Пелла поджала губы и с осуждением посмотрела на Дана. Её взгляд не смутил касадора, но заставил вернуться к делам: – Так… И что там с войной? Когда начнут? – Они уже начали. Среди отколовшихся старших были те, кто контролирует младших. Те, кого вы называете григио, уже собирают вокруг себя тех, кого вы называете хаблами. Орда двигается на запад континента, – абориген даже попробовал изобразить сожаление. – Пока мы не можем остановить их. Однако делаем всё, чтобы замедлить. У вас в запасе несколько месяцев. Может быть, год. – Обнадёживает. Тут как раз люди друг с другом решили массово зарубиться! – усмехнулся Дан. – Как продвигаются ваши дела с поиском стабилизатора? – абориген, казалось, совершенно не понимал, где стоит остановиться, а где продолжить обсуждение. Впрочем, если учесть, что ему было несколько месяцев от роду, то это было понятно и объяснимо. – Удалось найти хоть что-нибудь? – Пока ищем, – ответил Дан. – Но человек, которого мы наняли, вышел на след, и не прекратит расследование. – Это ещё одна новость. Со стабилизаторами всё оказалось хуже, чем мы думали. В наших записях была неверная информация… – абориген продолжил бы говорить, но Дан громко хлопнул рукой по столу, чувствуя, как подступает бешенство. – Слушай ты, жучок! Можешь объяснить мне одну простую вещь? Вы вообще понимаете, что делаете, как делаете и к чему это всё ведёт, а?! – рявкнул он. – Не понял вопроса, – признался тот, чуть сжавшись, потому что касадор его, откровенно говоря, испугал. – Вы говорили, что вы единый разум! А теперь одна ваша часть начинает с нами войну! – прошипел Дан. Пелле было что сказать, но она решила для разнообразия помолчать. Её Дан сейчас тоже пугал. Таким страшным она его ещё никогда не видела. Разве что тогда, в Стеинхольвеге… Когда Дан узнал, что из-за какого-то психопата умер старый священник. – У вас тоже бывают внутренние конфликты… – осторожно заметил григио. – А я этого никогда не скрывал! – рявкнул Дан. – Я сразу сказал, что мы эгоистичные твари, а не единый разум!.. А теперь оказывается, что и со стабилизаторами не всё просто! Что непросто, жучок, что?! – Я… Мы думали, что планета выпадет из пространства, – проговорил тот. – Но всё будет хуже: она, наоборот, в него вернётся… – Вернётся… – Дан втянул воздух сквозь стиснутые зубы. – С той же скоростью, что несётся сейчас? Недавно земля дрожала. Это оно? – Земля дрожала уже дважды, – ответил григио. – Когда отключился первый из накопителей, никто ничего не почувствовал… А недавно отключился второй. – Дай догадаюсь… Между отключением каждого последующего накопителя будет проходить всё меньше и меньше времени, да? – уныло предположил касадор. – Да… – Что это значит? – решилась, наконец, спросить Пелла. – Это значит, Пел, что через год, максимум полтора, Эрфа окажется в реальном пространстве и времени, проход ко мне на Землю схлопнется, а планета сорвётся с орбиты и отправится в свободное плавание в космосе. Потому что скорость у неё такая, что можно галактику покинуть! Только мы об этом не узнаем! Нас либо смоет, либо изжарит, либо заморозит! – И что можно сделать? – спросила Пелла, чувствуя, как волосы на голове начинают шевелиться. – Ждать и надеяться, – ответил Дан. – Либо Альфареро успеет найти стабилизатор, либо всё… Конец… – Сожалею, что принёс вам такие вести, – в голосе григио не было ни капли сожаления. – Пускай ваши старшие сожалеют… – ответил Дан. – Тебе ещё годика нет, а тебя уже в это дерьмо впутали. – У меня есть послание к вам от Самой Старой! – тихо, с некоторой опаской, проговорил абориген и процитировал: – Она говорит, что верит в вас, Дан. Она уверена, что вы сможете найти стабилизатор. И обещает вам с этого момента полную поддержку ваших начинаний. Кроме того, к вам в подчинение перехожу я и двое моих собратьев. Мы похожи на людей, защищены от условий Эрфы и способны сопровождать вас. Мы быстро учимся и способны легче понимать людскую культуру. Это