— Ну ты прости меня. Прости-отпусти, Ланс. Я сорвался, да. Рва-со-лся, сисадда? Когда узнал, что теперь ты работаешь на вистар… Но мы можем править гнездом вместе. Ты же меня простишь? Простишь-отпуст и шь? Ты настоящий, не ложный, совсем как мои девочки, великолепные глашатаи самой Когане… Мы будем вместе, как шар в шаре! Я глубоко вздохнул, слегка откашлялся, и произнёс: — Девять крохотных мышат, Сговорились не дышать… Один вдруг затих не шурша, Осталось лишь восемь мышат. Вообще-то в глубине души (в крайне встревоженной глубине) мне казалось, что после перестрелки и ужасов увиденного выйти на нужный ритм «низкого писка» будет очень непросто. Может быть, даже придётся начинать заново. Или подогреть ублюдка дополнительной порцией наркотика. Но вместо этого всё вышло ровно наоборот — двуцветный взгляд Пуговичника остекленел уже на: — У третьего лопнул глаз, И шесть уже мышек сейчас. Для верности дочитав до гибели пятой мышки, я пригвоздил его «отречением», а затем фонетическим фиксатором. Он охотно подтвердил и то, и другое, едва ли не с наслаждением и запинаясь: — Бесвтная отнстельсть перплывт горинт радсти… Я ещё раз оглянулся на овальный стол под тусклыми, почти уютными лампами. На разновеликие пуговичные глаза, внимательно наблюдающие за нашим разговором. На инструменты в шкафу, такие разнообразные и опасно-блестящие. И отдал серенькому чу-ха приказ, жёсткий и неумолимый, будто повеление свыше; будто на миг я и правда стал грозной и неумолимой Нагинатой Когане Но, её оружием и глашатаем, призванным в этот мир, чтобы добела смыть скверну, вымести мусор и разогнать вонючую пыль… Наверное, задержись я в цепочечной норе, то узнал бы многим больше. И про связь Пуговичника Хритто с сектой Пяти-Без-Трёх, и про его внезапный интерес к моей скромной персоне, и про наличие или отсутствие слежки за Дитём Бонжура. И даже про общее количество жертв ублюдка… Но я не стал. Когда всё закончилось, и мои плечи обмякли вместе с плечами привязанного к стулу бесцветного самца, я снова вынул нож. С излишней силой вбивая клинок в ячейки клавиатона центральной консоли, скользнул в Мицелиум и от имени хозяина норы № 364 вызвал тетронов сообщением о массовом убийстве. Затем разбрызгал по комнатам немного масла. Убедился, что не оставил лишних следов. Приставил к пролому лестницу. Поднялся в ложную нору и спешно вышел в грязный подъезд, оставив усиленную створку чуть приоткрытой. Глава 11 ДАВАЙ ВЫБЬЕМ ДВЕРЬ Пузыри, конечно же, впечатляли, как и любая казоку-шин крупной организации — самобытные, выделяющиеся из числа себе подобных и, разумеется, окружающей застройки. Настоящий вожак среди покорной ему стаи. Самец с большой буквы. Символ власти и неумолимого возмездия. Напоминание тем, кто наивно полагает, что настоящая власть в гнезде принадлежит Смиренным Прислужникам… Восемь или девять крупных белоснежных полусфер вырастали из покатого холма в кажущемся беспорядке, будто неведомый фрукт; между ними вспухали купола поменьше. Все бронированные, без единого заметного окна, отгородившиеся от братьев-сестриц укреплёнными шлюзами примыкания или бронированными коридорами. При этом приятно-матовая окраска крепости превращала её в горсть пузырей молочных, а не бетонных, отчего издали (несмотря на массивность и огромную площадь) постройка казалась очень лёгкой. Каждый блок, естественно, был предельно-функционален, для понимания этого мне даже входить не требовалось. Просторные полушария хранили внутри гаражи, казармы, арсеналы, пищеблоки, лаборатории, склады, зоны отдыха и даже (по рассказам «Детей», якшавшихся с «Жёлтыми котелками») настоящий парк, освещаемый хитроумной системой линз. Основных и заметных входов в казоку-шин было несколько, на все стороны света, и перед каждым располагался укреплённый блок-пост. Вне их периметра холм Пузырей окружали несколько кварталов малоэтажной промышленной застройки, каждому из домов которой было минимум двести лет. Несмотря на старомодный вид округлых цехов с овальными дверьми и окнами, все они были любовно реконструированы, хоть и простаивали пустыми. Улица об этом шептала, что мудрое семейство вис Кри не позволяет комплексам исчезнуть из уважения к утробе родного района, когда-то напитавшей силой новорождённый «Диктат». Я же подозревал, что всё значительно проще, и каждая из мастерских просто напичкана системами предупреждения атаки. Внутренним же периметром цитадели Диктатиона раскинулось шикарное кольцо паркового