Актерский состав мечты Исайя – Майло Вентимилья Марица – Оливия Калпо Мелроуз – Дженнифер Лоуренс Рейчел – Рейчел Макадамс Бабушка – Сьюзан Сарандон Мерфи – Мерфи Реншоу Майлз – Мэттью Грей Габлер Благодарности Создание этой книги было бы невозможным, если бы не помощь следующих потрясающих людей, которых я перечислю в произвольном порядке: Лу, обложка просто невероятная! Одна из моих любимых! Спасибо, спасибо, спасибо. Сэнди, спасибо тебе за терпение, доброту и вежливость в течение последних нескольких месяцев. Я так рада наконец-то поместить твою работу на обложку моей книги! У тебя несравненный талант. Эшли, как обычно, спасибо за вычитку. Я не смогла бы сделать этого без тебя, и я люблю твою жестокую честность – отсюда до луны и обратно. К., С. и М. – живем! Венди, спасибо тебе за твою гибкость мышления! Работать с тобой – просто мечта, как обычно. Неда, Рейчел и Лиз – спасибо вам за всю закулисную работу, которую вы проделали. Ваши услуги бесценны, работать с вами – счастье. И в конечном итоге, но не в последнюю очередь, спасибо всем читателям и книжным блогерам, как моим верным поклонникам, так и тем, кто читает мою книгу в первый раз. Благодаря вам я исполняю свои мечты и всегда признательна за это. * * * notes Примечания 1 Mamae (португ.) – мама. 2 Que horas sao? (португ.) – Который час? 3 Sozinho? (португ.) – Один? 4 Meu amor (португ.) – моя любовь. 5 Meu favorito (португ.) – мой любимец. 6 «Tim’s Tow-n-Haul» (англ.) – «Буксировщики и эвакуаторы Тима». 7 Чурро – сладкая обжаренная выпечка из заварного теста. Традиционное блюдо испанской кухни.