“Идеальное место, и вы правы, здесь определенно достаточно громко. Еще раз спасибо, что пришли, я чувствую себя виноватым каждый раз, когда втягиваю вас в это ”. “Не будь глупцом, Рис, ты знаешь, что я полностью согласен. Я узнаю хорошую историю, когда вижу ее ”. Она снова ухмыльнулась, поскольку они оба знали, что она так далеко не высовывалась из чисто журналистских соображений. “Итак, у меня есть тонна информации, которую я должен вам предоставить. Не спрашивайте меня, откуда это взялось, просто поверьте мне, что все это заслуживает доверия ”. Рис подвинул через стол толстую папку из манильской бумаги, в которой содержались фотокопии всех соответствующих документов, которые они с Беном Эдвардсом извлекли из компьютера Джоша Холдера, и передал Кэти краткое изложение. “В нем участвуют игроки, которых вы нашли на этих фотографиях: Агнон, Холдер и еще один парень по имени Бойкин. Они конкретно не упоминают Стива Хорна по имени, но он, очевидно, босс Агнона, и на него часто ссылаются. Вот краткая версия: я думаю, они использовали меня и моих парней в качестве подопытных кроликов для какого-то нового наркотика. Когда они узнали, что это вызывает у нас опухоли головного мозга, они приказали нас всех убить. Они каким-то образом организовали засаду за границей, и когда это не завершило работу, они отправились за нами домой. “Что? Это безумие! Зачем им тестировать наркотики на тюленях? Они не могут сделать это без вашего разрешения, и IRB никогда бы не одобрил что-то подобное. Даже если бы препарат сработал, они никогда не смогли бы использовать исследование для получения одобрения ”. “Вы, очевидно, знаете об этом больше, чем я. Что такое IRB?” “О, это Институциональный наблюдательный совет. По сути, это комитет, который рассматривает биомедицинские и поведенческие исследования, когда в тестировании участвуют люди. Они были ответом на то, что представляло собой нарушения прав человека как правительством, так и частными учреждениями во время холодной войны. Вы, наверное, слышали о Стэнфордском тюремном эксперименте начала семидесятых?” “Наводит на размышления. Это была та, что о психологии заключения, верно? Насколько я помню, ситуация вышла из-под контроля, и некоторые охранники действительно потеряли самообладание ”. “Это верно. Вы также знали, что это финансировалось Управлением военно-морских исследований?” “Неужели? Я понятия не имел.” “Да. Это исследование наряду с экспериментом по борьбе с сифилисом в Таскиджи, экспериментами нацистских врачей в Нюрнберге и засекреченными исследованиями ЦРУ по контролю над сознанием, обнародованными Церковным комитетом в 1975 году, выявило сеть взаимоотношений между финансовыми учреждениями, военными, ЦРУ, фармацевтическими компаниями, больницами и университетами, причем невольными объектами были заключенные, студенты колледжей и, как вы уже догадались, военнослужащие.” “Невероятно”, - сказал Рис, качая головой. “И это было на самом деле не так уж давно”. “Нет, это не так. IRBS были введены в действие, чтобы гарантировать, что такого рода исследования и злоупотребления никогда больше не повторятся ”. “Ну, кто-то не получил памятку, и из приведенных здесь документов ясно, что именно этим они и занимались. Я понятия не имею, почему они сделали это так, как они это сделали. Я просто знаю, что они это сделали ”. Подошел официант, и Кэти заказала чай для них обоих, удивив Риса тем, что сделала это по-китайски. Очевидно, она была из тех девушек, которые не боялись брать на себя ответственность. Официант удалился, и она снова повернулась к Рису. “Мой китайский ужасен, но я знаю достаточно, чтобы справляться. Преимущества семестра за границей в колледже.” Кэти улыбнулась. “Вау. Впечатляет”, - искренне сказал Рис. “Ничто из этого не имеет смысла, Рис”, - сказала Кэти, возвращаясь к делу. “Частная инвестиционная фирма, проводящая клинические испытания на группе коммандос без их согласия, а затем убивающая их, чтобы скрыть побочные эффекты? В этой истории есть еще кое-что.” “Я уверен, что вы правы, и я могу обещать вам, что я собираюсь выяснить, чего бы это ни стоило”. “Рис, я понимаю, что ты должен сделать некоторые вещи, о которых я не хочу знать. Прежде всего, я не могу винить вас. Я не могу понять, сколько боли ты испытываешь после всего, что было у тебя отнято. Я хочу, чтобы вы знали, что в этом я с вами согласен. Что бы ты ни делал, несмотря ни на что, я в деле ”. “Почему? Я этого не понимаю. Я ценю это, поверь