Он продрог, в пятнах сырости весь, В мелких трещинах, льдистых буграх. Неподвижность застывших ветвей И не снилась прилипшим к холмам, Средь олив, у лазурных морей Средиземным его двойникам. Здесь, под сенью покинутых гнезд, Где и снег словно гипс или мел, Его самый продвинутый пост И влиянья последний предел. Здесь, на фоне огромной страны, На затянутом льдом берегу Замерзают, почти не слышны, Стоны лиры и гаснут в снегу, И как будто они ничему Не послужат ни нынче, ни впредь, Но, должно быть, и нам, и ему, Чем больнее, тем сладостней петь. В белых иглах мерцает душа, В ее трещинах сумрак и лед. Небожитель, морозом дыша, Пальму первенства нам отдает, Эта пальма, наверное, ель, Обметенная инеем сплошь. Это – мужество, это – метель, Это – песня, одетая в дрожь. 1975 Иллюстрации Портрет Рене Нюберга работы Ильи Комова. 2002. Генеалогическое древо упоминаемых в книге лиц Фамилия Тукациер в Финляндии пишется Токациер, в Латвии – Тукациер, а в Америке —Токар или Тукер. Меткий стрелок Мейер Токациер демобилизовался в 1903 году. Гельсингфорс. Удачливый купец Мейер Токациер. Гельсингфорс. Около 1910. Мать и сын. Вверху: Герд и Рене. Внизу: Три чемпиона: Якоб и Мозес Токациеры, а также Бруно Нюберг. Листовка, выпущенная еврейской общиной Хельсинки, с обращением к молодежи: “Остерегайтесь смешанных браков!”