Часть 23 из 32 В начало
Для доступа к библиотеке пройдите авторизацию
Да, с будущим тестем отношения явно не задались. Но уступать я не собирался.
- Мистер Бристоу, Вы не имеете никакого представления о текущем положении вещей, поэтому не советую торопиться с выводами. Сидни жива и невредима, помните об этом. Если бы мне была безразлична её судьба, я бы вообще не стал с Вами связываться!
Джек тряхнул меня и отпустил, с трудом разжав руки. Я поправил рубашку и сказал:
- Сидни предали все, даже Ваше святое ЦРУ, а я этого не делаю. Ищите врагов в другом месте.
- ЦРУ? – Бристоу явно не ожидал такого поворота, обычная невозмутимость его покинула. Буквально на секунду, но всё же.
Я пересказал ему то, что знал от Ирины.
-Откуда эта информация? – спросил он, выслушав меня.
- От Гарантии, - не моргнув, соврал я. Скажи я правду, он бы, скорее всего, отмел бы её, как явную ложь и очередную игру своей жены.
А всё-таки, несправедливо выходит: стоит только собраться быть честным и говорить то, что думаешь, как на голову сваливаются родители твоей возлюбленной, с которыми говорить правду себе дороже, потому что они оба - чёртовы параноики, хронически играющие друг против друга, и ты между ними болтаешься как дерьмо в проруби.
- Это не может соответствовать действительности, - проговорил Джек после минутного размышления. – ЦРУ не могло поступить так с моей дочерью. Во всяком случае, без согласования со мной.
- Вы – не высшее руководство, более того, Вы бы вряд ли согласились с таким решением, что-то мне подсказывает, - я не удержался от ухмылки. - Из всего, что мне о Вас известно, мистер Бристоу, Вы бы принялись спасать Сидни любой ценой. А теперь давайте рассуждать логически: если наверху одобрена ликвидация агента, едва ли кому-то нужно, чтобы отец этого агента поднимал бучу. Пусть лучше он остаётся в неведении, так всем спокойнее. Я предлагаю Вам проверить мои сведения. Поднимите всё, что найдёте, о той перестрелке. Сопоставьте факты. Разберитесь, как Элисон осталась жива, куда исчезло её тело, откуда оно потом возникло вновь живым и здоровым. Найдите ниточки и сведите их воедино. Уверен, Вы найдете способ. И, для протокола, я тоже хочу верить, что неправ. Потому что если эта дрянь действительно пролезла в ЦРУ на самом высоком уровне и устраивает такое, плохи дела дядюшки Сэма, да и всех нас вместе взятых.
Впервые за вечер Джек Бристоу посмотрел на меня без презрения и ненависти. Конечно, на смену вектора это ещё не тянуло, но, пожалуй, для начала уже неплохо.
- Завтра я приду в этот ресторан примерно половину восьмого, - сказал он. – Не хочу приходить одновременно с вами и ненароком навлекать на себя или вас подозрение.
- Разумно, так будет лучше, - согласился я.
- Что касается прикрытия перед ЦРУ, я свяжусь с Вами по этому поводу, как только проверю упомянутые сведения.
- Разумеется, мистер Бристоу.
Я кивнул и собирался распрощаться, но видел, что он хочет ещё что-то сказать.
- Мистер Сарк, - произнёс он, - а Сидни… совсем ничего не помнит?
- Кажется, да, но, - я замялся, - я не совсем в этом уверен.
- Поясните, - приказал он, снова входя в роль экзаменатора, но в голосе чувствовалась надежда.
Ну как бы так пояснить… Знаете, мистер Бристоу, когда она говорила, что меня любит, что уже можно, потому что теперь она точно во мне не разочаруется, что бы ни узнала… Видите ли, в этом была именно та самая уверенность, как если бы она была собой, а не Джулией - иначе я бы не решился быть с ней. Так ему пояснить?!
Я вздохнул.
- Мистер Бристоу, есть некоторые моменты, - я старался тщательно подбирать слова, - они дают мне повод думать, что Сидни всё помнит. Мне чужды представления о чести, и я никогда бы не вступил в отношения с Вашей дочерью, если бы не подозрение, что она всё помнит.
- Вступил в отношения, оправдывая себя подозрением, что она всё помнит? Я правильно расслышал?
Вот теперь мне совсем не понравился его тон. И последовавший за этим вопросом удар кулаком по лицу с правой стороны - тоже.
И ведь, что самое печальное, в такой ситуации сдачи не дашь. Ирина предупреждала. Да я и сам виноват - видимо, совсем жить надоело.
- Приезжайте завтра в ресторан в половину восьмого, - прохрипел я после того, как сплюнул кровь. - Как договорились. Всё увидите своими глазами, вопросы отпадут сами собой.
Вместо адекватной реакции Джек ударил меня в живот. И ещё раз. И ещё.
- Что я должен увидеть?! - он был вне себя. - Что ты всё это время пользовался моей дочерью?!
- Не... не всё это время, - возразил я голосом, который едва меня слушался.
Меня, конечно, били и раньше, но с Джеком была высокая вероятность, что он забьёт меня насмерть, если продолжит в том же духе. Честное слово, лучше бы пулю в лоб пустил.
- Ублюдок! - Бристоу продолжал орудовать руками и ногами так, будто я был старым ковром, из которого надо было выбить пыль. Основательно так выбить.
