Медленно добравшись до перевала, старик помахал рукой проводнику. — Привет, Марио! Как идут дела? — Идут, идут… — Ты ходил проведать свой домик? Стрегоне лишь кивнул, а затем огромным клетчатым платком с дыркой вытер со лба пот. Махнув рукой на прощание, он продолжил свой путь. Венсан смотрел ему вслед и улыбался. Сей необычный персонаж всегда забавлял его и одновременно пугал. Он напоминал ему призрак, издавна блуждающий в горах, словно выходец с того света, влачащий свои цепи по нескончаемым коридорам замка. Мало кому доводилось слышать его голос, а его словарный запас казался очень ограниченным. Но возможно, он был просто неразговорчив. Венсан еще немного посидел на ветерке, не спеша возвращаться. А когда он наконец начал спускаться, то разглядел на тропе еще один силуэт. Решительно, сегодня его перевал стал местом паломничества! Благодаря биноклю он разглядел, что это женщина. Когда же она приблизилась, он узнал в ней Серван. Она долго шла до перевала и наконец, задыхаясь и порозовев от усилий, добралась до вершины; увидев Венсана, она с удивлением взглянула на него и улыбнулась. — Что вы здесь делаете, бригадир? — Гуляю! Учусь видеть! — Вот как? И что же вы увидели? — Ну… ничего. Она села рядом с ним, достала фляжку. Но та оказалась почти пуста. Тогда Венсан протянул ей свою. — Там, возле озера, я только что видела странного типа… Бородатый старик, очень высокий и довольно крепкий… Я хотела поговорить с ним, но он мне не ответил! — Это Марио, — объяснил Венсан. — А этот Марио немой? — Смотря с кем! — А… так, значит, он не разговаривает с чужаками? — Он вообще почти не разговаривает. Лично я за несколько лет вряд ли обменялся с ним более чем десятком слов! — Он живет в Аллосе? — Вы ведете расследование, бригадир? — Нет, но мне он показался странным… И даже внушающим тревогу… И он как-то непонятно на меня посмотрел. — Просто он не привык встречать в этих краях хорошеньких девушек! Он живет в Ондре, в крошечной деревушке, расположенной ниже Кольмара. Кроме него, там уже никто не живет. А летом он перебирается в Валлоне… Он пасет отару овец, принадлежащую местным овцеводам. — Однако сколько здесь необычных людей! Когда он на меня посмотрел, у меня кровь застыла в жилах… — Вы испугались? — усмехнулся Венсан. — Испугалась? Нет! — солгала она. — Знаете, здесь очень много суеверных людей. И они пугаются Марио. Некоторые даже считают, что он приносит несчастье. Собственно, все и называют его Стрегоне! По-итальянски это означает колдун… А некоторые уверяют, что он может наводить порчу! — Какая глупость! Она вынула из кармана пачку сигарет. Венсан смотрел на нее, улыбаясь уголками рта. — Не бойтесь, я положу окурок в карман! — Потому что здесь я? — Нет. Потому что я поняла… Они помолчали, и Венсан с удивлением ощутил, что общество этой девушки, которую он едва знает, доставляет ему удовольствие. Он чувствовал в ней непреклонную волю. Что-то очень сильное, что скрывается за видимой хрупкостью ее фигуры. — Вы спуститесь со мной? — с надеждой спросила она. — Увы, нет! Моя машина осталась по другую сторону! — Жаль… — Почему? Вы боитесь встретить Марио? Не бойтесь, он направился в другую сторону! — Нет, дело не в этом… В вашем обществе мне удалось бы узнать кучу всего… — Узнать кучу всего? И что бы вы хотели узнать, Серван? Она покраснела, а он рассмеялся. — Очень смешно! — буркнула она. — Если хотите, вы можете спуститься вместе со мной. А я провожу вас до вашей машины… — Правда? Отлично! Значит, мне не придется дважды проделывать один и тот же путь! — Тогда вперед! Он встал, однако лицо ее тотчас приобрело недовольный вид. — Что такое? — спросил он. — Я не успела даже передохнуть, не говоря уж о том, чтобы полюбоваться видом! И это после стольких трудов… Заметив, как она дрожит, он согласился дать ей еще четверть часика. — Накиньте что-нибудь, — посоветовал он. — У вас мокрая спина, вы можете подхватить простуду… — Я забыла взять с собой ветровку! — Очень непредусмотрительно. Здесь погода меняется стремительно. Нельзя выходить из дома без теплой куртки. Даже в августе. Он протянул ей свою куртку. — Спасибо… Очень приятно. — Не за что. — Нет, правда, очень приятно. Пожертвовать ради нее толикой своего времени. Всего лишь немного внимания этой пришлой женщине, ничего не знавшей о здешнем мире. * * * Турбюро Кольмара уже закрывалось: Мишель приводила в порядок проспекты, разбросанные на стойке возле окошечка, в то время как Мириам, напевая, подметала пол. — Что с тобой случилось, красавица моя? — спросила директриса. — С каких это пор ты так радостно метешь пол? — Меня это никогда не напрягало… — Согласна, но вот уже два дня, как ты словно не от мира сего!.. Как зовут счастливого избранника? — Тебя это не касается! — засмеялась Мириам. — Все правильно. Но мне бы хотелось знать! Обещаю, что сохраню твою тайну! Так как девушка, похоже, не была расположена отвечать, Мишель применила другую тактику: — Во всяком случае, молодых людей вокруг не слишком много! И я в конце концов вычислю его! Если, конечно, он не турист… — Нет, он не турист… — Уже хорошо! Брюнет или блондин? Мириам с умилением смотрела на Мишель: — Ты слишком любопытна!