газона. Без единой пылинки (будто над этой частью гнезда вообще никогда не бушевали песчаные бури), кропотливо засеянное мелкой травкой, оно так и манило прилечь… однако новость о ковром заминированных подходах была известна даже дошколятам. Официально считалось, что когда-то на месте крепости стояла старая, изначально семейная фабрика клана вис Кри. В какой-то момент предыдущие хетто (тут оставалось только держаться за живот от хохота) осторожно демонтировали комплекс, укрепили холм броневыми плитами, способными выдержать подкоп из Нижнего Города, а затем несколько поколений «надували» неприступные Пузыри. И оставалось признать — получилось у «них» весьма недурно… От «Комплеблока-116» добираться пришлось вдвое дольше, чем я планировал изначально. Однако в итоге решил не привлекать лишнего внимания глазастых «Детей заполночи», а потому вообще выскочил из Бонжура, прошёлся по окраинным улицам Ишель-фава, и только затем свернул на юг и влетел на территорию Колберга. А ещё пришлось немного попетлять, чтобы «сбросить» несуществующий хвост — ощущение слежки не оставляло с самого отъезда от дома Пуговичника. Впрочем, в руки я себя взял довольно быстро. Теперь, когда перестало быть тайной, что за дополнительные сущности населяют Юдайна-Сити помимо чу-ха и парочки людей, к ощущению постоянного присмотра оставалось только привыкнуть… Мицелиумная музыка не радовала, все основные каналы жарили однотипно-плоские композиции «Восьмого цвета радуги». В голове тоже было пустынно и тихо, без малейшего намёка на отзвуки «джаза». Тут нужно заметить, что первые полчаса после расставания с ублюдком я вообще ощущал себя очень странно. Как после очень важного дела, причём непростого. Но без малейшей гордости за свершённое и без радости от пополненного банковского счёта. Просто… словно сделал нечто непростое, утомительное, грязное, но требующее того без возражений. А затем я заставил себя собраться и не раскисать: пульсирующий маяк Ч’айи неотрывно манил вперёд, и горел он чётко на Пузырях. Кланяюсь в хвост — Гвоздодёр всё же красавчик! Когда утихнет буря, нужно обязательно отблагодарить немногословного крепыша. Ведь мог же не помогать, даже несмотря на счастливую ситуацию с родичем (ещё и не самым близким). Но всё равно пошёл на риск. А теперь Магда может его вычислить, и тогда… Впрочем, зловещая тень Алой Суки отныне лежала не только на охраннике уютного дома Заботливой Лоло… На подступах к крепости Диктатиона я сделал ещё несколько ложных кругов по улицам Колберга, но если на хвосте и висел фаэтон, вычислить суку не вышло. А затем многочисленные фабрики с парящими над ними флотилиями ветросататов расступились, и я выкатил в неофициальный центр района — к изумрудному, будто лучшая лужайка Пиркивелля, кольцу отчуждения вокруг Пузырей. Несмотря на лёгкое волнение, с доступом вопросов не возникло. Поглядывая в «Свою стаю», я на небольшой скорости покатил «Райто» к северным воротам, где в укреплённой будке заседала троица угрюмых казоку-йодда с жетонами «Диктата» на груди. В отличие от «Детей заполночи» или «Котелков» (в любое время носящих знаки принадлежности клану, но при этом одевавшихся кто во что горазд) эти крысюки — в однотипной удобной обуви и терморегулируемых куртках, жилетах-разгрузках поверх и с бронещитками на суставах, — выглядели чуть ли не подразделением ракшак. На отдельной полке внутри опорного пункта я заметил боевые шлемы, а на груди всех троих покоились внушительные ассолтеры. И можно было биться об заклад, что в случае лишнего интереса «полосатых рубашек» у казоку-йодда мгновенно сыщется задокументированное членство в Купеческой Военизированной Артели с правом применения тяжёлого оружия. Вероятнее всего, фаэтон просканировали ещё на линии старинных фабрик. Едва «Райто» поравнялась с первой полосой газонов, свето-струнная преграда с бегущей надписью «ПОЖАЛУЙСТА, ОСТАНОВИТЕ ТРАНСПОРТ И ДЕРЖИТЕСЬ НА ВИДУ» отключилась, а массивные болларды[1] беззвучно втянулись в дорожное покрытие и освободили проезд. На полотне идеальной, чуть извилистой дороги вспыхнули путеводные указатели, по которым я добрался до белоснежного бока второго северо-западного пузыря; при моём приближении тот беззвучно лопнул приоткрытыми (ровно на ширину фаэтона) воротами. Несколько виртуа-Лансов попытались устроить вооружённый мятеж и едва не перехватили управление «Райто», но их быстро скрутили и упихали в мысленный карцер. Вздохнув, я продолжил движение