— Бел на х-Ойдше гу Камханайч, сын Эребуса, добро пожаловать в мой зал. Какова цель твоего визита? Ты здесь от имени Ллос? Ллос? Кто это? Рейвен посмотрела на Коула, но он продолжал смотреть вперёд. Думаю, Один представлял большую угрозу, чем её любопытство. Справедливо. — Я здесь в качестве эскорта, — голос Коула легко прогрохотал, когда он махнул рукой в её направлении, его язык тела был непринуждённым. Стальной взгляд Одина сузился, когда он оценил Рейвен. В учебниках её сестры говорилось, что Один был одним из немногих существ из Тёмного мира с голубыми глазами. "Эксперты" сказали, что это различие, вероятно, связано с его превосходящей силой. Покрытая шрамами губа Одина приподнялась. — А ты кто такая? Она прочистила горло. — Меня зовут Рейвен. Она достала из кармана визитку Одина и подняла её. — Вы послали эту визитную карточку моему брату. — Твоему брату, — Один усмехнулся. — Не тебе. — Пожалуйста. Мой брат пропал без вести, и это моя единственная зацепка. Один усмехнулся и откинулся на спинку стула. Его пальцы забарабанили по подлокотнику. — Как зовут твоего брата? — Беар. — Никогда о нём не слышал. — Его настоящее имя Бьорн. Бьорн было распространённым скандинавским именем, но Коул объяснил, что Один редко кому дарил визитную карточку. — Бьорн Кроуфорд. Один замер. Его пальцы перестали постукивать. Он медленно наклонился вперёд и прищурился. — Он никогда не говорил, что у него есть сестра. Близнец? Беспокойство пробежало по её коже. Это была чертовски хорошая догадка. Она совсем не была похожа на своего брата. И почему Один вдруг так заинтересовался? Очевидно, он узнал имя её брата, но что это значило? Должна ли она приготовиться к неминуемому поражению? По крайней мере, она запихнула в рот последний пончик из офиса своего отца. Приторная сладость всё ещё покрывала её рот. Она сглотнула и встретилась взглядом с богом войны. — Да. Один выпрямился на своём троне. Он повернулся к одному ворону на своём плече, затем к другому. — Хугинн. Мунинн. Огромные чёрные птицы в унисон слетели с плеч Одина. Тяжело взмахивая крыльями, они поднялись над королём. Хугинн и Мунинн, шпионы Одина. Рейвен застыла. Что они собирались делать? Шпионить за ней до смерти? По меньшей мере, вдвое больше обычных воронов, птицы устремились к ней по лестнице. Сдавленный крик вырвался у неё изо рта. Прежде чем они добрались до неё, они врезались друг в друга с громким карканьем, которое потрясло зал. Загремели металлические щиты, зазвенели мечи. Некоторые из воинов выругались. Воздух замерцал, и вместо двух птиц на их месте появился большой, устрашающий мужчина. Облачённый в чёрную броню, похожую на доспехи Коула, его тёмный Иной взгляд обвёл комнату, когда он медленно спускался по лестнице с грацией злобного воина. Длинный развевающийся плащ из вороновых перьев волочился за ним и соскальзывал с каменной поверхности каждой ступени. — Хугинн и Мунинн. Мысль и Память. Моё величайшее творение, — голос Одина прогремел из-за спины огромного воина. Рейвен стояла, как вкопанная, глядя на приближающегося воина. Он выглядел странно знакомым. Что-то в линии его подбородка. — Они выкованы из моей собственной сущности — моей крови, — продолжил Один. Великан остановился перед Рейвен и посмотрел на неё сверху вниз, нахмурив тёмные брови, сверкая чёрными глазами. — И ты, похоже, тоже, — сказал Один. Что? ГЛАВА 21 То, что делается во тьме, всегда выходит на свет. — Неизвестный Понимание ударило Рейвен по лицу, как холодная дохлая рыба. Сильно и грубо. Теперь она это увидела. Знакомая линия подбородка, широкие плечи и прямой нос. Комбинация Хугинн-Мунинн жутко напоминала её брата-близнеца, ей следовало установить связь раньше. — Папочка? Её рот открылся, и она уставилась на Одина. Конечно, нет. Конечно, у неё было бы больше крутых навыков, если бы она была ребёнком Одина. Бог войны покачал головой и кивнул на Хугинна Мунинна, стоящего перед ней. Ох. Она закрыла рот и посмотрела на устрашающего воина. Воины в зале Одина исчезли на заднем плане. — Ты мой биологический отец? Коул застыл рядом с ней, выражение его лица было настороженным. Вокруг них собрались тени, вырванные из летней ночи. — Ты превратилась в красивую молодую женщину, как мы и предполагали, маленький ворон. — Мужчина наклонил голову и моргнул тёмными Иными глазами. Запах густо поросшей лесом долины исходил от его тела. Не только его лицо нажало кнопку "знакомство" в её мозгу, но и его запах тоже. Но как? Он должен был подойти достаточно близко, чтобы она уловила его запах. — Ты наблюдал за мной, — сказала она. У неё закружилась голова. Что это означало? Один был её дедушкой? Две мифические птицы, объединившиеся в одного гигантского воина, были её отцом? Как это вообще было возможно? — Ты наблюдал за нами. Он кивнул. — Лёгкая задача, учитывая твои способности и способности твоего брата. Ещё два ворона, сидящих на дереве? Его объяснение имело смысл. Должна ли она испугаться? Шпионы Одина, ну, шпионили за ней. Странно, но её кожа не зудела и не покалывала. Вместо этого ей стало тепло, и ей пришлось подавить желание броситься вперёд и обнять своего биологического отца. Потом она вспомнила, как они были одиноки до того как мама встретила папу. — Ты шпионил за моей матерью тоже? Вопрос прозвучал более обвиняюще, чем она намеревалась. Хугинн Мунинн наклонил голову, совсем как птица. — Иногда. — У тебя было много женщин, — проревел Один откуда-то из-за спины Хугинна Мунинна. — Что сделало этот случай таким особенным? — Она была дикой, — сказал Хугинн Мунинн. — Она была непримирима. На этот раз Хугинн Мунинн заговорил немного более низким голосом. — Она была самым красивым существом, которое мы когда-либо видели, — двухтоновый голос вырвался из уст её биологического отца, как будто два человека говорили одновременно. Хугинн Мунинн кивнул сам себе. Рейвен потёрла руки. Ладно, теперь она была немного напугана. Вместо того чтобы один индивидуум разделял единое сознание на множество птиц, Хугинн Мунинн, казалось, обладал двумя различными личностями, которые слились в одно существо. Был ли её биологический отец двумя птицами, которые превратились в человека, или человеком с множественными личностями, который превратился в двух птиц? Действительно ли это имело значение? Один зарычал со своего трона. — Я приказал тебе покончить с твоей женщиной, когда… Он закрыл рот, и его взгляд скользнул к Рейвен. Ему не нужно было заканчивать предложение, но она всё равно сделала это за него.