– Принимая во внимание то, что я побил его, дабы получить ключи, думаю, он уже давно сообщил об угоне, – сказал он напряженно. – Поэтому я и говорил тебе снизить скорость – Прости, что не учла все возможные последствия твоего решения угнать машину моего парня, – саркастично ответила Лила, позволив своей панике взять верх. Как можно было быть такой глупой? Когда был шанс выйти сухой из воды. – Я виновата. – Да что с тобой? – спросил Бо, уставившись на нее. – Со мной? – резко возразила она, отпустив его руку, будто она обожгла ее. – Может это ты, не должен был брать машину моего парня и бить его, раз уж на то пошло! Бо хмыкнул. Его рот перекосило и что-то мелькнуло в глазах. – А может не надо быть такой идиоткой, и встречаться с подобным парнем? – он запнулся на секунду на последнем слове. Дрожь блеснула в его глазах. Но она ушла так же быстро, как пришла. – Чего ты ожидала? И вдруг, их будто вернуло в то время, три года назад, в разгар того гадкого разговора, который произошел снаружи кафетерия, когда Бо узнал, что произошло с ней на выходных. «Эрик Холландер?» – спросил Бо, усмехаясь так, будто говорил про Адольфа Гитлера. Он уставился на нее так, словно ненавидел. Тот факт, что она начала встречаться с Эриком в субботу, а порвала с Бо в пятницу, сделал ее худшим человеком на земле. Тогда, Лилу заботили его чувства. Сейчас же, часть ее хотела его ранить, заставить его раз и навсегда почувствовать себя таким же загнанным, как и она, когда он бросил ее, чтобы таить свою ярость и боль от разрыва своих родителей. И Лила не знала, как избежать этой злости. – А почему я сделала это? Как думаешь? – спросила она холодно. Подло. Лила развернулась на сиденье, чтобы можно было смотреть прямо на Бо, на его косматые волосы и позу в духе «отвали». Как она это упустила? Под этой маской, он все же был привлекателен? Он все еще – Бо. Он мог измениться внешне, но остался тем же. – Почему же Эрик был привлекательнее, чем ты, все эти годы? – Ха-ха, – неожиданно воодушевился он. – На самом деле, я задумывался над этим вопросом. И всегда приходил к одному ответу. Уверена, что хочешь его услышать? – Очевидно, ты этого хочешь, – язвительно ответила она, отгоняя де-жавю. У них уже был такой разговор, ведь так? Бо повернулся, чтобы посмотреть на нее. Вспышка в его глазах заставила похолодеть все внутри нее. – Ты, тщеславная и эгоистичная, – ответил он. Как ни в чем не бывало. Будто это была простая, открытая всем в ЛА правда. – Или, по крайне мере, ты выбрала быть такой. Возможно, это было утешением – быть с тем, кто требует только поклонения, и не беспокоится о том, что бы, знаешь, быть настоящим. А теперь взгляни на себя, – его глаза были близко, – ты так поверхностна, что пришлось снова напомнить тебе о пении. О единственной вещи, что ты реально любишь. Лилин рот открылся от шока. Он, правда, сказал это? Этим спокойным, гадким тоном. Отрепетированным. Он что практиковался все эти три года? Боже! Он наверняка написал об этом песню. – Это может обидеть, – бросила она ему, – если бы это сказал кто-нибудь менее лицемерный. – Это просто смешно… – Ты получаешь удовольствие от осознания того, что все люди ужасны, – перебив, рявкнула она. – Ты правда думаешь, что каждый ученик в Норф Велли – это безмозглый болван. И что ты, Бо Ходжес, как-то прозрел? Эта вера позволяет тебе чувствовать себя особенным? Что ты лучше, чем остальные? И знаешь что? Это не так. Ты не особенный. Ты никто. Когда они взглянули друг на друга, возникла кратковременная и напряженная тишина. Лила чувствовала, как ее сердце бьется о грудную клетку. Машины стремительно проезжали мимо них, слегка превышая скорость. На заднем сиденье мальчики сидели как вкопанные, вылупив глаза, и жадно упиваясь этой ссорой, будто молочным коктейлем. Если бы Лила не была в такой ярости, она бы смутилась. – Я могу быть никем, – фальшиво ответил Бо. – Но, по крайней мере, я не тот, кто подставил под удар брата, не позвонив в полицию. И все потому, что хотел чертову машину. Лила открыла рот, чтобы отвести подозрения, повисшие в воздухе как ядовитый газ, но движение в окне привлекло ее внимание. – Вот, пожалуйста, – угрюмо сказал офицер, отдав ей документы. Лила, вся напряглась. Наденет ли он на нее наручники? А что если на Купера? – Спасибо, офицер, – ответила она вежливо, стараясь выглядеть любезно, а не как человек, которого могли обвинить в поверхностности, самовлюбленности и угрозе жизни по отношению к парню, которого целовала около 20 часов назад. Не считая тех раз, когда мальчишки спали во время долгой поездки на юг. – Я