- Что говорит полиция? - Немного. Сначала они были заинтересованы. Теперь появились другие дела. - Подозреваемых нет? Она помотала головой. - Они думают, что он был убит из своего собственного пистолета, который потом исчез. Он везде брал с собой Глок и Смит и Вессон. Особенно, когда выходил ночью. - Оба его пистолета исчезли? - Только Глок. Его карманный пистолет вернули мне. Его нашли в багажнике его машины. Они думают, что там был еще один пистолет, который тоже исчез. Дело ведет лейтенант Филлипс. Я уверена, он может рассказать вам больше. - Вы не знаете, почему он выходил в ту ночь? - У него была бессонница, так что он часто выходил и бродил по улицам. Той ночью не было ничего особенного, насколько я помню. - Никаких дел, которые могли кончиться плохо? - Он упоминал новую работу и много ждал от нее. Я понятия не имею, что это было. - Как насчет друзей? Не было кого-нибудь, с кем он мог поделиться? - Вы знаете Пита. Он был одиночкой. У него не было друзей, и он ни с кем не делился. - Вы знали, что у него были финансовые проблемы? - спросил Диц. - Я подозревала, хотя все оказалось намного хуже. У него пропало страхование жизни. У него не было никаких сбережений, его счет в банке был перерасходован и кредит на карточках исчерпан. Я знала, что у него были проблемы, но не имела понятия о масштабах. Когда мы поженились, мы поклялись, что будем честны друг с другом, но ему мешала гордость. Дом оплачен, но он записан на нас обоих. Я еще не говорила с адвокатом, но надеюсь, мне не придется продавать дом или брать заем, чтобы удовлетворить его кредиторов. - Он оставил завещание? - Пока что я его не находила. Он откладывал такие вещи. Он думал, что всегда есть время. - Как насчет имущества? - спросил Диц. - Я не ради своих интересов спрашиваю. Просто, вы могли что-то упустить. - Я удивляюсь, почему он не подал на банкротство. У меня есть два счета на мое имя, к которым у него не было доступа, а то он и до них бы добрался. К нему все легко приходило и легко уходило. - Свободный дух, - подсказала я. - По-моему, не такой свободный, - сказала она с горечью. Я с облегчением заметила порыв гнева . Она его сдержала, но он был. Она продолжала, глядя в пол. - Два месяца назад он сказал мне, что откладывает деньги для нашего юбилея. На следующий год будет наше сороколетие, и он хотел, чтобы мы поехали в речной круиз. Я не отнеслась к этому серьезно, но надеялась, что он сумеет отложить немножко. Если бы я могла, я бы заплатила самым назойливым его кредиторам. - Вы ничего не нашли? Она помотала головой. - Я перевернула весь дом и ничего не нашла, кроме двадцати двух долларов в монетах, которые он складывал в банку. - Никаких вложений? - О, пожалуйста. Ни стоков, ни бондов, ничего. Он водил «форд», на котором было триста тысяч километров пробега. Полиция нашла его машину и позже вернула. Я продала ее за сто долларов и была счастлива получить так много. Новый владелец заберет ее в конце недели. Она стоит позади дома, если хотите посмотреть. Может, он засунул выигрышный билет в бардачок. В ее тоне проскальзывала ирония, но не было сарказма или издевки. Она должна быть растеряна и напугана, оказавшись в позиции, в которой он ее оставил. - Как насчет вас, вы работаете? - спросил Диц. - Я — персональная медсестра. Я зарабатываю больше, чем мне нужно для моих личных нужд. Даже если я буду вынуждена продать дом, все будет в порядке. Но это не то, что я себе представляла на этом этапе жизни. - Извините, что мы вас побеспокоили, вдобавок к прочим неприятностям, - сказал он. - Сколько он вам должен? - Немного больше трех тысяч. - Я прошу прощения, - сказала она. - Вы не виноваты. - Вы сказали, что поробуете другой подход. - Это долгая история, - сказал Диц. - Возможно, Питу не заплатили за работу, которую он переадресовал мне.