– Он служит в здешней полиции больше пятнадцати лет. Наверное, за это время недоброжелателей у него накопилось порядочно, как, впрочем, у любого копа. – Может, у кого-то имеются серьезные претензии к вашему бывшему мужу? – Вам лучше знать, – пожала плечами Саммер. – Возможно, мне придется поговорить с вашими детьми. – Только в моем присутствии и только после того, как я их подготовлю, – строго произнесла Саммер. – Что ж, буду держать вас в курсе дела, – проговорил Пул, встал, сделал несколько шагов и остановился. – Буду очень признателен, если этот разговор останется строго между нами. Сами знаете, как быстро в маленьких городках распространяются сплетни. Саммер кивнула. Дождавшись, когда он скроется за дверью кафе, Саммер вышла к посетителям. – В чем дело? – спросил Майло. – Потом расскажу, – пообещала Саммер. Улучив свободную минуту, она достала из кармана мобильный телефон, набрала номер Гэри, но сразу попала на голосовую почту. Дождавшись гудка, Саммер оставила сообщение: «Гэри, пожалуйста, позвони как можно скорее. Дело очень важное». Звякнул колокольчик. Саммер вскинула голову и увидела Брэя Холлистера. С непроницаемым лицом он уселся за стойку. На нем были синие джинсы, фланелевая рубашка в голубую и серую клетку, темно-серый жилет и ковбойские сапоги. Взгляды всех женщин от двадцати до шестидесяти лет тут же обратились в его сторону. – Доброе утро, – произнесла Саммер, радуясь присутствию других посетителей. – Кофе? – уточнила она. Он кивнул. Наполнив чашку, Саммер пододвинула ее к нему. – Как дела? – спросил Брэй. – Нормально, – ответила Саммер. – Начальник полиции уже заглядывал? – понизив голос, поинтересовался Брэй. – Да. А к тебе? Брэй кивнул. – Ты как? – спросил он. – В порядке. – Может, хочешь что-нибудь мне рассказать? – спросил Брэй. – Тот же вопрос собиралась задать тебе. – Пальцем не трогал твоего муженька. – Я тоже. Брэй пристально посмотрел ей в глаза, затем кивнул. – Что будешь делать? – спросил он. – Постараюсь узнать, что, черт возьми, случилось с Гэри и может ли это как-то отразиться на мне и детях. Глава 4 Среда, 11:00 – Пул грозился устроить им допрос. – Пул просто выполняет свою работу. Когда пропадает человек, и тем более полицейский, нужно проверить все варианты. – Это не «варианты», а мои дети, – проворчала Саммер. – Возможно, они смогут сообщить что-то полезное. Кстати, тебя это тоже касается, – задумчиво проговорил Брэй. – Расскажи про бывшего поподробнее. – Мне надо обслуживать посетителей, – отрезала Саммер. Ей явно не хотелось говорить о бывшем муже. – Во сколько Триш тебя сменит? – Обычно ее смена длится с двух до девяти, но сегодня канун Дня благодарения, поэтому вечером мы не работаем. Кафе закроется в два, откроется только в шесть утра в пятницу. И если повезет, ровно в восемь тридцать Гэри, как всегда, явится за чашечкой кофе. – Но с детьми ты все же поговоришь? На всякий случай? – Да. Только заберу их от Триш. Они сейчас у нее. Надо их как-то подготовить. Не знаю, что им сказать. – Правду. Просто умолчи о некоторых подробностях, и все. – Уж что-что, а это я умею, – с досадой произнесла она и удалилась на кухню. * * * Все три часа до закрытия кафе Саммер его игнорировала. Когда наступило обеденное время, Брэй заказал жареный сэндвич с сыром и ветчиной. Саммер молча подтолкнула к нему тарелку. Однако Брэй заметил, что к картошке фри она не забыла подать майонез. Все, как он любит. Наконец, через десять минут после того, как Саммер вывесила на окне табличку «Закрыто» и все посетители разошлись, Брэй произнес: – Давай поговорим с твоими детьми вместе. – Они тебя совсем не знают. – Просто хочу тебя поддержать. Ничего не ответив, Саммер достала пылесос и вставила в розетку. Брэй подошел к ней. – Дай помогу, – предложил он. – Быстрее освободишься. Пока он пылесосил, Саммер вытирала стойку и столики. Потом завернула серебряные приборы в белые салфетки. Разобравшись с делами, Саммер вышла на минуту. Тут же из кухни показался повар. – Ты кто? – поинтересовался он. – Брэй Холлистер. На вид повару было лет пятьдесят пять, худощавый, но крепкий, волосы собраны в такой же хвост, как у Брэя. Лицо «украшало» несколько шрамов, которые этот человек явно получил не на кухне. – А ты кто? – задал встречный вопрос Брэй. – Не важно. Главное, чтобы ты уяснил, – обидишь Саммер и Триш Райт, будешь иметь дело со мной. Предупреждаю – горько об этом пожалеешь. Брэю редко приходилось выслушивать угрозы в свой адрес – с ним предпочитали не связываться. Но Брэй решил, хорошо, что такой человек на стороне Саммер. – Поверь, от меня им нет угрозы. Я их старый друг. – Ладно, только учти, старый друг, я за тобой слежу, – заявил Майло. Тут появилась Саммер и спросила повара: – Ну как, закончил? – Еще полчаса, и ухожу. – Смотри не перерабатывай, – велела она. – Ой, забыла представить вас друг другу. Майло, это Брэй Холлистер. Он раньше жил в Рэйвсвилле. Брэй, это Майло Эрнандес, наш лучший работник. Майло, я должна тебе кое-что сказать. Повар с подозрительным видом покосился на Брэя. – При нем говорить можно, – успокоила Майло Саммер. – Брэй уже в курсе. Саммер коротко передала Майло разговор с Пулом и о его подозрениях. На каменном лице Майло не дрогнул ни один мускул.