всё… – И, конечно, она забыла сказать, что вы, можно сказать, родственники меня и Пеллы!.. – буркнул Дан, постепенно успокаиваясь. – Как это родственники? – удивилась девушка. – Помнишь, я как-то отказался объяснять тебе основы генетики? – спросил Дан. – Нет? В общем, если коротко… Мы все состоим из клеток, а в клетках есть молекулы. Одну из них называют молекулой ДНК. Она содержит гены – последовательность белковых соединений, отвечающих за то, как ты будешь выглядеть, какими возможностями будешь обладать, как твой организм будет расти, жить и стареть… Ты похожа на своих родителей, потому что половину генов взяла от мамы, а половину – от папы. Эти молекулы есть в любой части нашего организма. В волосах, в коже, в мышцах… Везде. В любой нашей клетке. А теперь подумай… Почему «устойчивые» и похожие на людей григио появились только после нашего визита? – Почему? – всё ещё не понимала Пелла. – Потому что они взяли нашу с тобой ДНК и слили её с ДНК своих собственных младших!.. Пожертвовали большей частью личинок, чтобы вывести вот этого! – Дан ткнул в сторону григио пальцем. – Так что он содержит твою и мою ДНК! – Дан, во мне лишь пять долей из ста твоей ДНК… – тихо заметил в ответ «новый родственник». – И около четверти от Пеллы. – Всё! Это твой внук! – кивнул Дан девушке, и пока та ошарашенно хлопала глазами, переваривая услышанное, пояснил аборигену: – Для лучшего понимания человеческой культуры… У нас считается нехорошим поступком без спроса брать чужие гены для своих целей. Ими обмениваются во время интимных процессов. Однако, если спросить разрешения, то никто обычно не отказывает. Не в интимном процессе, конечно, а в передаче генов другим путём!.. – Я запомнил! – кивнул григио. – Ладно… Это все новости на сегодня? – уточнил Дан. – Война, гибель всего живого, незапланированные родственники среди другой расы… Ещё что-то? – Нет, это всё, – ответил григио, поджав губы совершенно так же, как обычно это делала Пелла. Что чуть не вызвало очередную вспышку ярости со стороны касадора. Пожалуй, на сегодня это уже было чересчур… – Я должен подумать, прежде чем давать какой-то ответ… – Дан откинулся на спинку стула. – Послезавтра мы отправимся назад. А завтра я выскажусь по всему, что сегодня узнал… – Ты и так вроде бы высказался… – громким шёпотом напомнила Пелла. – У-у-у! Вот ты язва-то иногда!.. – засмеялся Данила Краснов в теле касадора, а девушка совершенно неаристократично показала ему язык. ИНТЕРЛЮДИЯ ПЯТАЯ. ПРИНУДИТЕЛЬНО-ФАНТАСТИЧЕСКАЯ Долина потухшего вулкана, горный хребет Столбы Марчелика, 14 июня 1937 года М.Х. Солдаты СоЗаМаО удивляли своим упорством и полном безразличием к смерти. Впрочем, это был, скорее всего, вопрос выучки, которой не могли похвастаться ни дельтианцы, ни солдаты марчельских государств. Раз за разом староэдемцы пытались прорваться сквозь узкий проход – и так же, раз за разом, умирали. Не помогала им ни артиллерия, ни новые винтовки, ни пресловутая выучка. На какие только ухищрения они ни шли… Даже пытались штурмовать отвесные стены старого вулкана. И везде их встречали очередями. В отличие от них, дельтианцев спасала вовсе не выучка, хотя бойцы «Диахорисмоса» отлично затыкали дыры и держали врага. Нет, тут всё дело было в современном скорострельном оружии. Антонио развернул панораму очередного «штурма», которому гораздо больше подошло бы название «коллективное самоубийство». Ему нравилось смотреть за сражениями. Почему-то при виде перекошенных лиц и падающих трупов он испытывал просто неописуемое эстетическое удовольствие… – Интересно, что сказал бы по этому поводу мой психиатр!.. – пробормотал он, жадно глядя в меняющуюся картинку. – Наверно, я не буду ему об этом рассказывать. Хех! Антонио переключил изображение на камеру засевшего в теснине робота. Но там было очень плохо видно. Вот в тот раз, когда до жестянки добрались местные дикари – вот тогда был вид, что надо… – Я определённо должен