Если бы мы могли посмотреть его бумаги, мы могли бы это выяснить и получить деньги с клиента, вместо того, чтобы беспокоить вас. - Если кто-то был должен ему деньги, разве это не считалось бы частью его наследства? - Все, что я знаю, это то, что я сделал работу и хотел бы, чтобы мне заплатили. Она подумала и пожала плечами. - В гараже есть папки. Он привозил домой корбки с документами последние недели. Я теперь поняла, что он боялся, что его выселят из офиса, и хотел приготовиться. Она встала. - Можете пройти за мной, если хотите. 26 По пути через дом Рути захватила связку ключей из ящика на кухне. Мы проследовали за ней через двор, который был пустым и неухоженным. Уже засохшая трава приобрела удручающий коричневый оттенок. Было ясно, что ни она ни Пит не прилагали усилий, чтобы привести задний двор в порядок. Пустая кормушка для птиц свисала с ветки карликового цитрусового дерева, но больше не наблюдалось никаких признаков внимания. В задней части двора располагался гараж на две машины. Рути впустила нас через боковую дверь. Две двойные двери открывались на аллею вручную, и было ясно, что ни одной из них не пользовались много лет. Петли были коричневыми от ржавчины, и паутина затянула трещины. Пол был цементным, но его практически не было видно. Для машин не оставалось места, учитывая огромное количество картонных коробок, не считая всего остального. Пространство было забито старой мебелью, инструментами, лампами, шкафами для документов, деревянными ящиками. сломанными приборами, чемоданами, дверями и садовыми инструментами, тоже ржавыми. Деформированные картонные коробки громоздились одна на другую, запечатанные скотчем и не надписанные. Из некоторых вываливалось содержимое и оставалось лежать. В воздухе пахло мышами и пылью. - Это все? - спросил Диц, не скрывая отчаяния в голосе. - Боюсь, что нет. Я не смогла увидеть его офис, так что мебель и некоторые документы должны быть там. Я знаю, что он просрочил платежи за аренду, и я не решилась разговаривать с владелицей, потому что боялась, что меня заставят платить. Я дам вам ключи, если вы захотите заглянуть в его стол и шкафы с документами. - Мы уже заходили в офис Пита. Оттуда все убрали. Она казалась удивленной, но потом справилась с собой. - Ну, это еще одна проблема, о которой мне больше не надо волноваться. Я до сих пор освобождаю шкафы и ящики здесь. Не могу сказать, сколько поездок я сделала в благотворительный магазин. Некоторые вещи, которые я отвезла, просто позорные, но я не хотела выбрасывать их на помойку. - Как насчет его рабочих документов? Вам придется иметь дело с налоговой инспекцией, рано или поздно. - Пускай сами ко мне обращаются. Я понятия не имею, какие налоги он платил государству и штату. Я заботилась о налогах на дом, а он занимался всем остальным. - Вы заполняли общую декларацию? - Да. Я отдавала ему свои документы и формы. Он давал мне подписывать декларации, но я никогда не смотрела, что в них. Я не стала углубляться в тему. Интересно, почему она доверяла ему заполнять декларации, когда он был таким безответственным, но у нее было достаточно проблем, и ее отношения с правительством меня не касались. - Мы, наверное, уйдем отсюда через какое-то время, - сказала я. - Вы хотите, чтобы мы вам сказали, когда закончим? - Не нужно. Мы оставляем гараж незапертым. Если мне повезет, кто-нибудь придет и украдет все это. Она оставила ключи от машины и ушла. Судя по пыли и паутине, большинство коробок стояли нетронутыми годами. Мы оставили такие в покое и сосредоточились на тех, которые были почище и поближе к двери. Насколько я могу судить, Пит не придерживался системы. Он старался кое-как впихнуть коробки туда, где было место. Диц нашел пару садовых стульев, которые позволили нам устроиться с относительным комфортом, пока мы занимались поисками. - Она красивая женщина, - сказал Диц. - У нее было больше веры в парня, чем он заслуживал.