– Не торопитесь, ещё есть два месяца, – Цин Ни нахмурила брови. Адвокат Джан всегда достаточно терпимо относился к ней, но когда Цин Ни начала работать в конторе директора Вана, его отношение к ней изменилось. – Как идёт подготовка к экзаменам? – директор Ван решил продолжить эту тему, успев уже усесться на свой стул. – Готовлюсь. – Много ещё осталось? – Уже почти закончила. – А почему тогда пришла сюда, если ещё не подготовилась? – адвокат Джан повесил пальто на вешалку. – Я пришла поговорить не об экзаменах, – громко сказала Цин Ни. – Опять проблемы? Не все могут жить жизнью юриста, – сказал адвокат Джан. – Цин Ни, что у тебя за дело? – директор Ван приподнял брови. – Э… тот самый случай в провинции Хэбэй. – Тот случай, когда ты ездила туда возвращать имущество по накладной? – Именно, – Цин Ни выдержала паузу. – А потом ответчик заявил, что дело было сфабриковано… – Да, судья Хао говорил, что полиция Хэбэя потом задержала того человека по фамилии Ли для расследования, – директор Ван пытался устроиться поудобнее в кресле. – Да. А вчера четверо полицейских, сказав, что они имеют отношение к делу, пригласили меня поужинать и хотели обманом увезти, но мои друзья помогли выбраться оттуда. Невероятно! – Цин Ни заговорила очень эмоционально. – Надо же, приехала в город недавно, а уже все хотят её спасать, – сказал адвокат Джан кислым голосом. – Героическое спасение красавицы! Ты разве не понимаешь? Адвокат Джан изменил своё отношение к Цин Ни или из-за её молодости, или из-за её красоты. Поэтому, когда директор Ван заговорил о «героическом спасении красавицы», Джан весь переменился в лице, но не смог открыто высказать свою неприязнь при директоре. – Тем вечером, если бы я не проявила осторожность, меня могли бы увезти в Хэбэй. Директор Ван, что теперь делать? – При таком раскладе лучше всего спрятаться и не попадаться им на глаза, – директор Ван почесал голову. – Но мы же всё делали по закону. Разве не видно, что они неправы? – Они тоже поступают по закону. У них на руках заявление пострадавшего. А ты спрашиваешь, что делать? – Ван опять покрутился в кресле. – Я с утра встречалась с судьей Линем и попросила судебную палату принять участие в этой ситуации. Но он сказал, что надо позвонить в департамент юстиции. В департаменте юстиции сказали позвонить 110, а там мне ответили, что никакие формальности не были нарушены. – Я тебе только что сказал, что самый лучший выход сейчас – это спрятаться, – сказал директор Ван холодным голосом. – А что делать, если они придут в контору? Думаю, это возможно, – сказала с беспокойством Цин Ни. – Придут сюда, скажем, что тебя нет. Ты даже пока не юрист, чего тебе бояться? – сказал адвокат Джан, теребя свои очки. От таких слов у Цин Ни перехватило дыхание. Она проходит здесь практику, она тоже является частью этой конторы, они через неё имеют доход, а адвокат Джан говорит такие обидные слова. Адвокат Джан очень любит критиковать. – Цин Ни, к словам адвоката Джана можно не прислушаться, но если они действительно придут сюда, это будет плохо для всех. Если ты не сдашься, будет плохо, потому что они находятся при исполнении обязанностей, если сдашься, то твоя ситуация будет очень печальной и потом её разрешить будет ещё труднее. Оба способа одинаково плохи. Этот Ли – тоже хорош! Он использует нас, а местные используют полицию, а всё ради денег, ради его личной прибыли. Так что ты бы спряталась на несколько дней, – директор Ван опять закрутился в своём кресле. Цин Ни пришлось опять позвонить Ван Тао. Он с беспокойством спросил её, где она сейчас находится. Она сказала, что в конторе, но боится, что полицейские из Хэбэя могут арестовать её. – Не бойся, у тебя есть я, я не дам нескольким деревенским полицейским самовольничать. Ты подожди, я сейчас отправлю пару солдат к тебе. Если те полицейские подойдут к тебе, то пожалеют об этом. Услышав эти слова, на сердце Цин Ни стало тепло. Она не столько боялась, сколько злилась из-за того, что только Ван Тао проявил