Голос Дэйзи наполняется беспокойством и непониманием происходящего. – Не я, мой друг. Дэз, некогда объяснять. Это срочно! Я сделаю потом всё, что угодно. Если ему нужны деньги – дам. Пусть возьмёт инструменты, лекарства и всё необходимое для переливания крови, а потом вези его к бару «Питон Стэна». Дэз, умоляю, я не знаю, что с этим делать! Секундная заминка, и ровный голос, который словно и не принадлежит его сестре произносит: – Хорошо, мы ещё дома. Кажется, инструменты Мартин возит в машине. Я сделаю, что нужно… и перезвоню по дороге. Он удивляется тому, что Дэз не расклеилась от такой новости, даже собралась и делает теперь всё, что он попросил. Ноэл больше не знает, что делать. Ему не к кому обратиться, набирать сейчас Люка нет смысла. Вот поймёт, что с Олли всё в порядке, тогда позвонит и расскажет о том, что надо кое с кем разобраться. Если… Когда Олли встанет на ноги, они сами заставят их жрать землю, если не дерьмо. Только бы поставить его на эти самые ноги. Олли снова кряхтит, чуть не падая. – Что ты делаешь, Хант? Зовёшь сюда свою сестрицу и какого-то хмыря? – Тебе нужна помощь! – Ноэл дотаскивает Олли до заднего входа в бар и жмёт на звонок. – Хант, оставил бы тогда меня там. Не надо, чтобы меня трогали твои белоручки! Хант зажимает кнопку звонка, пока через дверь не слышится голос Стэна: – Я сейчас пообломаю кому-то руки! Что за шутки? – Открывай, Стэн, это мы! – громкий голос Ноэла не предполагает промедления. – Ноэл? Дверь приоткрывается, и Стэн сразу бросает взгляд на Олли. – Нет! Убирай его, он мне всё заблюет тут! – преграждая вход, упирается бармен. Он, может, и привык к перепалкам с Олли, но такого добра ему точно не надо. Его бы воля, и он бы точно не пускал в свой бар ни Олли, ни Люка. Чёртовы гомофобы! – Он ранен! Отойди! Ноэл рывком открывает дверь и заносит Олли внутрь, усаживая на какие-то ящики. Если бы не его руки, то друг просто бы завалился на них. Стэн так и остаётся у двери, не в силах вымолвить и слова. Хант наклоняется над Олли и приподнимает футболку, нижнюю часть которой хоть выжимай. – Вы же меньше часа назад ушли. Куда вы уже вляпались? – лепечет сзади Стэн, не до конца понимая, что происходит. Он знает, что Олли и Ноэл состоят в банде, но с таким он не имел дел, и его это до чёртиков пугало. – Какая разница куда, бля? Неси полотенца, поставь чайник, принеси чего-нибудь покрепче, – раздаёт команды Ноэл, оглядывая рану. Когда Олли тоже пытается её рассмотреть, наклоняясь вперёд и напрягая мышцы, оттуда вытекает новая порция крови. – Лежи, нормально всё! Голова Олли опускается на деревянный ящик. Ноэл оголяет бок друга, замечая, что пуля прошла навылет. Это немного успокаивает: вынимать пулю не придётся, но это не значит, что не задеты внутренние органы. О таком не хочется даже думать. Стэн гремит чем-то в зале. Слышатся и другие звуки, напоминая о том, что в баре есть народ. Слышится, как что-то точно падает в ходе суеты, которую создаёт Стэн. Потом он забегает обратно, хлопая дверью, и отдаёт необходимые вещи. Ноэл сразу прикладывает полотенце к ране. – Жми сильнее, я просто не могу! – говорит Олли. – А мне что делать? – не смотря в сторону раненого, спрашивает Стэн, боясь сблевать. – Стэн, тебе надо будет пустить сюда мою сестру и её парня, чтобы он обработал рану. – Здесь? – он испуганно смотрит на Ханта, озираясь вокруг. – Да. Ты же знаешь, что «Чёрная мамба» в долгу не останется. От упоминания банды Стэн вздрагивает. Он знает Люка: тот