– Ты не поранилась? – немедленно спросил Карвер. – Да нет… Не совсем. Пара царапин. – Шмыгнув носом, Эбби вытерла слезу. – Я в порядке, правда. Давай-ка опять ложись спать. – Да нет, все нормально. Что случилось? – Я… я не хочу говорить об этом. Только не сегодня. Я просто хотела услышать твой голос, понимаешь? – Она накрыла голову одеялом, лежа на боку и прижав к уху телефон. – Ты обращалась к врачу? У тебя кровотечение? Я могу прилететь первым же рейсом… – Я и вправду в порядке. – Эбби закрыла глаза. – Пожалуйста… Просто… просто поговори со мной. – Ладно… – Голос Карвера смягчился, но она все равно могла слышать в нем тревожные нотки. – Ты всё еще в Риджби? – Да, в мотеле. – Когда ты завтра возвращаешься? Я могу встретить тебя в аэропорту. – Не думаю, что завтра вернусь. Есть кое-какие подвижки. Не исключено, что придется остаться еще на один день. – Ясно… – Карвер вздохнул, и Эбби услышала, как под его весом скрипнула кровать. Она представила, как он сидит на ней с растрепанными со сна волосами. – А у тебя как прошел день? – спросила Эбби. Теперь, в этом уютном коконе из одеяла и с голосом Карвера в ухе, все уже представлялось не таким уж плохим. – Нормально. С утра отсматривал записи с камер наблюдения – пять часов материала, просто глаза в кучу. Зато прослушал плейлист, который ты мне прислала. – Какой еще плейлист? – Тот, который ты обозвала «Реально хорошая музыка». – А, ну да… – Она закрыла глаза. Карвер не был таким уж большим любителем музыки. Эбби намеревалась приучить его. – Ну что, и вправду хорошая? – Да, ничего себе. – Ничего себе? – отозвалась она. – Леонард Коэн… «Пиксиз»… «Дорз»… Дэвид Боуи… В буквальном смысле лучшие музыканты двадцатого века. И это, по-твоему, «ничего себе»? – Угу. – Эбби услышала улыбку у него в голосе, сумела представить, как очаровательно изогнулся крошечный шрам у него на его подбородке. – Знаешь, под такой музон время явно летит незаметней. Ее уже клонило в сон. Может, наконец-то получится заснуть. Она представила, как его руки обнимают ее со спины… – Надо будет составить тебе новый плейлист, – пробормотала Эбби. – По-моему, я не включила туда Ника Кейва. Или «The Who». – А еще Бритни Спирс. – Ты сказал Бритни Спирс?! – Да. Ни единого хита Бритни Спирс! Я был сильно разочарован. И сам добавил туда одну песенку. Как там она называется… «Еще разок, детка». – Ты испоганил мой плейлист, засунув туда Бритни Спирс?! – Маллен ухмыльнулась. Ее уже рубило. – Ты хочешь сказать, я улучшил его? – Дурак ты, Джонатан Карвер. – Я знаю. – Но я люблю тебя, – прошептала Эбби. И опять смогла услышать его улыбку, когда он ответил: – Я тоже тебя люблю. Глава 25 За ночь все эти дым, боль, травмирующие воспоминания и скорбь сконденсировались в один плотный комок, застрявший в горле. Лицо Эбби все еще пульсировало от оплеухи, которую отвесил ей Ричард, щека покраснела и распухла. На руках тоже красовались синяки – там, куда впились его пальцы. Она прихрамывала. Кожа с тыльной стороны рук огрубела, а каждое прикосновение к ней отдавалось болью. Человек сгорел заживо. Моисей опять выскользнул прямо у нее из пальцев. Утром Эбби поговорила со своими детьми, и это ненадолго подняло ей настроение. Но стоило завершить разговор, как глаза наполнились слезами. Ей сейчас очень не хватало объятий Бена и язвительных улыбочек Сэм. Она не хотела оставаться так далеко от них. Единственным, что продолжало удерживать ее на расстоянии в полконтинента, была постоянная угроза им со стороны Моисея и его секты. Эбби целых десять минут просидела в своем номере в мотеле, жалея