17 «Bladez» (иск. «Blades») – «Лезвия», «Клинки» (англ.). 18 Букв.: «специальные силы» (англ.), т. е. спецназ. 19 Кто тут главный (англ.). 20 Автоматический гранатомет Mk.19. 21 Взлетно-посадочная полоса. 22 NODLR (Night Observation Devise, Long Range) – прибор для ночного наблюдения на больших дистанциях. Инфракрасный прибор, также используется в условиях плохой видимости и сильного задымления. Внешне напоминает старинный фотоаппарат на треноге. 23 G-wagen C&R (Command and Reconnaissance) – разведывательно-дозорный вариант LUVW (Light Utility Vehicle Wheeled, легкой утилитарной колесной машины), выпускается в трехместном варианте: водитель, командир и стрелок. 24 Быстрое питание (англ.). 25 «Безопасно» (англ.). 26 МОН-50 (мина осколочная, направленного действия), часто используется для обороны позиций. 27 Федеральное шоссе, связывающее штаты. 28 Служба ракетно-артиллерийского вооружения в армии, которая по факту распоряжается всем оружием, включая стрелковое. 29 Автоматический станковый гранатомет.