помнит всё хорошее, но ещё лучше запоминает плохое. И он сравняет бар с землёй, если его ребятам не помогут. Поэтому Стэн выбегает в зал, и Ноэл слышит, как тот начинает громко орать: – Утечка газа, все на выход! Я уже вызвал службу! Давайте, все живо на выход! Ноэл мысленно благодарит Стэна и зажимает рану вместо Олли, потому что тот действительно уже еле давит. На пол капает кровь. Ноэл подкладывает новое полотенце. – Док, как я? – спрашивает Олли. Вместо улыбки выходит подёргивание окологубных мышц. В этот момент раздаётся звонок, и Хант, замечая контакт «Дэйзи», отвечает: – Ноэл, слава богу! Это мы, едем, – в голосе сестры слышатся истерические нотки, но она держится. Он чувствует, как она хотела бы что-то добавить, но боится, что сорвётся. Хант слышит щелчок, и в трубке появляется голос Мартина: – Рассказывай, что случилось. Куда твой друг ранен, задеты ли органы, пуля в нём осталась? И сколько он потерял крови? – Мартин, осторожно – красный! – кричит Дэз, и Ноэл слышит свист шин и гудки других машин. – Рана в боку, навылет… – Хант мешкает с другими ответами. – Блять, я не доктор, откуда я знаю, сколько он потерял крови? – Как он выглядит? – на удивление голос Мартина спокоен – нервы сейчас точно ни к чему. И Хант отдаёт должное выдержке этого сопляка. Ведь он сам хотел бы сорваться от одного только вида Олли. – Бледнее, чем обычно, учащённо дышит… – Какой у него пульс? – Бля, я тебе тонометр, что ли? – раздражение вылетает быстрее, чем он отдаёт себе в этом отчёт. – Я пытаюсь помочь твоему другу, Ноэл! Успокойся! – Не знаю, наверно, чаще, чем обычно бьётся. Он немного покрылся испариной, а я зажимаю рану, но кровь течёт. Мартин на время замолкает, прикидывая что-то в голове. Хант слышит, как на фоне сестра хлюпает носом. – Какая у него группа крови? – Попроще вопросы есть? – Ноэл замечает, что Олли начинает закатывать глаза. Было такое чувство, что он теряет сознание. – Олли! Олли! Не смей тут подыхать! Мартин кричит в трубку: – Держи его в сознании, мы скоро будем! Ноэл сразу кидает трубку, тряся друга за кофту и легко ударяя по щекам. – Брат! Брат! Держись, скоро тебе помогут! Олли смотрит на него мутным взглядом. – Обещай мне, что отомстишь за меня! – Нет, Олли, мы вместе их нагнём. Хант только сейчас задумывается о том, что Дэйзи действительно скоро будет здесь, среди его мира, которым он хотел отгородиться от неё. В который вступать не только опасно, но и смертельно. Ноэл упирается головой в грудь Олли. Долгое время смерть обходила их стороной, и сейчас, смотря на окровавленные руки и одежду, Ноэл не верит, что это всё правда… так не бывает. Точнее, бывает, но не с ними. – Держись! – поднимая взгляд на Олли, говорит он, замечая лёгкий кивок. Через пять минут Стэн снова вбегает в подсобку. – Там за дверью школьница с чёлкой и светловолосый денди. Они? – Впускай, – говорит Ноэл. – Он не сделает из меня Франкенштейна? А то я ведь ебаться не смогу с красотками… Ноэл сильнее прижимает полотенце к ране, но уголки его губ предательски поднимаются вверх. – Ты и сейчас-то не шибко красивый. Дверь открывается, и на пороге появляется Дэйзи и её белый принц, держа сумку с инструментами. – Боже! – выдыхает она, обращая внимание на Олли. – А вот и ты! – смеётся Самерс, переводя взгляд на потолок. – Отойди, – говорит Мартин, пытаясь проскользнуть мимо Ханта поближе к Олли. – Выйдите все, если что, я позову. Где тут руки помыть? Хант не замечает и тени страха у Мартина – он в своей стихии.