пальцами: – И прыгнуть прямиком в подержанный минивэн с кучей места для спиногрызов, которых у нее еще нет. Донна что-то быстро набрала на клавиатуре ноутбука. – Ага. «Голубая лагуна» – это фильм с Брук Шилдс. – Наверное, ты была права. Это ужастик про монстров. – Нет, там о детях, потерпевших кораблекрушение. – Неправда. В главной роли модель, – объяснил Шериф. – А модели – те еще пожирательницы мужских душ. Донна склонила голову: – Даже я? – Особенно ты. – Не уверена, что мне приятно. Шериф Уэйн подошел к ней со спины и провел руками по плечам: – Детка, это ничего не значит. Все, что осталось от моей души, твое. – А не миссис Шериф Уэйн-младший? – Она и так уже съела вдоволь моей души. И жареной курицы. Стоит ей пораниться, и вместо крови бежит соус, а пукает она печеньем. Донна скрестила руки на груди: – Обо мне ты так же говоришь, когда я не слышу? – Конечно, нет, золотце. Ты – моя Брук Шилдс. Моя Голубая лагуна. Трижды Мисс Тарзана, королева кемперов. Она повернулась и обняла Шерифа: – Вот и не забывай об этом. – Никогда. – Он осторожно высвободился из ее хватки и повернулся к двери. – А теперь иди потряси своими прелестями перед клиентами. Заведи их. У меня есть дело на заднем дворе. Донна поправила платье и прическу перед зеркалом. – Как я выгляжу? – Как дьяволица. – То, что нужно. – Еще кое-что. Держись подальше от ламы. Она сегодня не в духе. Плюет на всех, кто подходит слишком близко. – Ламы плюются? – Еще как. Меткие заразы. Так что и сама держись подальше, и клиентов не подпускай. – Есть, сэр, – ответила Донна и вышла в торговый зал. – Я ковбой, а не долбаный капитан Кранч. Она лишь пожала плечами, и Шериф покачал головой. Офис он покинул через другую дверь, ведущую в заднюю часть дилерского центра, где встретился с мужчиной в кепке «Петербилт» и с золотыми колпачками на передних зубах. Они пожали друг другу руки. – Привет, Ли.