– Естественно, я знал. В конце концов, это я убедил Тота отдать ремень. Ему было стыдно, что он так и не понял сообщение. – Он говорил с тобой об этом? С чего бы ему это делать? Именно с тобой? – Я ошеломлен. – Аз, – даже я замечаю, как устало это звучит, – я понимаю, что ты мне не веришь. Но я тут пытаюсь загладить вину. – Может, вы обсудите свою личную драму наедине, а мы перейдем к делу? – затыкает нас обоих Нефертари. – Ты права, – печально улыбается ей Сет. – Пройдет всего-то пара тысяч лет, прежде чем он меня простит. – А я всегда думала, что парни подерутся, а потом снова все хорошо. У Сета дергаются губы, а я снова сдерживаюсь, чтобы не врезать ему за то, что он забавляется, в то время как я значительно хуже чувствую себя в положении, в которое он нас поставил. «Оставь его, – слышу я Гора. – Пока что». – Во время изгнания Тот периодически навещал меня у Ра, – рассказывает Сет. – В свой последний визит он принес пояс и показал его мне. Полагаю, это была проверка, но я ничего не смог сделать с подсказкой. Так что посоветовал ему пойти с ней к Осирису. Если бы я знал, что произойдет… что последуют смерти… – Тарис, – на последней фразе Малакай побледнел еще сильнее, если такое в принципе возможно, – хорошо бы тебе на несколько дней приехать домой. Я тихо чертыхаюсь себе под нос. Малакай не должен был об этом узнать. Теперь ему известно, в какой опасности находится его сестра. Вот дерьмо! – Извини, – беззвучно шепчет в мою сторону Сет. – Нам немного осталось. Тогда мы найдем эту проклятую штуку, а потом… – Девушка осекается, потому что не может сказать ему, какую сделку мы с ней заключили. – Котенок, приезжай домой на пару дней. Она медлит мгновение, и боль у нее в глазах разрывает мне сердце. – Я ее привезу, – встреваю я. – Завтра днем мы будем в Пикстон-Парке и останемся на несколько дней. Я хочу забрать ее из Лондона и увезти подальше от Сета, а Малакай подсказывает идеальный повод. Данте и Гор тем временем постараются найти горгулью, совершившую убийства. – Большое спасибо. Нам необходимо обсудить кое-что личное. – По его словам я слышу, зачем на самом деле Малакаю нужно это время. Он хочет попрощаться с ней, хотя я сомневаюсь, что прямо скажет это сестре. Она и так довольно скоро все поймет. Я тру руками лицо. Это не мое дело. Люди умирают. Даже такие хорошие люди, как Малакай. Тарис Напряжение между Сетом и Азраэлем можно потрогать руками. Я действительно хорошо провела вечер с родными и Гором, пусть и беспокоилась за ангела. Было трудно не заметить, как ему не хотелось отправляться в царство мертвых. И это, по-моему, странно, ведь он отделяет души от тела. Но мне неизвестно, что происходит с ними после. Конечно, я знакома с рисунками из «Книг мертвых», но даже не представляла, будто они соответствуют реальности. Никогда бы не подумала, что день закончится так ужасно. Адам мертв, меня едва не убил демон ветров, а Малакай выглядит совершенно обессиленным. Естественно, я могу вести свои исследования и из Пикстон-Парка. Следовало сразу на этом настаивать. – Значит, мы приедем завтра, – обещаю брату. Он так редко меня о чем-то просит, что я не могу отказать ему в этом желании. Он боится за меня, и я догадываюсь, что Малакай хочет сказать мне что-то, не предназначенное для чужих ушей. А еще он не должен был узнать об убитых. – А сейчас ложись спать. Брат выглядит усталым. Изнуренным и измученным. Мне нужно поторопиться с поиском. Каждый день, прошедший между обещанием Азраэля и медленной смертью Малакая, – это лишний день. Если тело брата не продержится до тех пор, пока мы найдем Скипетр света, я не знаю, как поступит Азраэль. Днем я звонила профессору Юму, который согласился включить Малакая в свою терапию. Мне осталось только привезти его к нему, но брату должно хватить на это сил. Кроме того, перед дорогой необходимо подготовить столько всего, чтобы Малакай ни в чем не нуждался. Понятия не имею, где взять на это время, пока мне приходится разбираться с двумя бессмертными, которые ведут себя как агрессивные подростки. – А я пойду собираться обратно в отель, – говорю я брату. – Увидимся завтра. – Ночь достаточно длинная, чтобы составить план путешествия. – Я тебя провожу, – рычит Азраэль, после того как все попрощались с Малакаем и тот закрыл ноутбук. – Пожалуй, я сэкономлю кислород и не стану объяснять, что твоя властная манера поведения немного не соответствует нынешней эпохе. Современные женщины не любят команды и приказы. – Он всегда таким был. Собственник с чрезмерно развитым инстинктом защитника, – информирует меня Сет. Он уже совсем не