себя. Иногда все-таки нужно по-настоящему предаться жалости к самой себе. Покончив с этим, она проверила свою электронную почту, обнаружив в ней новое сообщение от Зои. И она, и Тейтум уже прибыли в Риджби. Зои просила Эбби подъехать к ним в местный отдел полиции. Похоже, что создавалась межведомственная оперативная группа, в которую теперь входила и Эбби. Унылая погода полностью соответствовала ее настроению. Шел дождь, а сильный ветер превращал капли дождя в крошечные враждебные снаряды, злобно жалящие щеки, когда Эбби бежала от мотеля к своей машине. За рулем по дороге в отдел полиции она перебрала несколько радиостанций и, не обнаружив ничего подходящего, открыла на своем телефоне приложение «Спотифай»[23][«Спотифай» (англ. Spotify) – стриминговый интернет-сервис, позволяющий легально прослушивать музыкальные композиции, аудиокниги и подкасты, не скачивая их на устройство.] и запустила собственный плейлист, который называла «ностальгическим» – с множеством музыкальных композиций из девяностых, призванных напомнить ей о тех куда более незатейливых временах, когда она была подростком, а ее самой большой жизненной проблемой была влюбленность в одного парня, которого звали Майло. К тому времени, как в динамиках зазвучала песня Шинейд О’Коннор «Ничто не сравнится с тобой», комок в горле заметно уменьшился в размерах. Чем же занимался в эти дни объект ее школьной любви? Эбби попыталась сравнить его с Карвером, и результаты оказались явно не в пользу Майло. Карвер был добрым, мужественным и сексуальным, и он заботился о ней. У него был крошечный шрам на подбородке, который она просто обожала, и попка, за которую можно умереть. В то время как все, чем мог похвалиться Майло, – это основательно продранная футболка «Айрон Мейден». Когда Эбби добралась до отдела полиции, дождь усилился, и пока она, пригнувшись, бежала к входу, залепившие стекла очков дождевые капли превратили окружающий мир в размытое пятно. Входя в большой кабинет, в котором обосновалась межведомственная опергруппа, она все еще протирала их. Атмосфера резко переменилась. В помещении стоял неумолкаемый гул множества голосов – собравшиеся здесь разговаривали друг с другом или по телефонам, – на который накладывалось потрескивание и шипение полицейских раций, добавлявших голоса со всяких отдаленных мест. Когда Эбби вновь надела очки, темные фигуры сфокусировались. Знакомы ей были лишь трое из присутствующих. Зои и Тейтум сидели за большим столом в центре помещения, просматривая какие-то бумаги и распечатанные фотографии. Костюм Тейтума был несколько помят – явный признак их поспешного вылета сюда. Зои выглядела не столь растрепанной, а ее серый брючный костюм был безупречен. Шериф Хант расхаживал взад-вперед в глубине кабинета, прижимая к уху телефон. Когда Эбби вошла, Тейтум поднял глаза и улыбнулся, но улыбка быстро исчезла, сменившись беспокойством. Он увидел синяк у нее на лице. Она, как могла, отчистила свое длинное серое пальто, но несколько грязных пятен все же осталось – еще одно свидетельство ночных событий. Эбби подошла ближе, стараясь скрыть хромоту. – Это с прошлой ночи? – негромко спросил Тейтум, глянув на ее синяк. – Да. – Эбби села, стыдливо дотронувшись до своей горящей щеки. – Вы показывались врачу? – Я в полном порядке. Видели бы вы того парня! – Она выразительно подвигала бровями и тут же пожалела об этом, поскольку болезненная пульсация в щеке лишь усилилась. – Есть какие-то подвижки? Тейтум откинулся в кресле. – С нами еще два полевых агента, которые работают в тесном контакте с местной