Мэтт стоял на краю обрыва и смотрел вниз. Каменистый берег порос сорняками. Тело лежало лицом вниз, но Мэтт разглядел, что это мужчина в джинсах и футболке. Когда он в последний раз видел Тодда, заместитель шерифа был одет именно так. Мэтт с трудом подавил гнев и печаль. Бри уже отходила от края. — Давай спустимся вниз. К северу земля становилась немного ровнее. Мэтт заметил тропу, петлявшую вниз по склону к реке. Он направился к ней. — Сюда! Он рванул вперёд, Бри за ним по пятам. Броди не хотел покидать край утёса, но как только он увидел тропу, он едва не силой стащил Мэтта вниз. Бри отдавала команды помощникам: вызвать скорую помощь, принести аптечку. Остальные Мэтт не слышал. Сперва ему показалось, что её голос заглушает шум реки, но потом он понял, что это шумит его кровь в ушах. Тело внизу так и стояло у Мэтта перед глазами. Как бы он ни хотел, чтобы мужчина каким-то чудом выжил, он понимал: уже слишком поздно. Пока они возились, следуя процедуре, соблюдая букву закона, там лежал мёртвый человек. Или, может быть, умирающий. Помощники разошлись кто куда. Мэтт старался сосредоточить внимание на каменистой тропе и своих шагах, когда Броди с силой потянул его за собой. Ему пришлось постараться, чтобы не рухнуть лицом вниз. К тому времени, как они достигли дна, его рубашка под жилетом промокла от пота. Бри бросилась к телу, Мэтт удерживал собаку. Труп лежал в нескольких сантиметрах от воды. Бри замедлила шаг. Она остановилась прямо перед Мэттом. Луч её фонарика дрожал. Она выполняла свою работу, но ей было так же плохо, как и Мэтту. Тодд был отличным заместителем шерифа и очень хорошим человеком. Мэтт остановился. Ему сильно не хотелось окончательно убеждаться в своей правоте. Когда Бри, опустив глаза, чтобы не наступить ни на какие улики, подошла к телу, к горлу Мэтта подступила тошнота. Мэтт посветил фонариком на тело. Даже с расстояния в три метра он мог видеть серовато-голубой оттенок кожи. Сев на корточки, Бри прижала два пальца к шее тела и покачала головой. — Пульса нет, и он остыл. Давно остыл, — она аккуратно повернула голову мужчины ровно настолько, чтобы увидеть лицо. У неё перехватило дыхание. Не Тодд. Мэтт тоже с трудом мог дышать, глядя в окоченевшее лицо Джима Роджерса. Роджерс и Тодд были примерно одного роста. У обоих были короткие каштановые волосы. Оба, когда Мэтт их видел в последний раз, были одеты в джинсы и футболки. Неудивительно, что Мэтт перепутал их со спины. Его мощной волной накрыло облегчение, а следом — такое же ошеломляющее чувство вины. Он не должен был испытывать облегчение оттого, что это оказался Роджерс, а не Тодд. Роджерс не был ужасным человеком. Он совершил несколько плохих поступков, но явно сожалел о них. Он старался стать лучше, и его раскаяние было очевидно. Бри качнулась на каблуках. Она никак не могла прийти в себя. — Я этого не ожидала. — Я тоже, — волна тошноты захлестнула Мэтта, когда выброс адреналина резко прекратился. Ему пришлось подождать, пока его отпустит. У него просто не было выбора. Наконец Бри поднялась, судя по всему, собравшись с силами, несколько раз глубоко вдохнула и сказала в микрофон: — Это не заместитель шерифа Харви. Броди лёг у ног Мэтта и положил голову на лапы. Мэтт присел и погладил его по голове. — Хороший мальчик. — С ним всё в порядке? — спросила Бри. — Он всегда расстраивается, когда находит мертвых людей. Бри отошла в сторону, отменила вызов скорой помощи и вызвала судмедэксперта. — Как ты думаешь, от чего он умер? — Похоже, он получил пулю в спину. Их взгляды встретились в темноте. Мэтту не нужен был свет, чтобы почувствовать связь. Ему хотелось подойти к ней ближе, обнять, и, прежде чем продолжить поиски Тодда, разделить облегчение и печаль, которые они оба чувствовали. Облегчение могло быть преждевременным. Тодд тоже мог быть мёртв. Обниматься на дежурстве не стоило ещё и потому, что кто-то мог увидеть их и сфотографировать… Ещё одно скандальное фото Бри точно было не нужно. Поэтому Мэтт сдержался. Но она пересекла несколько метров влажной земли и сама обняла его. Он неуверенно притянул её к себе. — Кто-нибудь может увидеть, — сказал он ей на ухо. — Мне всё равно, — Она