и, наконец, пересёк порог второй по силе и величине (и как бы не первой…) казоку центральных районов Юдайна-Сити. Внутри, конечно же, было совсем не как в «Слюдяном мосту». И уж тем более, не как в Наросте. Если первый напоминал гостям обиталище избалованного жизнью, но в меру верующего и знающего цену деньгам управляющего дзайбацу, а второй — старательно укреплённую нору озлобленного уличного пса, то гнездо Хадекина фер вис Кри вызывало ассоциации с выставочным центром крупной корпорации или кухней манджафоко, разросшейся до масштабов производственной базы. Рёбра купола над головой напоминали скелет гиганта. Повсюду меж ними на разной высоте громоздились мостки и технические этажи-платформы, в том числе закрытые, способные перемещаться по весьма хитрым и вездесущим направляющим. Судя по всему, маяки привели меня в один из гаражей шин — фаэтоны всех мастей и размеров ровными рядами занимали почти всю стоянку, а также покоились в десятке автоматизированных вертикальных парковок-этажерок. Четверть зала справа от въезда занимал открытый ремонтный цех. Как и снаружи, в окрасе стен, потолка и конструкций превалировал белый, что ещё сильнее роднило крепость «Диктата Колберга» с высокотехнологичной кухней, а отнюдь не цитаделью бандитской шайки. На полу (причём повсюду — от переходов к открытым лифтам до гигиенических кабин вдали) мерцали удобные свето-струнные указатели, а лаконичность и чистота нехорошо напомнили мне безупречную систему расстановки мебели одного ублюдка, обожавшего пришивать пуговицы. Переключая «Райто» в самый медленный режим, я приказал себе не дёргаться. И не выдумывать лишнего. Пузыри, при всём сходстве с упомянутой норой, лишь умело следовали заветам кизо-даридрата, разве что нищету заменяя функциональной скромностью. Приоткрыв окно, я вдруг осознал кое-что ещё: несмотря на одержимость хвостатых яркими букетами совершенно чудовищных запахов, внутри Пузырей было почти стерильно — это трудились мощные системы кондиционирования, причём совершенно незаметные снаружи. Рядовой персонал (если такой термин вообще был применим к членам преступного клана, но иначе я воспринимать не мог) носил одинаковые светло-серые робы со сложной системой нарукавных эмблем. Несмотря на их мельтешение вокруг пары вскрытых и вздёрнутых на цепях фаэтонов, в ремонтной зоне было очень тихо, без характерного писка, перебранок и непрерывной болтовни о житейских пустяках. Моё внимание перехватила бортовая консоль, на которой вспыхнули наведённые извне сопровождающие сигналы. Несколько раз послушно свернув, где указывали, я совсем скоро подвёл «Райто» к пустому карману между двумя фургонами с эмблемами популярных молодёжных закусочных «РЫБИЙ ХВОСТ». Здесь же меня и ждали. Сопровождающим (надсмотрщиком? конвоиром? нюхачом?) оказался черношкурый чу-ха средних лет, жирный настолько, что упитанный сааду Пикири на его фоне выглядел бы измождённым дервишем. Лоснящиеся складки, кольцевавшие шею, казались обручами диковинного ожерелья. Да что там⁈ Я видел стопку сочных свиных котлет, выглядевшую более худой, чем шея криитского пасюка! Босолапый, он был одет в просторную белую накидку, заставившую меня болезненно вспомнить Магду и её многослойное сатти; на груди виднелся блестящий жетон клана. Несмотря на основательное ожирение, самец выглядел на удивление подвижным. А ещё весьма модным, брови и виски выбривая вызывающими полосками. Я выключил двигатель, поднял стекло и открыл дверь. — Куо-куо, господин фер Скичира! — Толстяк тут же сделал шажок вперёд и поклонился — уважительно, но не раболепно. — Для меня большая честь лично познакомиться с вами и приветствовать в этих стенах от имени господина Хадекина фер вис Кри! А затем любитель набить брюшко вкусненьким вдруг (совершенно естественным жестом, как Ганкона откидывал со лба вечно мешающую чёлку) оттянул нижнее веко и беззаботно протёр его изнутри подушечкой пальца. Тьфу, байши, от этой довольно гаденькой привычки меня чуть не передёрнуло. Однако виду я постарался не подать, выбрался из «Райто» и забрал из крохотного багажника рюкзак. — Вещи можно оставить здесь, — тут же прокомментировал встречающий, — равно как и оружие. Голос его оказался до смешного тонким, но речь была выверенной и хорошо поставленной. Можно было бросить на кон хоть десять тысяч рупий, что на переговоры от имени казоку ходит именно он. — Здесь ваше имущество пребудет в полной безопасности, а всё необходимое мы предоставим по первому…