Воцарилась пауза, пока Врег и Балидор переглянулись. Затем Врег посмотрел на Джона. — Прошло четыре дня, маленький брат… ну, почти пять, — поправился китайский видящий, сверившись со временем в гарнитуре. — Что касается другого твоего вопроса, полагаю, нам придется оценить это на месте. При условии, что Джораг сумеет их выманить. Сухо улыбнувшись от этой мысли, Врег добавил: — Я рассказывал тебе, что я говорил с одним из людей, которых Джораг оставил охранять дверь? Бедный кузен… он всё твердил о снах наяву, которые он видел, пока стоял на страже. Он думал, что это какая-то магия. Учитывая Барьерную дверь и то, что делали там Мост и Меч, этот jurekil’a nor’ika ilyo выглядел так, будто его долбанули молотком по башке. Врег виновато пожал плечом, адресуя этот жест Джону. — Так что да, я бы ожидал, что твоя сестра будет более рехнувшейся, чем обычно. Её супруг тоже, скорее всего, будет в своём типичном чрезвычайно непредсказуемом репертуаре. Балидор бросил на него раздражённый взгляд. Врег приподнял бровь, а Балидор отвел взгляд, прищёлкнув языком. — Ты не согласен, брат? — вежливо поинтересовался Врег. — Нет, — пробормотал Балидор, всё ещё выглядя раздражённым и сжимая край консоли. — Нет, я согласен. Однако я не совсем понимаю, почему ты так спокойно относишься к тому факту, что два наших лидера решили слететь с катушек в такой критичный момент. Его серые глаза ожесточились, когда он повернулся и посмотрел на Джона и Врега. Он говорил тихо, вероятно, чтобы его не услышали все, но резкие нотки в его голосе становились заметнее. — Зачем, бл*дь, они сделали это сейчас, совершенно вне моего понимания. Mak rik’ali ilyos yi gaos di’lalente… мне как-то думалось, что их приоритеты будут немножко учитывать нашу нынешнюю потребность в них, нет? Врег издал фыркающий смешок. — Нашу нынешнюю потребность в них? Балидор сердито посмотрел на китайского видящего. — Этот кошмар с Миферами, скорее всего, и стал причиной, почему они переродились именно сейчас, — всё ещё хмурясь, он выразительно жестикулировал рукой. — Так что да, я бы сказал, что наша нынешняя потребность них в лице возможного вымирания обеих рас должна быть приоритетнее их постоянных и никогда-бл*дь-не-прекращающихся личных проблем. Касс, стоявшая в стороне, издала фыркающий смешок. Джон тоже испытывал странное желание рассмеяться. Во-первых, странно было слышать, что Балидор так много матерится. Его улыбка померкла, когда он осознал, где Балидор мог перенять новые речевые привычки. Он глянул на Касс, нахмурившись, когда его свет видящего уловил световую связь между ним и лидером Адипана. Проигнорировав это всё, Врег бросил на Балидора ровный взгляд. — Не знаю, — сказал крупный видящий, хмуро глядя на виртуальный экран. — Как по мне, приоритеты Моста и Меча расставлены абсолютно верно. В кои-то веки. Подумав над этим, Джон фыркнул. Он честно не мог решить, с кем из них он согласен больше. Решив, что это неважно, он покачал головой. — Как думаешь, почему им потребовалось столько времени, чтобы добраться сюда? — он посмотрел на Балидора, может, отчасти желая отвлечь его от спора с Врегом. — Миферам, имею в виду. Когда я говорил с Элли, она, похоже, считала, что у них с Ревиком будет от силы несколько часов наедине. А не большая часть недели. Балидор пожал тем же плечом, и выражение его лица оставалось раздражённым. — Они явно хотели произвести впечатление, — он показал на экран. — Возможно, они не видели причин спешить, поскольку уже знали, что мы здесь. — …Или им потребовалось много времени, чтобы найти нас, — пробормотал Врег. В ответ на скептический взгляд Балидора Врег тем же жестом указал на трёхмерные проекции и изображение Шипрока, которое занимало большую часть вторичного экрана. — Я имею в виду, под скалой, — пояснил он. — Я знаю, что ты имел в виду, — произнёс Балидор, но его выражение осталось неизменным. — А я знаю, что имел в виду ты, — предостерег Врег. — Не