смелость встать на её защиту. В мире иногда происходят вещи, в которых закон просто бессилен. И есть только она в борьбе со злом и этот краснеющий от смущения солдат. – Цин Ни, ничего страшного. Это всё закончится через несколько дней. Не смогут же они оставаться здесь надолго? Ты сейчас спрячься. Китайские юристы могут разрешить любые разногласия. Я на следующем собрании коллегии подниму этот вопрос, и мы все подумаем, что делать, – коллегия была упомянута лишь для красного словца. – Слышал, что судебная юриспруденция и отдел юристов разделятся. Ассоциация адвокатов увеличит штат, но и ужесточит требования к юристам, так что мы вряд ли пройдём в неё. – Джан, хватит говорить загадками, – директор Ван перебил коллегу. – Система управления юристами изменится, но только формально. Так что, Цин Ни, у тебя ещё есть перспектива. Ты оканчиваешь престижный университет, ты умеешь ладить с людьми, что немаловажно. Имея такие задатки, ты можешь сделать очень хорошую карьеру, – директор Ван начал хвалить Цин Ни. – Однако из-за данной ситуации я могу всё это потерять и быть арестованной, – сказала Цин Ни раздражённо. – Ты у нас разве не красавица? Разве тебя не спасли героически? Был бы у директора Вана живот поменьше да давление пониже, он сам бы лично пошёл тебя спасать. Ха! У Цин Ни не было желания ссориться со своим наставником, поэтому она тихонько вышла из кабинета. Прошло несколько дней, полицейские из Хэбэя больше не показывались, поэтому опасность вроде бы миновала. Вся эта ситуация очень сильно повлияла на Цин Ни. Она была знакома с правовой системой только по книгам, а реальность не имела ничего общего с тем, то писалось в книгах. Работа юриста, показанная в иностранных фильмах, была несоизмеримо далека от работы юриста в реальной жизни. А сравнивать работу юриста в Китае и юриста за рубежом вообще не стоило даже начинать. В целом китайская правовая система и иностранная правовая система очень похожи. Когда в университете изучали историю китайской системы законодательства и историю иностранной, то там практически не было различий. Убийство, не важно, какую форму оно приобретало, было всё тем же убийством. Сейчас, при современном развитии общества и политике открытости, газеты каждый день пишут о каких-то юридических вопросах, но кто может объяснить то, что происходит на глазах у простых людей? Кто-то мог сказать, что проблема в самих законах, но Цин Ни считала, что проблема не в законах, а в злоупотреблении властью в обход этих законов. Неужели ситуация в правовой сфере за рубежом действительно так беспроблемна? Адвокат носит парик, свободно расхаживает по залу суда, говорит уверенно, напрямую обращается к присяжным. Присяжные же, простые граждане, полагаются только на интуицию, чтобы определить, где добро, а где зло. Цин Ни посмотрела на своё временное удостоверение адвоката, на окружающую её рабочую обстановку, вспомнила, как полицейские чуть не увезли её, и она опять подумала про Ван Тао. Она слишком бедная, поэтому ей приходится постоянно думать о деньгах. Маленький посёлок на берегу реки Хуанхэ, в котором она родилась, с его монотонной жизнью, окружённый заброшенными полями и скалами, всегда вызывал в Цин Ни сильнейшее желание сбежать из него. Не надо ни о чём заботиться, ни о чём думать, а только направлять всю свою энергию на зарабатывание денег. Зачем переживать о справедливости, законности, когда это всё так иллюзорно? Она часто размышляла об этом, но получаемое ею образование тоже оказывало своё влияние. Цин Ни понимала, как устроен рынок юридических услуг. Там всё было упорядоченно, как при системе плановой экономики. При встрече пекинские юристы всегда говорили о своей биографии, кем были их отцы и матери, при каких отделах они несли свою службу, с какими судьями они были знакомы. Если так в столице, то что тогда говорить о ситуации в других городах? В общем, рынок юридических услуг был далёк от идеала. Директор Ван восхищался ассоциацией адвокатов, не обращая внимания