понимаю, что сейчас Сочельник, и этим двум нужно подготовиться к встрече с Сантой, – сказал офицер, указывая на заднее сиденье, где по стойке смирно сидели Купер и Тайлер. Он снова взглянул на Лилу. – Обойдемся предупреждением. Но снизьте скорость. – Спасибо, – выдохнула она. Но ликование, дополнявшее отсутствие штрафа, не говоря уже о тюрьме за угон автомобиля, не имело шанса воплотиться в жизнь. Лила завела машину и выехала на дорогу. Они были в двадцати минутах езды от дома. Быстро взглянула на часы. Было 18:28. Бо уставился вперед. Его челюсть была сжата, а руки скрещены. Лила сглотнула и уставилась на дорогу. Только Купер и Тайлер были спокойны. Они смогли! Несмотря на поезд, двух хитрых младших братьев и полицейский патруль. Но те ужасные вещи, что Бо с Лилой сказали друг другу, повисли в воздухе, разрушив всё. А взять их обратно не было возможности. Глава 19 Дом Беквитов Лос-Анджелес 24 декабря 18:48 Лила съехала на дорогу к своему дому намного быстрее, чем следовало, но Бо даже пальцем не повел. Он просто молча уставился на дорогу с каменным лицом. Казалось, он был таким далеким и неприступным, как горы Санта-Моника вдали. «Ужасно, – подумала Лила. – По крайней мере, день уже не станет хуже» Она заехала на подъездную дорожку и в ужасе притормозила. Внутри все скрутило. Лила сжала руль руками и глядела прямо вперед, не шевелясь. Серый «Приус» ее родителей уже стоял у дома. Быстро взглянув на дом, она поняла, что родители там, так как горел свет. Этот день невообразимо ухудшился. В глазах появились слезы. Как она могла, будучи так близко к концу всего этого, облажаться в последний момент? – Мама и папа дома! – крикнул Купер с заднего сидения. – Ура! – Ура! – кисло проговорила Лила. – Хочешь остаться и помочь украсить елку? – спросил он Тайлера тем же радостным голосом. – Мы всегда это делаем в канун Рождества. Лила на секунду закрыла глаза, а затем снова открыла. Машина родителей была все еще тут, насмехаясь над ней прямо рядом у гаража. Она ждала, что Бо скажет что-нибудь. Ухудшит ситуацию, как и всегда. Но он молча разблокировал задние двери и вывел мальчиков на свежий вечерний воздух. Он снял пальто, которое купил в Сиэтле в магазине «Армии Спасения» и швырнул его на сидение, будто избавлялся от воспоминаний о том времени. Проглотив комок, она сделала то же самое. Ночной воздух снаружи пах цветущим жасмином. Раздавались звуки «китайских колокольчиков» и отдаленного потока машин. Несмотря на то, что тут было значительно теплее, чем в заснеженном Сиэтле, Лилу пробрала дрожь, и она обхватила себя руками, словно это могло защитить ее от гнева родителей. – Мне нужно в душ, – ответил Тайлер, хмуро смотря на Бо. – Ладно, – ответил он. Он удостоил Лилу взглядом. Брови Бо взметнулись вверх, его голубые глаза были невероятно холодны. – Конечно, – сказала она, возненавидев этот взгляд, не имея понятия, что с этим делать. Так же как и с ее жизнью, которой придет конец.– Пойдем. Может быть, пока тут будут Бо и Тайлер, родительская ярость чуть утихнет. Ей было все равно на то, что она впутает Бо во все это, особенно после того, что он ей высказал. «А что насчет того, что ты ему высказала», – сказал предательский голос в ее голове. Она проигнорировала его и последовала за Купером в дом. Забавно, прихожая выглядела точно так же, как Лила ее и оставила. Даже несмотря на то, что Лила чувствовала себя по-другому. Та же темная дверь из твердой породы дерева, тот же бело-зеленый ковер в центре. То же зеркало у черного комода у стены. Лила захлопнула дверь за их потрепанной компашкой и приказала себе дышать. Из гостиной доносились голоса. «Они убьют меня. Я никогда не выйду из дома». Купер побежал в гостиную, за ним Тайлер. Лила решила приближаться к своей кончине чуть медленнее, притворившись, что не осознает молчаливого и неодобрительного присутствия Бо за своей спиной. Она была так сосредоточена на том, чтобы не обращать на Бо внимания, и вообще не реагировать на него, что дойдя до гостиной, замерла в замешательстве. С ними был... – Эрик? Она не видела его, стоящего перед ней. Перед глазами стоял он на той вечеринке, обнимающим девушку, почти поглотив ее своим ртом. Она понятия не имела, что он забыл в ее доме. Это не к добру. Ее слабо заботило, что он говорил с ее родителями. В ушах зазвенело. Сердце прерывисто билось в груди. Зрение затуманилось. Очевидно, Эрик им все рассказал. О том, что она развлекалась с Бо по всему западному побережью в украденной машине, после избиения Эрика; что она потеряла Купера на 30 часов. Да как бы она смогла все это объяснить?