так напряжен, как поначалу. Азраэля трясет от злости, однако он старается обуздать ее, что, видимо, связано с моим присутствием. Еще одного приступа ярости он себе не позволит. – Я, может, и должен с тобой сотрудничать, – сквозь зубы цедит он, – но из-за этого между нами ничего не изменится. Ты больше ничего обо мне не знаешь. Сет вскидывает руки: – Конечно, нет. Прости. Он выглядит настолько же искренним, насколько Азраэль – возмущенным. Но тот ведь еще винит Сета в своей утрате. Малакай мой брат, а не возлюбленный, но если бы кто-то его у меня отнял, я бы злилась не меньше, чем ангел. Примирительно касаюсь ладонью его руки, прекрасно понимая ангела, и его тепло течет сквозь меня. – Просто отвези меня, если тебе так хочется. Расскажешь, с какими демонами тебе пришлось сражаться, как все устроено в потустороннем мире. Все-таки рано или поздно я тоже туда отправлюсь. Можешь дать мне пару советов. На секунду создается впечатление, будто Азраэль не понимает, о чем я говорю. Гнев ярко горит у него в глазах, а рука напрягается от моего прикосновения. – Апоп перевернул лодку Махафа, – произносит он наконец, и Гор со свистом втягивает в себя воздух. – Я спас душу маленькой девочки. Остальных пассажиров проглотил Апоп или демоны. И мать девочки тоже. – Апоп становится все наглее, – слышу я голос Данте, а сама до сих пор пытаюсь вообразить себе подобный сценарий. – Он почти каждую ночь опрокидывает ладью. Сет поднимается: – Я мог бы заставить Апопа вернуть душу матери. Детская душа даже на полях не должна оставаться одна. – Маат позаботится о малышке, – сухо отвечает Азраэль. – Но если ты можешь это сделать, будет хорошо. – Не волнуйся. В конце концов, это же не в первый раз. Азраэль сглатывает, но не благодарит Сета. Мне не удается до конца понять этих двоих, и могу поспорить, что если я хочу узнать подробности, то от ангела их не получу. – Ладно, до скорого, – прощаюсь я с тремя другими бессмертными. – А где, кстати, Энола? – спрашивает Азраэль, после того как я уже повернулась, чтобы уйти. – Она предпочла остаться в своей комнате, – сообщает Данте. Он не рассказывает Азраэлю, что она ушла сразу после появления Сета. Не стала грубить, а просто удалилась. Точно так же пери повела себя тогда в отеле. Умно с ее стороны, но я не совсем понимаю, почему она так поступает. Азраэль распахивает входную дверь. На улице еще больше похолодало, и я растираю голые руки. – Тебе нужно твое пальто. – Он ищет его взглядом в гардеробе. – Оно было все в крови, – поясняю я. – Энола, наверное, уже давно его сожгла. Ангел тянется к одной из своих курток, которые висят на крючках, и помогает мне ее надеть. Она мне чересчур велика, но очень теплая и пахнет им. Я запахиваю ее на груди, и мы выходим. По пути в отель Азраэль молчит. Он уговорил Гора дать ему ключи от машины и больше не предлагал мне пожить в его доме. – Меня могли подвезти Данте или Гор, – замечаю некоторое время спустя. – Ты же наверняка не хочешь упускать из виду заклятого врага. – Моя потребность в его обществе на сегодня удовлетворена. – Сет на самом деле был твоим лучшим другом? Трудно поверить. – Почему? – Он очень вежливый и разговорчивый, а ты бо́льшую часть времени грубый и властный ворчун. К моему удивлению, Азраэль вздыхает: – Извини. Ты права. Нечестно с моей стороны вымещать на тебе плохое настроение. Это был длинный день. Он паркуется на подъездной дорожке отеля «Rosewood» и выходит из автомобиля. А потом так быстро оказывается возле меня, что портье ошарашенно моргает. – Я провожу тебя наверх. Я киваю. Его все равно невозможно отговорить, к тому же в нынешнем состоянии ангелу лучше не находиться среди людей. Таким взвинченным за несколько дней нашего знакомства я его еще не видела. – Мне не кажется, что Сет знал об убийствах и атаках демонов, – говорю я, пока мы приближаемся к лифтам. – Конечно, тебе так не кажется. Он всегда мастерски умел обвести собеседника вокруг пальца. Даже Ра в конце концов его не раскусил, иначе не отпустил бы. Так как у тебя получилось? – Да, как же, когда я всего лишь глупый смертный человечишка. – Его пренебрежительный комментарий злит меня сильнее, чем должен бы. Мы заходим в лифт, и за нашими спинами закрывается дверь. Азраэль находит мой взгляд, и мне становится теплее. – Я никогда так к тебе не относился. – Ты только что это сделал. Ваша вражда меня не касается. Я просто хочу спасти жизнь брату. Взгляд ангела смягчается, и он склоняет голову набок: – Сегодня не мой день. Мне всегда кажется, что привык к подземному миру, но когда попадаю туда, каждый раз появляется страх.