становись параноиком, брат. Мы надели на Чандрэ ошейник с тех пор, как привели её сюда. — Она — не единственная моя причина для беспокойства, — пробормотал Балидор. Джон хмуро переводил взгляд между ними — Тогда что ещё тебя беспокоит? — Брат Балидор как всегда параноик, — фыркнул Врег, любя хлопнув Балидора по спине и махнув свободной рукой. — Он подозревает всех. Но вместе с тем не позволит нам даже поднести ошейник к самому большому риску для нашей безопасности. Он скользнул взглядом вправо, наградив Касс выразительным взглядом. Балидор предостерегающе покосился на него. — Если проблема в ней, то у нас будут куда более крупные проблемы, — сказал он. — Согласен, — заявил Врег, и бровью не поведя. — И самая большая из них заключается в том, что глава нашей разведки — бл*дский идиот. Во всяком случае, когда дело касается его члена. Касс испустила раздражённый вдох, опустив руки. Тут Джон уже не сдержался и повернулся к ней. — Серьёзно? — сказал он, с неверием уставившись на него. — Ты будешь притворяться притеснённой из-за этого? Сейчас? После того, что ты сделала? — Джон, это не самое продуктивное использование нашего времени, — начал Балидор. Джон повернулся к нему. — Да. Ты, бл*дь, соврал нам и скрывал это от нас, когда мы могли бы реально обсудить тот факт, что ты вернул эту психопатку в нашу команду… — Тогда смотри на меня, — рявкнула Касс со своего места. — Иисусе, Джон. Как будто я не убила бы вас всех к этому моменту, если бы хотела, — она махнула в сторону входа в пещеру. — Особенно учитывая, что Ревик и Элли устроили марафон потрахушек. Джон наградил Балидора жёстким взглядом. — Твоя девушка вовсе не улучшает свою репутацию. — Иди нафиг, — рявкнула она. — Ты теперь будешь разговаривать с моим бойфрендом вместо меня? — Касс отбросила назад свои длинные чёрные волосы, пробормотав: — Элли хотя бы хватило смелости сказать мне это в лицо. Большинство из вас трусит и даже избегает зрительного контакта. Даже ты, Джон. Как будто мы не выросли практически вместе. Джон почувствовал, как к его лицу прилил жар. Его свет окутала злость. Даже не злость — ярость. Слепящая, затмевающая всё ярость лишила его дара речи, должно быть, на целую минуту. Эмоции накатили так интенсивно, что он мог лишь подавлять желание навредить ей, бл*дь. Он хотел ударить её кулаком по лицу, пнуть её, выбить зубы, сломать нос. Он вообще не мог думать в те несколько секунд, пока его разум полыхал этими образами и кричал ему просто сделать это. В то же время на него накатили и воспоминания — воспоминания обо всём, через что она провела его, Врега, Ревика, Элли, Лили и практически всех в его жизни. Врег обхватил его рукой за плечи, затопив его грудь светом. «Эй, маленький брат. Успокойся. Не давай ей задеть тебя за живое». Джон издал сдавленный смешок. Врег лишь послал ещё больше тепла, затопляя его любовью и светом, сочувственной злостью вместе с пренебрежением ко всему в ней. «Забудь про неё. Она того не стоит. И ты сейчас нужен нам, ilyo». Джон выдохнул… затем вновь вдохнул. До сих пор он и не осознавал, что перестать дышать. Врег повернулся, наградив Касс ровным взглядом. — Следи за своим бл*дским языком, сестра, — предостерёг он. — Мне похер, кто ты такая или с кем ты трахаешься. Джон прав. Ты не имеешь права изображать жертву в данной ситуации… или в чём-либо, связанном с нами. — Бл*дь, я не изображаю жертву… — сердито начала она. Врег перебил её, повысив голос. — Хрень собачья! Ты ожидаешь, что он будет обращаться с тобой нормально? С какого хера, бл*ть? Ты даже не извинилась перед ним, мать твою. Ты не извинилась передо мной, хотя я едва не потерял супруга. Ты не извинилась перед Нензом, Элисон… перед их семьями и друзьями, которые думали, что мы потеряли их обоих. Ты не извинилась перед видящими, которые потеряли друзей в той канализации Нью-Йорка. Насколько я понимаю, ты вообще ни перед кем не извинилась… — Это неправда… — начал Балидор.