мне, я ценю, но я не понимаю твоей преданности тому, кого ты едва знаешь ”. Принесли горячий чай, и Кэти устроила грандиозное представление, выжав лимон и всыпав сахар. Удовлетворенная тем, что она достаточно подправила его, она сделала глоток и поставила чашку обратно на маленькое блюдце, глядя Рису прямо в глаза. “В восьмидесятых годах в Чехословакии жил молодой армейский врач. Он любил свою страну, но он ненавидел то, что деспотичное правительство делало со своим народом. Поднимаясь по служебной лестнице, он увидел лицемерие лидеров вблизи и был полон решимости помочь внести изменения. Он начал предоставлять американцам информацию, поначалу мелочи, но в конечном итоге он стал одним из их самых важных активов в стране. Как военный врач, он имел доступ к медицинским картам большинства членов партийной элиты и знал кое-что об их физическое и психическое здоровье, которые имели большое значение для ЦРУ. Он дал им все, что они хотели, и ничего не просил взамен; он делал это для своей страны, не для себя. Так продолжалось несколько лет, прежде чем тайная полиция узнала, чем он занимался. Он, его жена и их маленький мальчик скрылись, но не раньше, чем получили сообщение своему куратору в Агентстве. Очевидно, люди в Вашингтоне были готовы позволить ему повеситься, но его куратор взял с него обещание, что он доставит его и его семью в безопасное место или умрет, пытаясь, если что-то пойдет не так. Он рисковал своей карьерой и жизнью, вывозя доктора и его семью из Чехословакии и, в конечном счете, в Соединенные Штаты, где они вырастили свою семью и живут по сей день ”. Кэти сделала паузу. “Рис, этим врачом был мой отец, а куратором был твой отец, Томас Рис”. Озноб пробежал по телу Риса. Он думал, что внутри он мертв и неспособен испытывать эмоции, но он был полностью подавлен бомбой, которую только что сбросила Кэти. “Как ты узнал, что это был мой отец? Я даже не знал, что он работал в Чехословакии. Должно быть, это было, когда мы жили в Германии, когда я был ребенком ”. “Твой отец был как бог в моем доме, когда я рос, Рис. Все, о чем мой отец когда-либо говорит, это о Томасе Рисе и Рональде Рейгане, двух своих американских героях. Мне стало любопытно узнать о нем позже в жизни, и я сделал кое-какую домашнюю работу. Я увидел ваше имя как выжившего в его некрологе, и когда я услышал о том, что ваша команда попала в засаду, я сложил два и два. Я отправил электронное письмо своему отцу, и он подтвердил, что ты сын Тома. Они оставались на связи на протяжении многих лет. Твой отец так гордился своим сыном ТЮЛЕНЕМ, что все рассказал моему отцу об этом ”. “Ни за что! Какой маленький мир. Мой отец был морским котиком до того, как пришел в Агентство. Я боготворил его, когда рос. Он совершил два тура по Вьетнаму со второй командой, прежде чем перейти на работу в ЦРУ. Я родился в Вирджинии, когда он все еще проходил свою разведывательную подготовку. Конечно, я ничего из этого не знал намного позже. У него всегда была какая-нибудь работа под прикрытием в Госдепартаменте. Я провел много времени со своей мамой, бабушкой и дедушкой, пока он мотался по Европе и Южной Америке, сражаясь с холодной войной ”. “Я действительно встретила твоего отца, когда была маленькой девочкой. Он пришел в наш дом, чтобы навестить моих родителей, и они относились к нему как к абсолютной королевской особе ”. “Я не могу в это поверить, подождите, на самом деле я могу, зная моего отца. Он был загадкой, окутанной энигмой. Он коснулся многих людей за время своего пребывания в этом мире. Людям, возможно, трудно поверить, какой он был нежной душой, зная, чем он зарабатывал на жизнь, но он действительно был отличным парнем ”. Кэти потянулась через стол и положила свою руку на руку Риса. Он не убрал его. “Мне было так жаль услышать о его смерти. Я бы с удовольствием провела с ним время, будучи взрослой. Он был из тех людей, о которых пишут книги ”. “Спасибо, Кэти, я действительно ценю это. После всего, что он пережил, я все еще не могу поверить, что его больше нет ”. “Я могу только представить”. “Он был великим человеком и лучшим отцом”. “Я знаю, что он был, Джеймс, и отчасти поэтому я помогаю тебе. Моя семья в неоплатном долгу перед вашей семьей, и жизнь предоставила мне возможность помочь оплатить этот долг ”. “Ты мне ничего не должна, Кэти, но я рад твоей помощи. Я не позволю тебе пострадать из-за этого. Я не собираюсь позволять этим придуркам причинять вред кому-либо еще, кто мне дорог ”.