– Твой офис, – ответил Аид. – Мой? Но я… – У меня есть свой кабинет на каждом предприятии, которым я владею, почему так не должно быть и у тебя? Даже если ты не будешь часто бывать здесь, мы найдем ему применение. Персефона рассмеялась, и Аид улыбнулся в ответ. Мгновение они смотрели друг на друга. Между ними возникло напряжение, которое она хотела укрепить, – оно произрастало не из их гнева или отдаления, а чего-то более первобытного. Богиня чувствовала его внутри – притяжение настолько глубокое, что отдавалось болью в костях. Она поежилась. – Нам пора возвращаться, – произнес Аид. Но никто из них не двинулся с места. – Аид, – прошептала Персефона его имя. Приглашение. В следующую же секунду их губы сомкнулись. Аид прижался к ней, и богиня, прислонившись спиной к стене, ощутила внизу живота его отвердевший член. Его ладони обхватили ее запястья и пригвоздили их по бокам от ее головы. – Ты нужна мне, – выдохнул он, проложив дорожку из поцелуев по ее щеке к шее. Опустив руки, он сжал пальцами ее ягодицы. Дыхание Персефоны ускорилось, пальцы вцепились в пуговицы его рубашки. Ей хотелось скорее ощутить прикосновение его жаркой кожи к своей. – Сейчас же прекратите! В нескольких футах от них появился Аполлон. Он выглядел раздраженным, словно это они ему помешали, а не наоборот. На нем была повседневная одежда: джинсы и белая рубашка-туника с кружевным V-образным вырезом. Свободно рассыпавшиеся кудри ниспадали ему на лоб. – Уйди, Аполлон, – зарычал Аид, все еще касаясь губами шеи и ключицы Персефоны. – Аид, – она сжала пальцами лацканы его пиджака. – Ну, уж нетушки, лорд подземного царства, – ответил Аполлон. – У нас мероприятие. Аид вздохнул – хотя его вздох был больше похож на рычание – и оторвался от Персефоны. Та, пытаясь отдышаться, поправила юбку и блузку. – Что значит «у нас мероприятие»? – переспросила она. – Сегодня открытие Панэллинских игр. Она совершенно забыла про них. Сегодня должны были состояться гонки на колесницах. – Но оно же только вечером, – возразила она. – И что? Ты нужна мне прямо сейчас. – Для чего? – Да какая разница? – спросил он. – У нас… – Не смей, – рявкнул Аид, и Аполлон захлопнул свой рот. – Она задала тебе вопрос, Аполлон. Отвечай на него. Персефона взглянула на Аида, удивленная его словами. Бог прищурил свои фиолетовые глаза, скрестив руки на груди. – Я облажался. Мне нужна твоя помощь, – признался он, отведя от них яростный взгляд. – Тебе нужна помощь, и все же ты решил покомандовать, чтобы получить ее? – Аид… – Он требует твоего внимания, Персефона, пользуется твоей дружбой благодаря вашей сделке, и все же, когда ты нуждалась в нем при встрече с остальными олимпийцами, он промолчал. – Хватит, Аид, – прервала его Персефона. Она не винила Аполлона за то, что он не выступил в ее защиту на Совете: что ему было сказать? – Аполлон мой друг, со сделкой или без. Я поговорю с ним о том, что меня беспокоит. Аид на мгновение уставился на нее, а потом снова поцеловал – глубоко и намного дольше, чем требовали правила поведения на публике. Отстранившись, он произнес: – Я присоединюсь к тебе на играх вечером. Когда он исчез, она повернулась к Аполлону: – Он тебя и правда недолюбливает. Тот закатил глаза: – Тоже мне новость. Идем, мне нужно выпить. Глава XXIII Ссора влюбленных – Водка? – спросил Аполлон, наливая себе стакан. Он стоял по другую сторону островка на своей безупречной кухне. Персефоне лишь однажды довелось побывать в пентхаусе Аполлона – когда она помогала Сивилле съехать. Это было помещение с современным дизайном, огромными окнами и монохромной цветовой палитрой. Если бы она не знала, насколько Аполлон любит организованность, то решила бы, что здесь вообще никто не живет. Но этот бог славился своей дисциплиной и распространял ее на все окружение. Вокруг царили идеальный порядок и чистота, даже на приборах из нержавеющей стали не было ни единого пятнышка – такое мастерство заслуживало награды. – Еще только десять утра, Аполлон, – напомнила Персефона, усевшись возле стойки для завтрака напротив него. – Ага, и что? Она вздохнула: – Нет, Аполлон. Я не хочу водки. Бог пожал плечами: – Как хочешь. – Он осушил стакан. – Ты алкоголик. – Это Аид алкоголик, – заявил Аполлон. А он был не так уж и далек от истины. – Так тебе нужен мой совет? – спросила Персефона, меняя тему разговора. Аполлон налил себе еще стакан и снова опрокинул его в себя. Она наблюдала за ним и ждала, отметив про себя, насколько в этот момент он был похож на Гермеса. Тот же подбородок, те же нахмуренные брови – их родство сложно было отрицать. – Я облажался, – наконец признался он. – Так я и думала, – мягко произнесла она, не сводя с него взгляда, несмотря на то что он раздраженно прищурил свои фиолетовые глаза. – Как грубо, – огрызнулся он. Персефона вздохнула: – Аполлон, просто расскажи мне, что случилось. Она видела, что он тянет время, и хотела, чтобы бог выложил все прежде, чем выпьет всю бутылку водки, пусть даже та особо его и не опьянит. Персефоне просто хотелось разговорить Аполлона до того, как она решит, что ей самой пора выпить. – Я поцеловал Гектора. Персефона моргнула, слегка ошарашенная его признанием: – Я думала, тебе нравится Аякс. – Откуда ты знаешь про Аякса? – В Палестре ты глаз не мог от него отвести. – Персефона не стала добавлять, что от него пахло иначе, когда тот явился к Афродите, – к его магии примешался какой-то другой аромат, и она узнала в нем Аякса, ведь тот помог ей на поле. Аполлон нахмурился. – Зачем ты поцеловал Гектора? Он провел ладонями по лицу.