Поиск
×
Поиск по сайту
Часть 33 из 33 В начало
Для доступа к библиотеке пройдите авторизацию
— Ну что, чмо, — сказал Бобби Кларк. — Думал, зеркальной чешуей покрылся, значит, можно всех задирать? Зверь молчал. Бобби эффектно покрутил на указательном пальце бластер и сунул его в кобуру на бедре. Глаза человека и тираннозавра снова встретились. «Да, — грустно подумал капитан Кларк. — Конечно, интеллекта у этой твари не больше, чем у колибри». Где-то в глубине души у Бобби Кларка внезапно шевельнулась жалость к глупому животному, но он вспомнил погибших геологов, спасателей и прогнал от себя это неуместное чувство. Не сказав больше ни слова, Бобби устало побрел вдоль пересохшего русла, подобрав по дороге брошенный им рюкзак. Через час после взлета с планеты ФК 4300/76 Бобби Кларк выпил двойную порцию виски и залег спать. Сон пришел сразу. С усталости спалось крепко и капитан Кларк не услышал, как треснула скорлупа ореха-додекаэдра, лежащего под койкой и в отсек корабля, извиваясь, вывалился длинный рулон, напоминающий стальную проволоку. Об авторе Бенедиктов Алексей Иванович. Уральский медик и литератор. Родился 28 марта 1955 года в Томске. Окончил Свердловский мединститут, нейрохирург, стал к. м. н. (1988). Жил в Екатеринбурге, с 1993 года выпустил несколько книг детективного плана. В конкурсе «Русский детектив» (2007) его произведения заняли сразу 1 и 3 места. В 1993-м опубликовал иронический фант. детектив «Похождения Бобби Кларка», в 2016-м «Десять дел детектива Кларка» выпущены «эл. книгой». * * * notes Примечания 1 Виолончель — музыкальный инструмент скрипичного семейства, басо-тенорового регистра. По внешнему виду напоминает большую скрипку. 2 La verite n’est pas pour eux — им веры нет. 3
Валух — кастрированный баран (прим. автора). 4 О'кей — отлично (прим. автора) 5 «Wanted» — разыскивается (полицией). 6 Вилы — сельскохозяйственное орудие в виде нескольких зубьев на длинной рукояти. В данном случае сленг — «очень плохо» (прим. автора). 7 Шар — геометрическая фигура, в данном случае часть человеческого тела — голова (прим. автора). 8 Цератит — плоская аммоноидея (прим. автора)
Перейти к странице:
Подписывайся на Telegram канал. Будь вкурсе последних новинок!