на то, как долго они тянули с решениями дел, и на то, как сильно она отличалась от иностранных ассоциаций. Если он и расхваливал её каждый день, упоминая свои знакомства с этим или другим руководителем, рассказывая о совместных обедах и обсуждаемых делах, то делал этого для того, чтобы получить хоть какое-то место в ассоциации, считаться прогрессивным человеком, повысить свой статус, или, если посчастливится, получить какое-нибудь место в администрации. Цин Ни считала, что директор Ван вместо того, чтобы преследовать эти пустые цели, должен сосредоточиться на своей служебной карьере. Ведь ассоциация адвокатов – всего лишь объединение людей. Если и занять там какое-то место, практической выгоды тебе это не принесёт. Если же захотеть войти в какую-то крупную организацию, то надо задействовать связи и не размениваться на объединения среднего звена. Их настоящее, возможно, станет будущим Цин Ни. Она презирала людей, работавших под началом директора Вана. Потому что они все стали юристами через какие-нибудь связи, они не имели чувства справедливости и не обладали большой эрудицией. Многие пришли сюда после того, как было «оптимизировано» управление юстиции, и им ничего не оставалось больше делать, как пойти в юристы. В прошлый раз, когда Цин Ни с директором Ваном были на заседании коллегии юристов, она была сильно разочарована. Раньше она представляла юристов опрятно одетыми людьми, следящими за собой, а все присутствующие были неряшливо одеты, как будто покрыты какой-то пылью, даже женщины-юристы выглядели грязными. Очень немногие из них умели говорить на официальном китайском языке «путунхуа». Цин Ни даже засомневалась, сдали ли все эти люди экзамен на право работать адвокатами. Но директор Ван сказал, что и сам экзамен был придуман такими же, как эти, простыми людьми. Цин Ни же слышала, что это должно измениться, и требования для сдачи экзамена будут соответствовать стандартам. Но это должно было произойти в следующем столетии, а они пока жили в этом. Цин Ни ненавидела хитрых, изворотливых людей, и сама совсем была не способна коварством добиваться власти. Она не спеша готовилась к своему выпускному экзамену, который должен быть через два месяца. Она прорабатывала все материалы, старательно изучала правовые основы, поэтому была достаточно уверена в своём успехе. Она потеряла уважение к юристу Джану как адвокату. После той ситуации, когда её чуть не арестовали, Цин Ни яснее стала понимать работу адвоката. Широко распространённый протекционизм, самовольно установленные законы на местах – всё это усложняло или даже ставило под угрозу работу юриста. Цин Ни понимала, что добыть свой хлеб работой юриста не так-то и легко. В представлении Джана судебные дела юрист выигрывает не тогда, когда полагается на свои знания и умения, а когда учитывает другие факторы, не относящиеся к сфере влияния закона, вплоть до дачи взяток и злоупотребления служебным положением. Вот тогда дело выиграно, а законность и чистая совесть отодвинуты на задний план. Цин Ни не хотела быть таким юристом. Дело Тэму уже было передано в суд. Из уголовного суда позвонили и сказали, что адвокат может прийти и ознакомиться с документами по делу. Обвинителем будет женщина-юрист по фамилии Ан. Адвокат Джан подошёл к столу Цин Ни, за которым она готовилась к экзамену, и постучал по столу ручкой. От стука она вздрогнула. – После обеда, если есть время, сходи в суд и найди там юриста Ан. Она, должно быть, молодая. Откопируй документы и возвращайся. Деньги есть? Когда вернёшься, подойди ко мне, я оплачу расходы, – сказал адвокат Джан без всякого выражения на лице. Мать Тэму уже покрыла все затраты, включая так называемые делопроизводственные расходы – транспорт и ксерокопии, которыми теперь распоряжался адвокат Джан. Цин Ни вспомнила, как несколько дней назад к ней подошла пожилая женщина из Внутренней Монголии, мать Тэму, и дала ей деньги – восемь-девять тысяч юаней. А она недавно из этих денег оплатила ужин с судьёй Су, в тот