был родиться полководцем, – Антонио представил себя сначала в старинном мундире века двадцатого, потом в мундире века девятнадцатого, затем в рыцарском доспехе, но больше всего он понравился себе в римской броне. – Чуть-чуть опоздал с рождением, но и тут неплохо… Отвлёкшись от созерцания мясорубки, любоваться которой вряд ли захотели бы в свободное время полководцы всех времён и народов (за исключением совсем уж двинутых!), он опять активировал связь. – Ну где ты? Сколько же можно ждать! – Антонио пытался вызывать Нэша уже второй день, но напарник, как назло, запаздывал. Такое иногда случалось. И обычно не вызывало беспокойства. Однако штурм укрытия спутал все планы. Стоит Антонио отозвать роботов и улететь, как убежище дельтианцев возьмут. Можно было, конечно, дождаться корабля Нэша, чтобы тот и дальше держал здесь оборону, но они прилетели на Эрфу не воевать, а выкупать специи. И раз уж так случилось, что сюда добрались «регуляры» Старого Эдема, проще было найти новое место для сбора специй. А поскольку Антонио уже очень хотел домой, на Землю, то предпочёл перепоручить эту нудную работу. И вообще… Нэша он старался почаще держать здесь, на Эрфе, чтобы тот не обнаружил тех махинаций, которые проводил на Земле его напарник с финансами и ценными бумагами. – Придёт день, и ты, мой друг, станешь лишним в нашем деле… А если будешь так опаздывать, станешь лишним гораздо раньше того дня!.. В ярости Антонио смахнул экран связи и снова уставился на битву. Картинка там постепенно менялась. Он уже не раз такое наблюдал. Сначала староэдемцы, скашиваемые пулями, бодро идут на штурм, затем пытаются бить из укрытий, а потом последний рывок где-нибудь сбоку – и поспешное отступление. Антонио принялся переключать камеры, установленные на дронах, но сам обходной манёвр так и не обнаружил. Его предупредила система безопасности. – Неизвестные цели обнаружены! – сообщил механический голос и показал тёмный квадрат. Переключив изображение, Антонио только головой покачал. Цепочка староэдемцев упрямо взбиралась с противоположной стороны плато. – Никогда не сдаётесь? Да, козявки? – пробормотал он, принимаясь вводить команды, чтобы устранить препятствие и активировать громкую связь. – Джонатан! Может быть прорыв с запада! Антонио видел, как дельтианец, сидевший в пустом складе снаружи, вскинул голову и махнул рукой, бегом кинувшись к выходу. Ну а сам Мендоса переключился на камеры дронов, показывавшие, как к месту подъёма солдат спешит один из роботов. – Дать вам подняться? Или не заслужили? – Антонио снова посмотрел на ползущих вдоль склона людей и поцокал языком. – Не заслужили, лентяи! Повинуясь его командам, робот добрался до края плато и начал стрелять, ориентируясь на показания лазерного прицела и датчиков тепла. В отличие от трусоватого Нэша, Антонио не стал осторожничать. Он сразу вышел на военных родной Космополитии, которые тайком подгоняли ему любую технику и помогали перепрограммировать роботов. Это было взаимовыгодное сотрудничество. Военные получали препараты компании с огромнейшей скидкой. А Антонио пользовался их протекцией. Жаль только, что приходилось прятаться от китайцев, которые по старой памяти не пропускали их военные корабли… Варвары! Последний из староэдемских солдат сорвался с уступа и полетел вниз. Скукота!.. Антонио откинулся в кресле и нетерпеливо активировал связь. Он делал это примерно каждые пять-десять минут. Ему надоело сидеть на Эрфе: хотелось домой, где его ждала красивая жизнь, развлечения и заслуженный отдых. – Видимо, ты очень хотел со мной поговорить! – раздался голос Нэша. – А! Ну наконец-то! Мой друг, я устал тебя ждать! – Антонио повернулся к экрану и активировал функцию видеосвязи. На экране появилось довольное лицо напарника. Тот выглядел загоревшим, отдохнувшим и довольным. Как это всегда и бывало после визитов на Землю. – Что у тебя случилось? – спросил Мэйсон Нэш, разглядывая что-то у себя в рубке.