Часть 44 из 45 В начало
Для доступа к библиотеке пройдите авторизацию
17
1 В империи инков месяцы считались по Лунам. Месяцев в году было двенадцать (365 дней).
18
2 Ccoyllurçapa hanacpacha – звездное небо; Mauy – Млечный путь (кечуа).
19
3 Койя Райми (праздник Луны) – день весеннего равноденствия в сентябре; Пуча-пучуй (созревание Земли) – день осеннего равноденствия в марте.
20
1 El manuscrito de Huarochirí («Dioses y hombres de Huarochirí») – один из важнейших источников по истории Перу.
21
2 Геоглиф – нанесенный на землю геометрический или фигурный узор длиной свыше четырех метров. Многие геоглифы Наско настолько велики, что их можно рассмотреть только сверху.
22
1 Петроглифы (или наскальные изображения) – выбитые или нанесенные краской изображения на каменной основе. Могут иметь разную тематику: ритуальную, мемориальную, знаковую.
23
1 Bien – хорошо (исп.).
24
1 Dueña, señora, ama– хозяйка (исп.).
25
1 Верховные боги в мифологии инков.
26
1 Писко – продукт перегонки винограда – бренди, крепостью 35-45 градусов. Чича Морада – безалкогольный освежающий напиток на основе фиолетовой кукурузы.
27
1 Юкка (маниока) – вечнозеленое тропическое растение. В пищу употребляют корнеплоды и листья.
28
1 Названия боливийских национальных блюд.
29
1 Агуас-Кальентес в переводе с испанского означает «Горячие ключи».