— Можно Мэри Лбу пойдет переоденется? Купальник ей очень тесен, — тихо спросил он. — Конечно. Ее никто не удерживает. И против нее не выдвигается никаких обвинений. — Уайт перегнулся через перила. — Послушай, постарайся не притрагиваться к утопленнице, Кен! Может, ее лучше просто тащить за собой? Кен присел в лодке и засучил правый рукав рубашки. — Она чем-то зацепилась за веревку. — Он нагнулся и прощупал труп снизу. — Ну, в чем там дело? — Черт возьми! — Кен выпрямился и стряхнул с руки капли кро- ви. — Не удивительно, что она застряла. У нее в спине торчит нож. Труп соскользнул с веревок, наполовину перевернулся и начал погружаться. — Держи его крепче, КенЬ— крикнул шериф. Сойерс схватил девушку за левую ногу, а другой рукой начал подгребать веслом к берегу. — Нож все еще торчит? — осведомился Кели. Кен покачал головой. — Нет, сэр. Он выпал, когда я освободил ее. Сейчас я дотащу ее до берега, а потом вернусь за ножом. Эймс был рад, что Мэри Лоу все еще прятала свое лицо у него на груди. Поверх ее головы он смотрел на труп, двигавшийся к берегу ногами вперед. Все человеческое в нем уже исчезло. Черное шелковое платье и белая нижняя юбка девушки соскользнули с колен и бедер вверх и наслоились друг на друга где-то выше, почти у груди. В лечение своей жизни Селеста наверняка не выставляла себя напоказ, да еще в такой позе, хотя ей нечего было стыдиться своего тела. Эймс мысленно сравнил этот труп с тем, как выглядела извлеченная из воды Элен Камден. Разница была как между днем и ночью. Девушка молодая, стройная, с белой гладкой кожей и крепкой плотью. Аппетитная, что и говорить. И Эймс задался вопросом, что же сталось с версией коронера Джилмора касательно отношений между Камденом и Селестой. Полная женщина в шортах в раздражении закатила глаза: . — Какой позор! Самый настоящий позор! — Тебе бы надо пойти переодеться, дорогая, — сказал Эймс, обращаясь к Мэри. — Нет, — всхлипнула Мэри Лоу, — я хочу остаться с тобой. Эймс понимал, каково у нее было на душе… Он и сам чувствовал себя глубоко несчастным. Солнце уже припекало, и у него возникло ощущение, будто в голову ему впились сотни тоненьких иголок. Он весь стал мокрым от обильного пота и едва держался на ногах. Версия Джилмора, когда он излагал ее в задней комнате полицейского управления, воспринималась присутствующими весьма благожелательно. И она проливала даже какие-то лучи надежды. Но теперь внезапная смерть девушки превратила эту версию в весьма сомнительную. Если исходить из того, что Камден и Селеста находились в связи, если считать, что Камден убил свою жену, потому что она угрожала ему финансовыми трудностями, то тогда непонятно, почему он избавился и от девушки. Или все же существовала какая-то причина?.. Усталая голова Эймса отказывалась понимать что-либо. Люди с пирса медленно двинулись в сторону берега — почти так же медленно, как и Кен Сойерс, который со своим грузом с трудом продвигался вперед. Мэри Лоу вытерла заплаканные глаза рукавом халата. — Как только я переоденусь, то сразу же поеду в город к адвокату. У нас семьсот долларов в банке, восемьсот сэкономленных и полторы тысячи, полученных от Бена за «Салли». За такие деньги, уверена, мы сможем найти хорошего адвоката. И Эймс вдруг подумал, сколько труда и лишений заключены в этих трех тысячах. Они могли бы сделать основной, первый взнос за новую яхту. Но радужные сны и мечты кончились: Теперь у них нет даже старой яхты. Может быть, умнее было бы не нанимать адвоката, а придержать деньги на всякий