прижалась лбом к его груди. Так они стояли целую минуту, черпая силы друг у друга. Наконец она подняла голову и отступила назад. Её глаза блестели от слёз. — Спасибо. — Мне это тоже было нужно, — Мэтт коснулся своего лица и с удивлением обнаружил, что оно мокрое. Он вытер щёки рукавом рубашки. — Почему Роджерс здесь оказался? — Он мог в чём-то помогать Дилану или, наоборот, мешать, — она повернулась, чтобы посмотреть на тело. — Учитывая, что он мёртв, я скорее предположу второй вариант. — Я надеюсь, что это так, — Мэтт не хотел думать, что Роджерс был сообщником Дилана. Его раскаяние казалось очень искренним. — Я тоже. Роджерс… — Бри покачала головой. — Я не знаю. Нет смысла гадать об этом. — Да, — был только один способ узнать правду: вернуться к расследованию. Бри выпрямила спину. — Нам всё ещё нужно найти Тодда. — Да. Может быть, мы всё-таки отыщем его в доме Дилана, — Мэтт приказал Броди следовать за ним. Они направились к тропе и увидели Коллинз, стоявшую у подножия склона спиной к ним. Она прикрывала их, понял Мэтт, чтобы никто не увидел их объятий. Бри кашлянула, и Коллинз обернулась. Выражение её лица было непроницаемым, но взгляд — тёплым. — Что дальше, мэм? Бри знала: что бы ни врали журналисты, что бы ни творило начальство, помощники всегда её поддержат. — Теперь мы ищем другие признаки того, куда мог уйти Дилан, — Бри достала телефон. — Я поручу Мардж как следует изучить налоговые документы. Если Брайану Дилану принадлежат какие-либо другие объекты недвижимости в этом районе, она их найдёт. Возможно, ему есть куда идти. Глава двадцать девятая Час спустя Бри сидела за столом Дилана в его домашнем кабинете. Царапины и яркие пятна на рабочем столе свидетельствовали, что часть оборудования была удалена. Дилан хорошо подготовился. Она с силой, вызванной разочарованием, задвинула ящик стола. — Как дела? Мэтт поднял взгляд от шкафа с документами. — Тоже плохо. Нашёл только кучу бесполезных бумаг. Дилан хранит всё, даже руководство по эксплуатации воздуходувки пятнадцатилетней давности и чек на газонокосилку, которую он купил в две тысячи втором году, — он задвинул ящик. — Нужно выяснить, кто его подружка, — Бри провела рукой по лицу. Мэтт потёр подбородок. — Шейн сказал только, что она немолода и что у неё большая грудь. Нет, даже это не факт — он сказал, классные сиськи. — Под это описание подходит треть женского населения штата Нью-Йорк. Часы тикали. Чем дольше они тянули, тем меньше становилась вероятность, что они найдут Тодда живым. Телефон Бри завибрировал, она посмотрела на экран. Мардж. — Ну как, нашла что-нибудь?. — Нет, — судя по голосу, Мардж очень устала, не только физически, но и эмоционально. — Я не могу найти никакой недвижимости, принадлежащей Брайану Дилану. Я продолжаю поиски. Просто хотела держать вас в курсе. — Чёрт, — Бри вновь вспомнила слова Шейна. Не первой свежести. Классные сиськи. В голове всплыл образ. — Поищи Хизер Оскар, — Бри положила трубку. — Думаешь, Дилан спал с Хизер Оскар? — Я думаю о словах Шейна. Может, я натягиваю сову на глобус, но Хизер немолода и у неё отличная фигура. Дилан много лет дружил с Оскаром. Он мог познакомиться с Хизер. — Почему мы раньше о ней не подумали? — На неё не указывали никакие улики. И сейчас не указывают. Слова двадцатилетнего парня насчёт классных сисек не дают нам ничего, — Бри начинала отчаиваться. Вдруг они так и не найдут Тодда? — Мэм? — Коллинз сунула голову в дверь. — Мы нашли пару фото, может быть, они будут вам интересны? Мы их распечатали на обычной бумаге, — она вошла в кабинет, разложила на столе несколько фотографий. На первой Дилан на фоне озера и деревьев держал за жабры рыбу, на второй — ещё одну рыбу, а за его спиной видны были док, вода и лес. Мэтт склонился над столом. — Он любит рыбачить, — Бри всмотрелась в третье изображение, увидела на заднем плане зелёное здание. На четвёртом фото Дилан сидел в лодке с рыбой на фоне воды. Бри вернулась к изображению номер три. Она посмотрела на Мэтта, перевела взгляд на Коллинз. — Кто-нибудь из вас узнаёт это место? Коллинз покачала головой. Мэтт покосился на фотографию. — Нет, но многие помощники тоже любят рыбачить.