день, когда произошла драка. Сначала она хотела отдать эти деньги начальнику Ху, чтобы с их помощью смягчить приговор, или сделать обвинителя более покладистым. Позавчера Цин Ни позвонила начальнику Ху и спросила о деле Тэму. Начальник Ху сказал, что по результатам предварительного следствия Тэму считается соучастником в сговоре. Первый – Пай Мин, второй – Джан Хе Пин. Именно Джан Хе Пин предложил найти проститутку, он её же и нашёл, и первым вступил с ней в связь. После него – Ба Бу, а третий уже Тэму. Но именно Тэму ударил её, поэтому в заявлении потерпевшей именно он предстаёт в самом невыгодном свете. Сейчас они готовятся к слушанию и постараются представить его не главным, а лишь вторым виновным лицом. Цин Ни уже несколько раз переспросила начальника Ху, уверен ли он в правильности отнесения данного преступления к этой категории. На её взгляд, это дело о покупке сексуальных услуг, а не о насилии. Начальник Ху расхохотался и спросил, не хочет ли она объявить его невиновным. Если он невиновен, но содержится под стражей… Что тогда делать полиции, прокуратуре? Он снова разложил перед ней основные факты: во-первых, у них была связь с потерпевшей; во-вторых, он ударили потерпевшую; в-третьих, что самое главное, поступили против её воли. Разве недостаточно всего этого для обвинения? Цин Ни считала такой подход к делу слишком поверхностным, упрощённым, что многое в нём упущено, а оставлены лишь эти три, которые и производят впечатление свершившегося насилия. Но в действительности всё не так. Сначала они договорились о цене, потом все переспали с этой женщиной, потом поели вместе, выпили. Где-то в этом промежутке пострадавшая одна выходила куда-то за едой. Тогда она и могла убежать от них или заявить в полицию, но она этого не сделала, а вернулась к ним. Начальник Ху сказал, что надо успокоиться, что суд во всём разберётся. Цин Ни снова позвонила начальнику Ху и поделилась с ним другими обстоятельствами дела. Он сказал, что в деле есть изменения, и попросил её угадать. Она не смогла. Тогда он загадочно сказал, что изменился порядок имён согласно тяжести преступления, и теперь Тэму на третьем месте в списке сообщников. Сказал, что по уголовному кодексу, сообщнику могут вменить наказание намного меньшее, чем главному подозреваемому. Другими словами, Тэму может отделаться очень лёгким наказанием. Цин Ни вспомнила этого огромного, как шимпанзе, мужчину, и беззвучно рассмеялась. Обвинитель Ан была небольшого роста, полненькая, со смуглым лицом и большими глазами, доброжелательная. Когда вошли адвокаты, она уступила им место. Цин Ни сопровождала заикающегося адвоката Цао, неся все копии по делу. Этот адвокат относился к ней хорошо. Он представился как юрисконсульт и представил свою помощницу. Адвокат Цао протянул обвинителю Ан бутылку колы, а она достала из ящика стола четыре папки документов, относящихся к делу, и бросила их на стол. Затем она вышла из кабинета, бросив на ходу: – Адвокат Ван, если вам надо что-то откопировать, то можете это сделать только у нас. Каждая папка – сто юаней. Сто юаней – это недешево. Если копировать не у них, то будет намного дешевле. Цин Ни сложила все папки вместе и понесла их в кабинет копирования, где крашеная блондинка очень качественно всё это откопировала. Хотя Цин Ни и не видела искового заключения, она уже знала, что в нём написано. Когда они с адвокатом Цао добрались до офиса, то рассказали о положении дел адвокату Джану, который лишь только закатил глаза. Цин Ни радостно побежала в кабинет директора Вана. Услышав новости по делу Тэму, руки директора Вана дрогнули, пытаясь взять таблетки от ожирения. – Цин Ни, ты повзрослела. После сдачи экзаменов можешь уже самостоятельно вести дела. – Директор Ван, я всё красиво сделала? – Красиво, но не совсем законно. – Я понимаю это. На этом этапе, строго говоря, защитник и обвинитель не должны встречаться. А если и встречаются, то только для обсуждения формальностей, чтобы не повлиять на мнение другой стороны.