пожарный случай? На тот, если дело пойдет совсем уж из рук вон плохо. Страх, словно кусок льда, холодил желудок. — О’кей, — тем не менее сказал Эймс. — Отправляйся к судье Баркеру. Я с ним несколько раз ездил на рыбалку и нравлюсь ему. Он порекомендует тебе хорошего адвоката. — Судья Баркер — это серьезно, — повторила Мэри Лоу. — Хорошо, Чарли, я отправлюсь к нему уже в первой половине дня. Любопытные между тем уже выстроились на берегу, с нетерпением молча ожидая развития дальнейших событий. Эймс украдкой бросил взгляд на Камдена, стоявшего поблизости от него. У того уже прошел первый страх, и теперь лицо его было совершенно спокойным. Казалось, смерть девушки его не очень-то трогает. У него был просто помятый вид; Феррис выглядел гораздо более озабоченным. Адвокат пошел по воде навстречу лодке, осторожно одернул на мертвой платье и взял ее под мышки. — Я держу ее, Сойерс, — сказал он. — Идите обратно и поищите нож. Возможно, он явится важной уликой. Сойерс вопросительно посмотрел на шерифа. Тот кивнул. — Только сними форму, Кен. Совсем необязательно, чтобы и ты был весь мокрый. Ты сильно поранился? — Нет. Всего лишь царапина. Кен встал в лодке, снял мундир и рубашку и аккуратно сложила на пирсе. Поверх всего этого он положил кобуру с револьвером и вернулся к тому месту, где был обнаружен труп. Феррис дотащил труп до суши и осторожно положил его на песок. — Бедняжка, — пробормотал он. — Наверняка она очень любила жизнь. Просто свинство, что она должна была так рано умереть. Глава 10 Коронер Джилмор нагнулся над трупом и нажал пальцем на мертвое тело. — По-моему, смерть наступила уже несколько часов назад. Но точно сказать не могу. Хотел бы я, чтобы у нас был полицейский врач. С меня достаточно и моих судейских обязанностей. К нему подошел шериф Уайт, встал рядом. — А точнее ты можешь определить, когда это случилось, Джон? — Я бы сказал, часа три-четыре назад. — Значит, часа в три утра? — Да, примерно так. Уайт поискал глазами Филиппа и сделал ему знак подойти. — В котором часу, вы говорите, слышали крик? — Между половиной третьего и тремя, сэр. — Он доносился со стороны пирса? — Трудно сказать. Я уже говорил, это был скорее стон или мольба. — Мольба? — Да, сэр, мольба или всхлипывание. — Можете описать точнее? — Мне показалось, будто кто-то зовет на помощь. И этот зов прервали… — Но звуки-то доносились извне? — Абсолютно, сэр. Если бы я услышал такие звуки в доме, я бы наверняка бросился выяснять их причину. Кстати, эти два господина тоже должны были слышать их. — Почему вы не спали в столь поздний час? Дворецкий смущенно улыбнулся. — Как вы помните, опознание трупа производилось довольно поздно, и мы пришли домой уже во втором часу ночи. Пока мы приготовили с Селестой ужин и обслужили господ, было уже почти пол- третьего. — Селеста помогала вам обслуживать? — Да, сэр. — И потом вы оба вернулись на кухню? — Да, сэр. — Значит, вы были последним человеком, который видел ее живой? — Нет, сэр. — Улыбка из смущенной превратилась в насмешли- ’ вую. — Последним ее видел убийца, насколько я разбираюсь в таких вещах. У Селесты была привычка выкуривать сигарету на пирсе перед сном. Она часто говорила, что Флорида — напоминает ей Южную Францию. — И вчера ночью она тоже пошла покурить? — Полагаю, что да, сэр. Камден раздраженно бросил: — О боже ты мой, шериф! Да оставьте вы Филиппа в покое! У него наверняка не было никаких причин убивать Селесту. Шериф примирительно посмотрел на Камдена своими блеклыми голубыми глазами.