полицией. Шериф тоже помогает нам. – Он бросил взгляд на Ханта, все еще разговаривающего по телефону. – Пока что все наши усилия направлены на розыск по горячим следам. Местные сотрудники проводят подомовые обходы в окрестностях сгоревшего дома и наблюдают за местом происшествия – на случай если кто-нибудь появится. – Блокпосты на дорогах? – Мы думали об этом, но тут слишком много дорог, по которым можно выехать из города, в том числе автострада, которую практически невозможно эффективно перекрыть. И, честно говоря, если они уехали, то уехали достаточно давно. – Да, – неохотно согласилась Эбби. – А есть мысли, куда? – Они могли переместиться в какое-то другое отделение церкви. Если их план таков, то ближайший филиал находится в Монтане. Мы отправили туда агентов понаблюдать за обстановкой. Это было вполне разумно и полностью соответствовало предыдущей стратегии Моисея. Переместиться в соседний штат. Нацелиться на кого-то еще. Образ увиденного ночью обгоревшего тела промелькнул у нее в голове. Она решительно прогнала его прочь. – Вы уже провели обыск в молодежном приюте? – Мы разместили людей поблизости, так что никто не придет и не уйдет без нашего ведома. Но они не настолько расположены содействовать нам, как местной полиции этой ночью, поэтому пока ждем ордера. – Сейчас наша главная задача – вычислить следующий пункт назначения Уилкокса, – вступила в разговор Зои, так и не отрывая взгляда от фотографий с места преступления. Эбби сразу узнала запечатленные на них сцены, ужасающие даже без ощущения всеобщего хаоса, едкого запаха дыма и прикосновений холодной расклякшей земли. Зои разложила перед собой несколько снимков обгоревшего тела, о которое Эбби споткнулась ночью, а также четыре фото сгоревшего дома. – Мы работаем с администрацией церкви Братства Лилии, но учет сотрудников там ведется не слишком-то аккуратно. Пока что неясно, какую позицию в этой церкви занимает Моисей. Мы даже не уверены, что он там вообще работает. Он может оказаться и просто волонтером. – Я тоже задавалась этим вопросом, – сказала Эбби. – И подозреваю, что большинство его последователей каким-то образом связаны с этой церковью. Не исключено, что он вербует их, перемещаясь между филиалами. – Так вы считаете, что в каждом из филиалов у него есть свои люди – нечто вроде местной ячейки его секты? – спросил Тейтум. Эбби покачала головой. – Нет, это его вряд ли устроило бы. Моисей должен полностью доминировать в жизни своих последователей. Иначе он не сумел бы сохранить свой контроль над ними. Его паства перемещается вместе с ним. – Зачем этой церкви на такое соглашаться? – спросила Зои, нахмурившись. – Я не знаю. Вообще-то это зависит от его роли в ней. Могу предположить, что он там кто-то вроде странствующего проповедника или, может, консультанта. К ним подошел полицейский в форме, с мальчишеским лицом и пухлыми щеками. – Гм… здравствуйте. Мы заказываем завтрак? Для оперативной группы? – Это вопрос или утверждение? – спросил Тейтум, приподняв бровь. – Вопрос. В смысле, утверждение. Я просто хотел узнать, чего вы хотите. Мы обычно заказываем в «Вендис». – Он моргнул. – У них есть сэндвичи, печенье и кофе. – Просто принеси мне какой-нибудь сэндвич и кофе, – попросил Тейтум. – Я хочу круассан с курицей, беконом и кленовым сиропом, а еще медовый бисквит, – ответила Зои. – Только чтобы бекон был совсем хрустящим, это очень важный момент. А вот сиропом пусть не увлекаются. И горячий шоколад. Парнишка уставился на нее, заморгав и приоткрыв рот. – Тебе все это на бумажке записать? – нетерпеливо спросила Зои.