- Это началось только несколько недель назад! - закричал я. - До этого у нас ничего не было! Потому что она была Джулией, а после похорон Лазарева стала похожа на Сидни!
Это признание почему-то остановило машину для убийств, в которую превратился мой будущий тесть. Джек отпустил меня, кивнул, как будто что-то понял, некоторое время постоял в замешательстве, а потом даже помог подняться. Мы оба молчали, я пытался отдышаться, он переводил взгляд с моего носа на мои ноги и обратно.
- Ну, до завтра, - сказал он через пару тягучих неловких минут.
- До половины восьмого, - сказал я.
Мы кивнули друг другу и, наконец, разъехались в разные стороны.
Сеанс потенциально травматичной правды и лжи во благо, которая всё равно не спасла от травматизма, на сегодня закончился. А нет, ведь предстоит ещё придумать легенду для Сидни. Ну, тут просто, меня избил кто-то из охранников Гарантии. А потом просто скажу, что я люблю её - что будет правдой. По крайней мере, за это мне не надо оправдываться. Ни за то, что я люблю, ни за то, что это взаимно. Правда, хотелось всё-таки верить, что меня любит не только Джулия Торн, но и Сидни Бристоу... Потому что, на самом деле, никакой стопроцентной уверенности в том, что Сидни всё помнит, у меня не было -только надежда.
Но не зря же говорят, что она умирает последней.
Глава 20. Карты раскрыты
- Дорогая, я освободился и со всех ног мчусь к тебе, - сообщил Сарк.
Его голос показался мне странным, каким-то уставшим. Погоня? Что-то пошло не так? Он с кем-то контактировал, и мы теперь раскрыты? В любом случае, разговор не телефонный явно.
- Давно пора, - ответила я. - Только помни, что автострада на ремонте, поезжай по другой дороге.
Это была заготовленная нами фраза, пароль, на случай если кто-то из нас попал в беду.
- Я слышал, что тот участок уже починили.
Отбой. Он не в беде. Все в порядке. Но тогда где он, чёрт побери, болтался всё это время? Почему я, как дура, жду его в вечернем платье, а он даже не может предупредить, что в ресторан мы сегодня явно не идём?! Я ответила, что жду, и повесила трубку.
На душе было тревожно. С одной стороны, он уже неоднократно проявил себя наилучшим образом и вполне заслуживал моего доверия, с другой - это Джулиан Сарк, который всегда ведёт свою игру. Что на этот раз? Я бы не удивилась, договорись он с кем-то из боссов Гарантии о том, чтобы попилить организацию или получить в ней чье-нибудь вакантное место. Впрочем, скоро я всё узнаю. Или не всё.
Сарк приехал с большим букетом цветов - опять лилии - и конкретно набитой физиономией. На мой вопрос он ответил, что сцепился с охраной одного из боссов, устранил пару человек, но волноваться не о чем, он не рассекречен.
А потом был поцелуй. Ещё один и ещё.
- Соскучился? - спросила я, крепко его обнимая.
Сарк вздрогнул от боли и не удержался от стона.
- Дорогая, я тоже скучал, но прошу тебя, полегче, - рассмеялся он.
- Лихо тебя отделали, ничего не скажешь.
Я нежно погладила его по щеке, Сарк стал ловить мои пальцы губами. Люблю, когда он так делает. От моей подозрительности не осталось и следа. Пора отключать режим тотального контроля. В конце концов, из нас двоих не говорю всю правду я, а не он.
- Какие-то новые духи? - спросил Сарк.
- Да, купила сегодня новый аромат, не смогла пройти мимо промоакции. Нравится?
- Вполне. Джулия, давай сходим в ресторан?
- Когда? - рассмеялась я. - Ты на часы-то смотрел? Поздновато уже.
- Тогда пойдём в клуб. Потанцуем!
Нет, сегодня с ним определённо что-то не так. Я полусердито нахмурилась, положила руки ему на плечи и пристально посмотрела в глаза.
- Выкладывай, Джулиан, - приказала я. - А то я начну строить свои версии твоего странного поведения, и это вряд ли будет к добру.
-Ты права, Джулия! – он взял меня за руку. – Пожалуйста, сядь.
Вот теперь тревога вернулась ко мне в полном объеме. Наверно, это отобразилось на лице, и я стала выглядеть испуганной. Не тяни, Сарк, не ходи вокруг да около!
- Что там? - не выдержала я. - Гарантия назначила цену за мою голову? Ты договорился с кем-то из боссов и теперь возглавляешь это скопище моральных уродов?! Или её на самом деле возглавляет эта женщина, Ирина Деревко, у которой мы были в Санкт-Петербурге?! Говори уже!
- Здорово ты обо мне думаешь, - он помрачнел и отпустил мою руку. - Спасибо за откровенность, буду иметь в виду.
Пошёл на кухню быстрым шагом, далее я услышала характерный звук зажигалки, и потянуло табаком. Курит. Расстроен. Мне стало неловко, и я, немного потоптавшись в замешательстве, отправилась следом за ним.
- Слушай, не сердись на меня, - начала я. - Ты же знаешь, у меня большие проблемы с доверием, и я в первую очередь думаю о плохом. Ты явился побитый, ничего толком не объяснил, ведешь себя так, будто хочешь от чего-то отвлечь и усыпить мою бдительность... Потом предлагаешь сесть с таким видом, что у меня сердце в пятки. Что я ещё могу думать?