Мне бы хотелось, чтобы Джек никогда не посещал тот сеанс экзорцизма. Мне бы хотелось, чтобы ему на глаза никогда не попалось то злосчастное видео с YouTube. Покойся с миром, брат, и знай, что я прощаю тебя. Алистер Спаркс: «Бывший агент Джека Мюррей Чемберс предоставил мне их электронную переписку, начиная с письма, полученного им через день после того, как мой брат посетил сеанс экзорцизма в Италии». Дата: 1 ноября 2014. От: Джек Спаркс. Заголовок: RE: RE: Новая книга! Кому: Мюррей Чемберс («Чемберс Эдженси») Мюррей, какого хера «Эрубис» требует 30 000 слов из книги, «прежде чем принимать дальнейшие решения»? У нас с ними контракт! А «Под веществами» уже восемь недель держится в топе всех рейтингов, как будто КЛЕЕМ приклеено! Или они не прочитали мой концепт? Экзорцизм, одержимая девочка, ролик в Интернете… Гребаная мистика! Целая история! Или Биллу Брайсону тоже нужно сдать 30 000 слов, чтобы подписать контракт на книгу, где он пишет только о себе любимом? Разумеется, нет. И я этого делать не должен. Разберись. Дж. Дата: 1 ноября 2014. От: Мюррей Чемберс («Чемберс Эдженси») Заголовок: RE: RE: RE: Новая книга! Кому: Джек Спаркс. Джек, позволь освежить твою память. 1) Пока ты писал «Под веществами», ты успел стать наркоманом. 2) Мы были на волоске от того, чтобы нанимать литературного «негра». 3) Ты позвонил директору «Эрубиса» на домашний в три часа ночи, обдолбанный в хлам, и несколько раз назвал его «обмудком». Теперь тебе нужно провести работу над ошибками. Не в последнюю очередь благодаря последнему пункту. «Джек Спаркс в погоне за сверхъествественным» действительно четвертая из четырех оговоренных в контракте книг, но в «Эрубисе» а) не рассчитывали на книги о привидениях, б) хотят удостовериться, что ты вернулся в строй. Они нервничают. Я работаю над этим. И, увы, на поддержку Элеанор рассчитывать не приходится после того, как ты с ней обошелся. Так что пора закусить удила. Напиши 30 тысяч. М. P. S. Строго говоря, книги Брайсона не только о нем любимом. В отличие от твоих. (Это не упрек, просто имей в виду.) Дата: 1 ноября 2014. От: Джек Спаркс. Заголовок: RE: RE: RE: RE: Новая книга! Кому: Мюррей Чемберс («Чемберс Эдженси») Пошел бы ты на хер, Мюррей. На. Хер. Что за бредятина! Ну, был косяк. Я все еще ДЖЕК СПАРКС, Мюррей. Я не стану писать пробный образец для издательства. Ни 30 000, ни 30. И вообще, я не могу путешествовать, не получив аванса. Звони им и проясни ситуацию. Дата: 2 ноября 2014. От: Мюррей Чемберс («Чемберс Эдженси») Заголовок: RE: RE: RE: RE: RE: Новая книга! Кому: Джек Спаркс. Хорошо… Я уговорил их выплатить часть аванса. Божился, что ты в норме. Я свою шею ради тебя подставляю, надеюсь, ты это понимаешь. Главное, напиши крутую и «четко изложенную» книгу. И еще: ты когда-нибудь вернешь мне 500 футнов? Пять месяцев прошло. М. Дата: 2 ноября 2014. От: Джек Спаркс. Заголовок: RE: RE: RE: RE: RE: RE: Новая книга! Кому: Мюррей Чемберс («Чемберс Эдженси») Ага! Не сомневался, что они образумятся. Мюррей, книга будет – просто бомба. МЫ ИХ ВСЕХ ПОРВЕМ! Джек Спаркс В погоне за сверхъестественным Часть I Глава 1 Перед тем как мы нырнем в разверзнутую пасть сатаны, Бекс, сидящая рядом со мной в очень тесной вагонетке, хочет кое-что прояснить. – Говоришь, твоя новая книга посвящена сверхъестественному. Но сам ты в сверхъестественное не веришь. Ни грамма. – Народ уже встрепенулся, – отвечаю. – Читала вчерашние холивары? Она корчит мину.